Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III SW 8/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses election protest for EU Parliament due to lack of specific criminal or procedural violation allegations.

Numero d'incarto III SW 8/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed a protest against the validity of the 2014 European Parliament elections filed by B. W. The petitioner argued that prior presidential election irregularities rendered post-2000 acts invalid and claimed the election occurred during a suspended treaty status. The court ruled that the protest failed to allege specific criminal offenses or procedural violations under the Electoral Code required to justify a challenge. Consequently, the court determined the protest did not meet statutory requirements and ordered it to be left without further proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 241 § 3 Kodeksu wyborczego; Art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego; Art. 243 § 1 Kodeksu wyborczego: A protest against election validity must allege specific criminal offenses or procedural violations affecting the election result; failure to meet these statutory requirements results in dismissal without further proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
election protest dismissal EU Parliament elections Electoral Code requirements procedural validity criminal offense allegation Supreme Court ruling election integrity

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 14 akapit 2 Traktatu o Unii Europejskiej
Zgodnie z art. 14 akapitem 2.
art. 243 1 Kodeksu wyborczego
Protest nie spełnia zatem wymogów formalnych.Stosownie do art. 243 § 1 Kodeksu wyborczego, Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art.
art. 82 § 1 Kodeksu wyborczego
243 1 w związku z art. 82 § 1 i w związku z art.
art. 336 Kodeksu wyborczego
82 § 1 i w związku z art. 336 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r.
art. 241 § 3 Kodeksu wyborczego
Skarżący nie przedstawił w swoim proteście takich zarzutów.Sąd Najwyższy nadaje dalszy bieg wniesionemu protestowi wyborczemu jedynie wówczas, gdy ten spełnia wymogi art. 241 § 3 w zw.
art. 130 Konstytucji RP

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III SW 8/14 POSTANOWIENIE Dnia 10 czerwca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Staryk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Roman Kuczyński‎SSN Jolanta Strusińska-Żukowska w sprawie z protestu wyborczego B. W.‎przeciwko ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego,‎przy udziale:‎1) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej,‎2) Prokuratora Generalnego,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 10 czerwca 2014 r., postanawia: pozostawić protest bez dalszego biegu.

UZASADNIENIE

B. W. wniósł do Sądu Najwyższego protest przeciwko ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego, przeprowadzonych w dniu 25 maja 2014 r., formułując w nim zarzut nieważności wyborów do Parlamentu Europejskiego. Wskazał, że ze względu na wcześniejszą nieważność wyboru Prezydenta RP, dokonanego w dniu 8 października 2000 r., nie są prawnie skuteczne akty i czynności podjęte po dniu 23 grudnia 2000 r., czyli po dacie złożenia przysięgi prezydenckiej. Wnoszący protest podniósł także, iż wybory do Parlamentu Europejskiego zostały przeprowadzone „w czasie stanu bezskuteczności zawieszonej traktatu dotyczącego przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej” oraz, że „nie ma także daty pierwszej czynności wyborczej, do wydania postanowienia o zarządzeniu danych wyborów”.Państwowa Komisja Wyborcza, odpowiadając na wezwanie Sądu, przedstawiła stanowisko w przedmiocie zarzutów protestu i wniosła o pozostawienie protestu bez dalszego biegu na podstawie art. 243 1 w związku z art. 82 § 1 i w związku z art. 336 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz.U.

Nr 21, poz. 112, ze zm.).Prokurator Generalny wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 14 akapitem 2. Traktatu o Unii Europejskiej (w wersji uwzględniającej zmiany wprowadzone Traktatem z Lizbony: Dz.U. z 2004 r. Nr 90, poz. 864/30 ze zm.) w skład Parlamentu Europejskiego wchodzą przedstawiciele obywateli Unii. Ich liczba nie przekracza siedmiuset pięćdziesięciu, nie licząc przewodniczącego. Reprezentacja obywateli ma charakter degresywnie proporcjonalny, z minimalnym progiem sześciu członków na Państwo Członkowskie. Żadnemu Państwu Członkowskiemu nie można przyznać więcej niż dziewięćdziesiąt sześć miejsc.

Rada Europejska przyjmuje jednomyślnie, z inicjatywy Parlamentu Europejskiego i po uzyskaniu jego zgody, decyzję określającą skład Parlamentu Europejskiego, z poszanowaniem zasad, o których mowa w akapicie pierwszym. Członkowie Parlamentu Europejskiego są wybierani na pięcioletnią kadencję w powszechnych wyborach bezpośrednich, w głosowaniu wolnym i tajnym.Trybunał Sprawiedliwości w wyroku z dnia 12 września 2006 r., w sprawie C-145/04 (Królestwo Hiszpanii v. Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej - ZOTSiS 2006/8-/I-7917) zajął stanowisko, że na obecnym etapie rozwoju prawa wspólnotowego określenie osób, którym przysługuje prawo głosowania i kandydowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego, należy do kompetencji każdego państwa członkowskiego, pod warunkiem, że nie narusza ono prawa wspólnotowego.Sąd Najwyższy uznał, że zasada ta znajduje zastosowanie również po wejściu w życie Traktatu lizbońskiego, co implikowało subsumpcję zarzutów protestu wyborczego pod unormowania Kodeksu wyborczego.

Zgodnie z art. 328 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz.U. Nr 21, poz. 112 ze zm.) wybory do Parlamentu Europejskiego są powszechne, równe, bezpośrednie i proporcjonalne oraz odbywają się w głosowaniu tajnym. Stosownie do art. 338 tego kodeksu w związku z art. 241 § 1 i 3 - protest przeciwko ważności wyborów wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników wyborów przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, a wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.Relewantny jest także art. 82.

§ 1 Kodeksu wyborczego, w myśl którego przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu:

1) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów lub 2) naruszenia przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów. Zgodnie z § 2 tego artykułu protest przeciwko ważności wyborów z powodu dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, o którym mowa w § 1, lub naruszenia przez właściwy organ wyborczy przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów może wnieść wyborca, którego nazwisko w dniu wyborów było umieszczone w spisie wyborców w jednym z obwodów głosowania;

§ 3 stanowi natomiast, że protest przeciwko ważności wyborów w okręgu wyborczym lub przeciwko wyborowi posła, senatora, posła do Parlamentu Europejskiego, radnego lub wójta może wnieść wyborca, którego nazwisko w dniu wyborów było umieszczone w spisie wyborców w jednym z obwodów głosowania na obszarze danego okręgu wyborczego.W związku z powyższym należy stwierdzić, że wnoszący protest wyborczy powinien zgodnie z wymogami wyżej przedstawionych przepisów Kodeksu wyborczego sformułować w nim zarzuty dotyczące jego naruszenia, albo dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom - mające wpływ na wynik wyborów, jak też przedstawić lub wskazać dowody uzasadniające te zarzuty.

Skarżący nie przedstawił w swoim proteście takich zarzutów.Sąd Najwyższy nadaje dalszy bieg wniesionemu protestowi wyborczemu jedynie wówczas, gdy ten spełnia wymogi art. 241 § 3 w zw. z art. 82 § 1 Kodeksu, zaś protest wniesiony przez B. W. wymogów tych nie spełnia.Jak już wyżej zaznaczono w Polsce regulacje prawne dotyczące wyłaniania składu Parlamentu Europejskiego zawarte są w Kodeksie wyborczym, który zgodnie z procedurą ustawodawczą został podpisany przez ważnie wybranego Prezydenta. W uchwale z dnia 6 listopada 2000 r., III SW 87/00 Sąd Najwyższy stwierdził bowiem ważność wyboru Aleksandra Kwaśniewskiego na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, dokonanego dnia 8 października 2000 r.

Państwowa Komisja Wyborcza również słusznie podniosła, że Sąd Najwyższy stwierdził ważność wyboru każdego z Prezydentów Rzeczypospolitej Polskiej wskazanych w proteście i każdy z tych Prezydentów złożył przysięgę wobec Zgromadzenia Narodowego, co zgodnie z art. 130 Konstytucji RP warunkuje objęcie urzędu.Ponadto protest nie formułuje zarzutów z art. 82 § 1 Kodeksu dotyczących np. dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom lub naruszenia przepisów Kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów.

Protest nie spełnia zatem wymogów formalnych.Stosownie do art. 243 § 1 Kodeksu wyborczego, Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 241. Niedopuszczalne jest przywrócenie terminu do wniesienia protestu. Mając powyższe okoliczności na uwadze, Sąd Najwyższy uznał, że niespełniający warunków określonych w art. 241 protest należy pozostawić bez dalszego biegu.