Legge sull'annessione del distretto di Laufen - Incorporazione del Circondario di Laufen
Table of Provisions (30)
Statutory Text (30 Provisions)
1. Il popolo e il territorio del distretto amministrativo di Laufen con i comuni di Blauen, Brislach, Burg im Leimental, Dittingen, Duggingen, Grellingen, Laufen, Liesberg, Nenzlingen, Roggenburg, Röschenz, Wahlen e Zwingen sono annessi al Canton Basilea Campagna.
1. Il territorio del distretto amministrativo di Laufen e i suoi comuni costituiscono un distretto amministrativo speciale, un distretto giudiziario e un collegio elettorale.
1. Il Consiglio di Stato dispone, immediatamente dopo l'entrata in vigore di questa legge, l'elezione di 6 membri del Consiglio regionale per il resto della durata del mandato.
1. Durante un periodo transitorio di 10 anni dall'entrata in vigore del trattato del 10 febbraio 1983 relativo all'integrazione del distretto amministrativo bernese di Laufen e delle sue comunità nel Canton Basilea Campagna, il consiglio distrettuale continuerà ad esistere.
2. Esso svolge i compiti assegnatigli dal trattato di integrazione.
1. Il consiglio distrettuale è composto da 26 membri eletti secondo il sistema maggioritario dagli aventi diritto di voto del distretto di Laufen. Nei comuni con più di un rappresentante, i membri sono determinati secondo il principio della rappresentanza proporzionale.
2. Ogni comune del distretto di Laufen costituisce un proprio collegio elettorale.
1. I 26 seggi sono distribuiti tra i 13 comuni del distretto di Laufen come segue
a. La popolazione residente del distretto secondo l'ultimo censimento federale viene divisa per 26. Il risultato così determinato, arrotondato per eccesso all'intero successivo, costituisce il quoziente di distribuzione preliminare per la prima distribuzione.
b. A ogni comune la cui popolazione non raggiunge il quoziente di distribuzione preliminare determinato secondo la lettera a, viene assegnato 1 seggio. Questi comuni sono esclusi dalla distribuzione ulteriore.
c. Per determinare il quoziente di distribuzione della seconda distribuzione, la popolazione residente del distretto è ridotta del numero di popolazione dei comuni esclusi dopo la prima distribuzione e divisa per 26, ridotta del numero di seggi già distribuiti.
d. * Ogni comune non escluso secondo la lettera b ha diritto a tanti membri del consiglio distrettuale quanti sono ottenuti dividendo il nuovo quoziente di distribuzione per il numero di popolazione.
e. I seggi ancora rimanenti sono distribuiti tra quei comuni che presentano i maggiori numeri restanti.
f. Nel caso in cui due o più comuni abbiano raggiunto lo stesso numero di resti come nella lettera e, l'ultimo seggio viene assegnato al comune che, dividendo il numero di popolazione di ciascuno di questi comuni con il quoziente di distribuzione preliminare, presenta il maggior numero di resti.
1. È eleggibile ogni avente diritto al voto del distretto di Laufen.
1. I membri del Consiglio di governo e della Commissione di giustizia non possono essere contemporaneamente membri del Consiglio distrettuale.
1. Per l'obbligo di riservatezza e l'obbligo di astensione si applicano le disposizioni della legge comunale.
1. I membri del consiglio distrettuale sono eletti per un mandato di 4 anni.
2. Il periodo di mandato del consiglio distrettuale corrisponde a quello del consiglio comunitario.
1. Il giuramento avviene per mezzo del presidente del consiglio distrettuale.
1. Il Consiglio distrettuale può istituire un segretariato per la preparazione delle sue riunioni e per l'esecuzione delle sue funzioni.
1. Il Consiglio di Stato stabilisce le remunerazioni e le indennità.
1. Per le questioni di diritto transitorio sarà istituita una commissione giuridica con sede a Laufen.
2. Essa è composta da 5 membri e 3 membri supplenti. Si riunisce in composizione di cinque membri.
1. In qualità di membro della Commissione di giustizia, è eleggibile ogni cittadino residente in Svizzera che abbia diritto di voto.
2. Il presidente e il suo vice nonché il segretario devono possedere un'istruzione giuridica completa.
1. I membri della Commissione di Giustizia non possono contemporaneamente essere membri del Consiglio del Cantone, del Consiglio di Governo, di un Consiglio Comunale o del Consiglio Distrettuale di Laufen, né ricoprire un incarico a tempo pieno nell'amministrazione cantonale, distrettuale o comunale.
1. Il Consiglio di Stato stabilisce i compensi e le indennità per i membri e l'attuario.
1. Il giuramento dei membri e dei membri supplenti della Commissione Giuridica avviene davanti al Consiglio Cantonale.
1. La commissione giudiziaria presenta al consiglio distrettuale una relazione annuale sulla sua amministrazione.
1. Il Consiglio di governo regola in via definitiva le questioni patrimoniali relative al distretto di Laufen con il Cantone di Berna.
2. Coinvolge il Consiglio distrettuale nelle negoziazioni.
3. Le questioni che riguardano la Cassa di previdenza dei funzionari del Basilea Campagna, l'Assicurazione edifici del Basilea Campagna e la Banca cantonale del Basilea Campagna vengono regolate con il loro coinvolgimento.
1. La legge del 7 settembre 1981 sui diritti politici è modificata come segue: ...
1. La legge del 28 maggio 1970 sull'organizzazione e l'amministrazione dei comuni (Legge comunale) è modificata come segue: ...
1. La Legge del 6 giugno 1983 sull'organizzazione del Consiglio di Governo e dell'amministrazione cantonale (Legge sull'organizzazione amministrativa) è modificata come segue: ...
1. La Legge Scolastica del 26 aprile 1979 è modificata come segue: ...
1. La legge ospedaliera del 24 giugno 1976 viene modificata come segue: ...
1. La legge del 30 maggio 1911 sull'introduzione del Codice Civile (EG ZGB) è modificata come segue: ...
1. La legge del 31 agosto 1891 relativa all'introduzione della legge federale sull'esecuzione forzata e il fallimento è modificata come segue: ...
1. La legge del 19 giugno 1961 riguardante la tutela d'ufficio è modificata come segue: ...
1. La legge del 30 ottobre 1941 relativa all'organizzazione delle autorità giudiziarie (Legge sull'ordinamento giudiziario) è modificata come segue: ...
1. Questo legge è efficace solo se la modifica della costituzione cantonale viene accettata tramite referendum popolare e se gli aventi diritto di voto del cantone Basilea Campagna e del distretto amministrativo bernese di Laufen approvano il contratto del 10 febbraio 1983 sull'integrazione del distretto amministrativo bernese di Laufen e dei suoi comuni nel cantone di Basilea Campagna, nonché l'accordo del 12 maggio 1989 sull'adattamento del contratto di Laufental del 10 febbraio 1983.
2. Questa legge entra in vigore contemporaneamente al contratto.