Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 225/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal request for new defense counsel as obviously unfounded under Art. 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure.

Numero d'incarto II KO 225/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused the defendant's request for a state-appointed defense lawyer to file a motion for retrial, deeming it obviously unfounded. The defendant argued that the lower courts erred in evaluating evidence and factual findings, but the court noted that such grievances are properly addressed through the appeal process, not retrial. Consequently, the court applied Article 545 § 3 of the Code of Criminal Procedure to reject the motion without requiring formal corrections.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 545 § 3 k.p.k.; Art. 542 § 3 k.p.k.: A motion for retrial filed by a non-professional party is rejected without formal defects if it is obviously unfounded, meaning it lacks any argumentation capable of challenging the final judgment's validity.

Parole chiave

Generato dall'IA
motion for retrial obviously unfounded non-professional party Code of Criminal Procedure state-appointed counsel final judgment procedural dismissal argomentazione nel merito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 545 § 3 k.p.k.
II K 95/21 na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: odmówić przyjęcia wniosku skazanego R.
Art. 542 § 3 k.p.k.
Sąd Najwyższy nie stwierdził także zaistnienia przesłanek wznowienia z urzędu, o których mowa w art. 542 § 3 k.p.k.W oparciu o powyższe stwierdzić zatem trzeba, że zmaterializowały się przewidziane w art.
art. 13 § 1 k.k
skazanego z art. 13 § 1 k.k.
art. 148 § 1 k.k
art. 156 § 1 pkt 2 k.k
z art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
art. 11 § 2 k.k
art. 157 § 2 k.k
oraz z art. 157 § 2 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k
II K 95/21 na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k
Sąd Najwyższy nie stwierdził także zaistnienia przesłanek wznowienia z urzędu, o których mowa w art. 542 § 3 k.p.k.W oparciu o powyższe stwierdzić zatem trzeba, że zmaterializowały się przewidziane w art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KO 225/25 POSTANOWIENIE Dnia 20 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie R. Z. skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. ‎w zw. z art. 11 § 2 k.k. oraz z art. 157 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 20 stycznia 2026 r. wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 13 grudnia 2022 roku w sprawie o sygn. II AKa 265/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Siedlcach z 5 maja 2022 roku w sprawie o sygn.

II K 95/21 na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. postanowił: odmówić przyjęcia wniosku skazanego R. Z. o wznowienie postępowania z powodu jego oczywistej bezzasadności. UZASADNIENIEPismem z dnia 2 listopada 2025 r. R. Z. wniósł o przyznania mu nowego obrońcy z urzędu celem złożenia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 13 grudnia 2022 roku w sprawie o sygn. akt II AKa 265/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Siedlcach z 5 maja 2022 roku w sprawie o sygn. II K 95/21.

W treści pisma wnioskujący zakwestionował ocenę materiału dowodowego sprawy, przedstawiając w zamian jej własną wersję, a w konsekwencji także i takie ustalenia faktyczne. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Wniosek jest oczywiście bezzasadny w rozumieniu art. 545 § 3 k.p.k. Powyższy przepis nakłada na sąd obowiązek przeprowadzenia kontroli wniosku o wznowienie postępowania pochodzącego od podmiotu nieprofesjonalnego pod kątem tego czy nie jest on oczywiście bezzasadny. Kontrola ta ma charakter quasi formalny, co oznacza, że w jej toku nie dochodzi do merytorycznego rozpoznania wniosku, ani też do badania jego zasadności pod kątem ewentualnych podstaw wznowienia, ale do wstępnego przeanalizowania jego treści w celu ustalenia możliwości skutecznego złożenia tego pisma.

Wniosek, który jest bezzasadny w stopniu oczywistym, musi spotkać się z odmową przyjęcia bez wzywania do usunięcia braków formalnych. Oczywista bezzasadność wniosku o wznowienie postępowania to taka, która nie wymaga szczególnego badania, jest widoczna „na pierwszy rzut oka”, niewątpliwa, a wniosek obiektywnie nie może doprowadzić do wzruszenia prawomocnego orzeczenia (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 25 września 2015 r., II KO 49/15, OSNKW 2016/1/5; z 6 października 2015 r., V KO 56/15, Lex 3530681). W złożonym przez R.

Z. wniosku brak jest argumentacji choćby potencjalnie wpisującej się w podstawy wznowienia. Na tle prezentowanej przez skazanego argumentacji wypada zaznaczyć, że jego niezadowolenie z oceny materiału dowodowego i ustaleń faktycznych nie może stanowić podstawy wznowienia postępowania sądowego. Podkreślić trzeba, że postępowanie wznowieniowe nie stanowi powtórzenia postępowania apelacyjnego i nie jest swego rodzaju „trzecią instancją”, mającą służyć kolejnemu weryfikowaniu poprawności orzeczeń zapadłych w sądach pierwszej i drugiej instancji.

Tym bardziej niezasadne na tym etapie jest eksponowanie uchybień w ocenie materiału dowodowego, który znany był sądom orzekającym w postępowaniu merytorycznym, a to właśnie czyni wnioskodawca. Wszystkie te okoliczności zostały bowiem poddane ocenie w toku właściwego postępowania jurysdykcyjnego. Właściwym polem do zakwestionowania oceny dowodów czy błędnych ustaleń faktycznych była apelacja, którą zresztą obrońca R. Z. wywiódł. Wznowienie postępowania może zaś nastąpić wyłącznie na ściśle określonych przez ustawodawcę podstawach.

Takich jednak we wniosku nie wskazano. Sąd Najwyższy nie stwierdził także zaistnienia przesłanek wznowienia z urzędu, o których mowa w art. 542 § 3 k.p.k.W oparciu o powyższe stwierdzić zatem trzeba, że zmaterializowały się przewidziane w art. 545 § 3 k.p.k. podstawy do odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie jako oczywiście bezzasadnego, bez wzywania wnioskodawcy do uzupełnienia jego braków formalnych, takich jak niesporządzenie go przez adwokata i brak opłaty. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [J.J.][a.ł] ‎