Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 808/14 Generato dall'IA

Cassation appeal dismissed because individual claim values did not exceed the statutory threshold for admissibility.

Numero d'incarto IV CSK 808/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a third-party intervenor on behalf of the defendant. The lower courts had awarded damages to multiple plaintiffs based on a single factual basis, creating formal joinder rather than material joint liability. The court ruled that the admissibility threshold applies separately to each plaintiff's claim, and since none individually exceeded the statutory limit, the entire appeal was inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: In cases of formal joinder of plaintiffs, the admissibility threshold for cassation applies to each plaintiff's claim individually; if no single claim exceeds the limit, the appeal is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
formal joinder of plaintiffs cassation admissibility threshold individual claim value third party intervenor statutory limit for appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 446 § 4 k.c.
Od wyroku Sądu Apelacyjnego interwenient uboczny wniósł skargę kasacyjną, wskazując jako wartość przedmiotu zaskarżenia kwotę 117160 zł.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Okręgowy uwzględnił powództwo o zadośćuczynienie na podstawie art. 446 § 4 k.c.
Art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.
Po stronie powodów występowało współuczestnictwo formalne, ponieważ ich roszczenia były oparte na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej (art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.).
Art. 3982 § 1 k.p.c.
W rozpoznawanej sprawie wartość przedmiotu zaskarżenia w stosunku do żadnego z powodów nie przekraczała progu wskazanego w art. 3982 § 1 k.p.c. Z tego względu skarga kasacyjna podlegała w całości odrzuceniu na podstawie art.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Z tego względu skarga kasacyjna podlegała w całości odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 446 § 4 k.c
Od wyroku Sądu Apelacyjnego interwenient uboczny wniósł skargę kasacyjną, wskazując jako wartość przedmiotu zaskarżenia kwotę 117160 zł.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Okręgowy uwzględnił powództwo o zadośćuczynienie na podstawie art. 446 § 4 k.c.
art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c
Po stronie powodów występowało współuczestnictwo formalne, ponieważ ich roszczenia były oparte na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej (art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.).
art. 3982 § 1 k.p.c
W rozpoznawanej sprawie wartość przedmiotu zaskarżenia w stosunku do żadnego z powodów nie przekraczała progu wskazanego w art. 3982 § 1 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c
Z tego względu skarga kasacyjna podlegała w całości odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 808/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z powództwa A. F., F. F., A.1, A.K, G. F. i K. F.‎przeciwko Ubezpieczeniowemu Funduszowi Gwarancyjnemu w W. ‎z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej M. K. o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 czerwca 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej interwenienta ubocznego po stronie pozwanej M. K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku‎z dnia 10 czerwca 2014 r., sygn. akt V ACa 231/14, odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Słupsku wyrokiem z dnia 30 grudnia 2013 r. zasądził od strony pozwanej na rzecz powodów kwoty: na rzecz A. F. 22821,70 zł, F. F. 27000 zł, A. F. 12000 zł, A. K. 18000 zł, G. F. 18000 zł i K. F. 19338,05 zł. Sąd Apelacyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 10 czerwca 2014 r. oddalił apelacje strony pozwanej i interwenienta ubocznego M.K. Od wyroku Sądu Apelacyjnego interwenient uboczny wniósł skargę kasacyjną, wskazując jako wartość przedmiotu zaskarżenia kwotę 117160 zł.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Okręgowy uwzględnił powództwo o zadośćuczynienie na podstawie art. 446 § 4 k.c. Po stronie powodów występowało współuczestnictwo formalne, ponieważ ich roszczenia były oparte na jednakowej podstawie faktycznej i prawnej (art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c.).

W tego rodzaju sytuacji współudział po jednej stronie procesu kilku osób ma charakter wyłącznie procesowy, gdyż nie występuje między nimi więź materialnoprawna.Przy współuczestnictwie formalnym po stronie powodów ograniczenia dopuszczalności skargi kasacyjnej dla pozwanego i interwenienta ubocznego po stronie pozwanego, ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia, odnoszą się do każdego z powodów oddzielnie. To stanowisko jest konsekwentnie przyjmowane w judykaturze ( zob. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 lipca 2014 r., V CZ 51/14, z dnia 22 sierpnia 2013 r., I CSK 200/13 i z dnia 14 stycznia 2009 r., IV CZ 105/08).

W rozpoznawanej sprawie wartość przedmiotu zaskarżenia w stosunku do żadnego z powodów nie przekraczała progu wskazanego w art. 3982 § 1 k.p.c. Z tego względu skarga kasacyjna podlegała w całości odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.