Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 66/19 Generato dall'IA

Supreme Court allows cassation appeal in adverse possession cases as property value is not a validity criterion.

Numero d'incarto IV CZ 66/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court overturned the lower court's dismissal of a cassation appeal regarding adverse possession. The appellants argued that the lower court incorrectly treated the declaration of the case's value as mandatory for admissibility. The court ruled that property value does not determine the validity of cassation appeals in adverse possession matters, which fall under real property law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5191 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2, 3 k.p.c.: In matters of real property law, including adverse possession, the admissibility of a cassation appeal is not dependent on the value of the subject matter, which serves only as an orientation.

Parole chiave

Generato dall'IA
adverse possession cassation appeal property value real property law admissibility criteria valore venale dell'immobile valore limite di stima declinatoria di competenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 2, 3 k.p.c.
- nie usunięcie w wyznaczonym terminie braku skargi kasacyjnej przez wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia.W zażaleniu uczestnicy postępowania zarzucili Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 3984 § 2 i 3 w związku z art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
3984 § 2 i 3 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. przez ich błędne zastosowanie i uznanie, że podanie wartości przedmiotu zaskarżenia jest w każdym wypadku obligatoryjnym obowiązkiem składającego skargę kasacyjną, także w sprawie o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie; art.
Art. 1261 k.p.c.
przez ich błędne zastosowanie i uznanie, że podanie wartości przedmiotu zaskarżenia jest w każdym wypadku obligatoryjnym obowiązkiem składającego skargę kasacyjną, także w sprawie o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie; art. 1261 w związku z art.
Art. 516 k.p.c.
1261 w związku z art. 516 i art.
Art. 361 k.p.c.
516 i art. 361 k.p.c. przez ich błędne zastosowanie oraz wydanie postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
IV CZ 109/18, nie publ.).Z tych względów należało na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. orzec jak w postanowieniu.jw
Art. 5191 § 1 k.p.c.
Skarżący nie powołują wprawdzie wprost art. 5191 § 1 k.p.c., ale odwołują się do treści tego przepisu, z którego wynika, że w sprawach z zakresu prawa rzeczowego dopuszczalność skargi kasacyjnej nie została, co do zasady uzależniona od kryterium wartości przedmiotu zaskarżenia (ratio valoris).
Art. 5191 § 4 k.p.c.
Sprawa o stwierdzenie zasiedzenia znajduje się w zakresie prawa rzeczowego, a więc wartość przedmiotu zaskarżenia nie ma wpływu na dopuszczalność wniesienia skargi kasacyjnej i jest podawana jedynie orientacyjnie; sprawa ta nie znajduje się w gronie wyjątków, o jakich mowa w art. 5191 § 4 k.p.c. (por.
art. 3986 § 2 k.p.c
Przyczyną odrzucenia skargi było - z powołaniem się na art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
3984 § 2 i 3 w związku z art. 13 § 2 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA
III CZ 200/22
Supreme Court dismisses appeal for non-payment of civil case filing fee in property rights disputes.
III CZ 61/25
Supreme Court dismisses cassation appeal as inadmissible due to insufficient value of the subject matter under civil procedure law.
III CZ 300/23
Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to property value under 50,000 PLN threshold. Appeal rejected because claim value was 7,500 PLN. Court upheld lower court's dismissal of cassation. Dismissed appeal as inadmissible due to property value under 50,000 PLN threshold. Appeal rejected because claim value was 7,500 PLN. Court upheld lower court's dismissal of cassation.
III CZ 168/24
Supreme Court dismisses appeal for failure to declare value of subject matter in civil appeal. The court ruled that the omission of the value of the subject matter in a civil appeal is a mandatory requirement that must be fulfilled. The Supreme Court held that the failure to declare the value of the subject matter in a civil appeal is a mandatory requirement that must be fulfilled. The court dismissed the appeal because the appellant failed to declare the value of the subject matter in the civil appeal. The court dismissed the appeal because the appellant failed to declare the value of the subject matter in the civil appeal. The court dismissed the appeal because the appellant failed to declare the value of the subject matter in the civil appeal.
III CZ 116/25
Supreme Court allows cassation appeal rejected for procedural defect due to electronic service of reasoning.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 66/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Marian Kocon‎SSN Anna Owczarek w sprawie z wniosku E. K.‎przy uczestnictwie F. K. i D. K.‎o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 października 2019 r.,‎zażalenia uczestników postępowania na postanowienie Sądu Okręgowego w Z.‎z dnia 11 maja 2018 r., sygn. akt I Ca (…) (I WSC (…)), uchyla zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 11 maja 2018 r. Sąd Okręgowy w Z. odrzucił skargę kasacyjną uczestników postępowania F. K. i D. K. od postanowienia Sądu Okręgowego w Z. z dnia 25 października 2017 r. Przyczyną odrzucenia skargi było - z powołaniem się na art. 3986 § 2 k.p.c. - nie usunięcie w wyznaczonym terminie braku skargi kasacyjnej przez wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia.W zażaleniu uczestnicy postępowania zarzucili Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 3984 § 2 i 3 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. przez ich błędne zastosowanie i uznanie, że podanie wartości przedmiotu zaskarżenia jest w każdym wypadku obligatoryjnym obowiązkiem składającego skargę kasacyjną, także w sprawie o stwierdzenie nabycia własności nieruchomości przez zasiedzenie; art. 1261 w związku z art. 516 i art. 361 k.p.c. przez ich błędne zastosowanie oraz wydanie postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie jest zasadne. Skarżący nie powołują wprawdzie wprost art. 5191 § 1 k.p.c., ale odwołują się do treści tego przepisu, z którego wynika, że w sprawach z zakresu prawa rzeczowego dopuszczalność skargi kasacyjnej nie została, co do zasady uzależniona od kryterium wartości przedmiotu zaskarżenia (ratio valoris). Sprawa o stwierdzenie zasiedzenia znajduje się w zakresie prawa rzeczowego, a więc wartość przedmiotu zaskarżenia nie ma wpływu na dopuszczalność wniesienia skargi kasacyjnej i jest podawana jedynie orientacyjnie; sprawa ta nie znajduje się w gronie wyjątków, o jakich mowa w art. 5191 § 4 k.p.c. (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 27 lipca 2006 r.

III CNP 32/06, z dnia 19 sierpnia 2010 r. I CSK 138/10, z dnia 17 lipca 2013 r. V CNP 74/12 oraz z dnia 7 marca 2019 r. IV CZ 109/18, nie publ.).Z tych względów należało na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. orzec jak w postanowieniu.jw