Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KZ 7/26 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against rejection of retrial request due to obvious lack of merit.

Numero d'incarto IV KZ 7/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court upheld its earlier decision rejecting the defendant's request for a retrial on the grounds of obvious lack of merit. The defendant argued that the judge lacked impartiality and that a defense attorney should have been appointed to file the request, but the court found no evidence of procedural violations or new facts. The court ruled that the request was clearly unfounded prima facie, meaning formal defects like attorney appointment were unnecessary to address.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 2, 3 k.p.k.; A request for retrial not filed by a lawyer or representative must be rejected without formal summons if its obvious lack of merit is evident from the content.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request rejection obvious lack of merit formal defects waiver judicial impartiality defense attorney appointment Supreme Court procedure criminal procedure code nuove allegazioni di diritto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 545 § 2 k.p.k.
Uruchomienie tego postępowania może nastąpić w wypadku przedstawienia sądowi konkretnych i poddających się weryfikacji faktów oraz dowodów potwierdzających, że dotychczasowe rozstrzygnięcie było błędne, a postępowanie powinno zostać ponowione.Zgodnie z art. 545 § 2 k.p.k.
Art. 545 § 3 k.p.k.
z art. 545 § 3 k.p.k. postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
Art. 29 § 3 of the Act on the Supreme Court
art. 29 § 3 ustawy o Sądzie Najwyższym).
Art. 9a of the Act on the National Council of the Judiciary
Sposób powołania sędziów na podstawie art. 9a ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., czyli przez Sejm, jest zgodny z Konstytucją, o czym orzekł Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 25 marca 2019 r., sygn.
Constitution of the Republic of Poland
art. 437 § 1 k.p.k
akt IV K 207/20, wobec jego oczywistej bezzasadności, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 545 § 3 k.p.k
wniosku o wznowienie już prima vista jasny był brak okoliczności wskazujących na zmaterializowanie się którejkolwiek z podstaw wznowieniowych, co słusznie skutkowało jego uznaniem za oczywiście bezzasadny, a w konsekwencji odmową jego przyjęcia w trybie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
Uruchomienie tego postępowania może nastąpić w wypadku przedstawienia sądowi konkretnych i poddających się weryfikacji faktów oraz dowodów potwierdzających, że dotychczasowe rozstrzygnięcie było błędne, a postępowanie powinno zostać ponowione.Zgodnie z art. 545 § 2 k.p.k.
art. 540 k.p.k

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II KO 225/25
Supreme Court dismisses appeal request for new defense counsel as obviously unfounded under Art. 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure.
K 12/18
Constitutional Court declares KRS appeal provision unconstitutional for violating judicial independence and separation of powers.
C-718/21
przeciwko Krajowej Radzie Sądownictwa, C-718/21; wyrok TSUE z dnia 24 marca 2026 r., C-521/21).Reasumując, na gruncie złożonego osobiście przez R.
C-521/21
przeciwko Krajowej Radzie Sądownictwa, C-718/21; wyrok TSUE z dnia 24 marca 2026 r., C-521/21).Reasumując, na gruncie złożonego osobiście przez R.
III KZ 13/23
Supreme Court dismisses appeal against rejection of retrial request due to obvious lack of merit and prior cassation review.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IV KZ 7/26 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch (przewodniczący)‎SSN Anna Dziergawka (sprawozdawca)‎SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie skazanego R. S. , po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 kwietnia 2026 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 lutego 2026 r., sygn. akt IV KO 179/25 o odmowie przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 22 marca 2023 r., sygn. akt II AKa 495/22, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 21 lipca 2022 r., sygn. akt IV K 207/20, wobec jego oczywistej bezzasadności, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 3 k.p.k. postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. Anna Dziergawka Adam Roch Stanisław Stankiewicz

UZASADNIENIE

Skazany R.S. w piśmie z 10 października 2025 r. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach dnia 22 marca 2023 r., sygn. akt II AKa 495/22, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 21 lipca 2022 r., sygn. akt IV K 207/20. Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 6 lutego 2026 r., sygn. akt IV KO 179/25, w punkcie 1 na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., odmówił przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania karnego wobec jego oczywistej bezzasadności, a w punkcie 2 tego orzeczenia stwierdził brak podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu.Skazany wniósł zażalenie na powyższe postanowienie w zakresie punktu 1, wskazując, że nie został rozpoznany jego wniosek o wyznaczenie obrońcy z urzędu, orzekający w sprawie sędzia został powołany przez Neo KRS, a ponadto załączył oświadczenie osoby postronnej, wskazujące na istnienie nowego faktu umożliwiającego wznowienie postępowania w sprawie.

Ponadto skarżący odwołał się do stronniczości sędziego Sądu Apelacyjnego K.M. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Na wstępie zauważyć należy, że postępowanie wznowieniowe nie służy prowadzeniu na nowo kontroli ustaleń i ocen prawnych dokonanych podczas zwykłego toku instancji. Uruchomienie tego postępowania może nastąpić w wypadku przedstawienia sądowi konkretnych i poddających się weryfikacji faktów oraz dowodów potwierdzających, że dotychczasowe rozstrzygnięcie było błędne, a postępowanie powinno zostać ponowione.Zgodnie z art. 545 § 2 k.p.k. wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez obrońcę albo pełnomocnika.

Natomiast § 3 powołanego artykułu stanowi, że sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od osoby wymienionej w § 2 bez wzywania do usunięcia jego braków formalnych, jeżeli z treści wniosku, w szczególności odwołującego się do okoliczności, które były już rozpoznawane w postępowaniu o wznowienie postępowania, wynika jego oczywista bezzasadność. W orzecznictwie Sądu Najwyższego nie budzi wątpliwości, że oczywista bezzasadność wniosku ma miejsce także wtedy, gdy wniosek zostanie oparty na innych podstawach niż te, które określone zostały w przepisach rozdziału 56 Kodeksu postępowania karnego lub też żadna ze wskazanych we wniosku okoliczności nie będzie się mieściła w katalogu przesłanek zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k. lub art. 540b k.p.k. (zob. postanowienie SN z dnia 21 września 2023 r., III KZ 13/23; postanowienie SN z dnia 7 listopada 2023 r., III KO 86/23; postanowienie SN z dnia 4 lipca 2019 r., V KO 36/19).

W świetle powyższego, Sąd Najwyższy w zaskarżonym postanowieniu trafnie ustalił, iż skazany nie przedstawił żadnych argumentów, które mogłyby stanowić którąkolwiek z przesłanek do wznowienia postępowania. Z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia wynika, że Sąd Najwyższy odniósł się do wszystkich okoliczności, na które we wniosku o wznowienie postępowania powołał się skazany, a które jego zdaniem miały świadczyć o potrzebie wznowienia postępowania. W ocenie Sądu Najwyższego argumentacja skazanego sprowadza się do kwestionowania poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych, będących podstawą skazania, które to argumenty nie należą do podstaw wznowieniowych.

Sąd Najwyższy wskazał jednoznacznie, że twierdzenia skazanego odnośnie do nowego źródła dowodowego w postaci oświadczenia, oceniane przez pryzmat całego zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, nie wskazują na wysokie prawdopodobieństwo, że wydany wyrok jest błędny czy też niesłuszny. Sąd Najwyższy również w sposób szczegółowy odniósł się do powoływanej przez skazanego okoliczności braku bezstronności sędziego Sądu Apelacyjnego K.M.. Skarżący w żadnym zakresie nie wykazał, iż zaskarżone postanowienie zostało wydane z rażącym naruszeniem prawa czy też zostało oparte na wadliwie dokonanych ustaleniach faktycznych.Za nieuzasadnioną należy również uznać argumentację skarżącego co do nierozpoznania wniosku o wyznaczenie obrońcy z urzędu celem sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania.

Przepis art. 545 § 3 k.p.k., który stał się podstawą zaskarżonego rozstrzygnięcia, umożliwia odstąpienia od konieczności przeprowadzenia różnego rodzaju czynności procesowych związanych z wnioskiem, w tym wyznaczenia obrońcy z urzędu, na co wskazał Sąd Najwyższy w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia (str. 7 uzasadnienia). Wstępna analiza wniosku skazanego doprowadziła do uznania, że jest on oczywiście bezzasadny. Tym samym nieuzasadnione było wzywanie skazanego do uzupełnienia braku formalnego, poprzez sporządzenie wniosku przez podmiot profesjonalny jak i wyznaczenia mu obrońcy z urzędu.

Wniosek, który jest bezzasadny w stopniu oczywistym, musi spotkać się z odmową przyjęcia bez wzywania do usunięcia braków formalnych (zob. postanowienie SN z dnia 20 stycznia 2026 r., sygn. II KO 225/25).Odnosząc się do argumentacji skarżącego o rozpoznaniu sprawy przez sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego, powołanego na urząd sędziego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw, wskazać należy, iż okoliczności towarzyszące powołaniu sędziego nie mogą stanowić wyłącznej podstawy do podważenia orzeczenia wydanego z udziałem tego sędziego lub kwestionowania jego niezawisłości i bezstronności (zob. art. 29 § 3 ustawy o Sądzie Najwyższym).

Sposób powołania sędziów na podstawie art. 9a ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., czyli przez Sejm, jest zgodny z Konstytucją, o czym orzekł Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 25 marca 2019 r., sygn. akt K 12/18.Także z orzecznictwa międzynarodowego można wywnioskować, że udział Krajowej Rady Sądownictwa, ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., w procesie powoływania sędziów, nie może sama w sobie prowadzić do powzięcia wątpliwości co do niezawisłości sędziów wyłonionych w tym procesie ani statusu sądu z ich udziałem (zob. np. wyrok TSUE z dna 21 grudnia 2023 r.

L.G. przeciwko Krajowej Radzie Sądownictwa, C-718/21; wyrok TSUE z dnia 24 marca 2026 r., C-521/21).Reasumując, na gruncie złożonego osobiście przez R. S. wniosku o wznowienie już prima vista jasny był brak okoliczności wskazujących na zmaterializowanie się którejkolwiek z podstaw wznowieniowych, co słusznie skutkowało jego uznaniem za oczywiście bezzasadny, a w konsekwencji odmową jego przyjęcia w trybie art. 545 § 3 k.p.k. Stanowiska tego w żadnym stopniu nie podważa argumentacja przedstawiona w zażaleniu skarżącego. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [J.J.][a.ł] Anna Dziergawka Adam Roch Stanisław Stankiewicz