Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III PZ 9/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because Supreme Court rulings are not appealable under the Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III PZ 9/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the appellant's appeal against a previous ruling attempting to exclude a judge from a legal issue. The appellant argued that the judge's prior opinions in similar cases compromised impartiality, citing specific procedural articles. The court determined the appeal was inadmissible because the Civil Procedure Code explicitly lists appealable orders, and Supreme Court decisions fall outside this scope.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 1, 11 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: Appeals against Supreme Court rulings are inadmissible as the statutory catalogue of appealable orders is exhaustive and excludes decisions of the highest court.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal Supreme Court rulings exhaustive catalogue impartiality objection Civil Procedure Code mancata prova di parzialità parzialità dell'esperto cancellazione dall'albo avvocati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3941 § 1 k.p.c.
1 Konstytucji RP (wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 20 lipca 2004 r., SK 19/02).W tym kontekście wypada przypomnieć, że zarówno art. 3941 § 1 k.p.c., jak i art.
Art. 3941 § 11 k.p.c.
3941 § 1 k.p.c., jak i art. 3941 § 11 k.p.c., analogicznie do uchylonego już art.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
żadne postanowienie Sądu Najwyższego nie jest zaskarżalne, co wynika z ustrojowej pozycji Sądu Najwyższego (postanowienia Sądu Najwyższego z: 22 listopada 2010 r., III SO 3/10; 9 marca 2011 r., III SO 1/11; 4 listopada 2021 r., V CZ 65/21).Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
art. 390 § 1 k.p.c
sędziów albo/i wystąpienie o przekazanie zagadnienia do rozstrzygnięcia powiększonemu składowi tego sądu (art. 390 § 1 k.p.c.)”.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
art. 3941 § 1 k.p.c
1 Konstytucji RP (wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 20 lipca 2004 r., SK 19/02).W tym kontekście wypada przypomnieć, że zarówno art. 3941 § 1 k.p.c., jak i art.
art. 3941 § 11 k.p.c
3941 § 1 k.p.c., jak i art. 3941 § 11 k.p.c., analogicznie do uchylonego już art.
art. 3941 § 2 k.p.c
3941 § 11 k.p.c., analogicznie do uchylonego już art. 3941 § 2 k.p.c., dotyczą postanowień sądów pierwszej i drugiej instancji;
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.(J.C-S.) [ał]

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
I CSK 746/17
Supreme Court allows partial compensation for expropriation loss based on 1993 valuation date under Civil Code.
I CSK 799/19
Supreme Court appeal dismissed as Supreme Court is final instance and not subject to appeal.
I CSK 318/20
Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept cassation complaint as not appealable under civil procedure code.
III CZ 229/22
Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of qualified legal representation and improper subject matter.
III CZ 70/23
Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because the contested order is not listed in the exhaustive statutory catalog of appealable decisions.
III PZ 8/23
Supreme Court dismisses appeal against its own ruling as inadmissible due to lack of statutory basis. The appeal was rejected because the Civil Procedure Code does not allow appeals against Supreme Court decisions. The court ruled that the appeal was inadmissible as no legal provision permits such a challenge. The decision clarifies the exhaustive list of appealable acts under the Civil Procedure Code. The court emphasized that the Supreme Court's own rulings cannot be appealed via zażalenie. This case establishes that procedural remedies must strictly follow statutory provisions. The outcome reinforces the finality of Supreme Court decisions in civil matters. The ruling prevents further litigation on the same procedural issue. The court's decision upholds the principle of legal certainty in civil proceedings. The appeal was rejected based on the absence of a legal basis for the remedy sought.
V CSK 256/17
Supreme Court dismisses appeal for challenging factual findings on illegal energy charges and lost investment profits.
SK 19/02
Constitutional Court declares Civil Procedure Code judge disqualification rule unconstitutional for limiting scope.
III SO 3/10
Supreme Court rejects appeal against its own procedural ruling as no appeal exists for Supreme Court decisions.
III SO 1/11
Supreme Court rejects appeal against its own ruling as no civil procedure remedies exist for Supreme Court decisions.
V CZ 65/21
Supreme Court dismisses appeal and orders refund of appeal fee to respondent in property separation case.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III PZ 9/23 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Robert Stefanicki w sprawie z powództwa B.U.‎przeciwko Skarbowi Państwa - Izbie Administracji Skarbowej w X.‎o odprawę i wydanie świadectwa służby,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 5 grudnia 2023 r.,‎zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Najwyższego - Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecznych‎z dnia 22 sierpnia 2023 r., sygn. akt III PZP 2/23, odrzuca zażalenie.(J.C-S.)

UZASADNIENIE

W postanowieniu z dnia 22 sierpnia 2023 r. (III PZP 2/23), Sąd Najwyższy – w sprawie z powództwa B.U. przeciwko Skarbowi Państwa – Izbie Administracji Skarbowej w X. o odprawę i wydanie świadectwa pracy – oddalił wniosek strony pozwanej o wyłączenie SSN Krzysztofa Rączki od rozpoznania sprawy. Powyższe postanowienie zaskarżył jej radca prawny P.K. i wniósł jak w pierwotnym wniosku o wyłączenie sędziego „od rozpoznania sprawy zagadnienia prawnego”.Pełnomocnik uzasadnił stanowisko strony pozwanej m.in. okolicznością, że dwóch sędziów składu, którzy zostali wyznaczeni do rozpatrzenia zagadnienia prawnego, orzekało już w tożsamych przedmiotowo sprawach I PSKP 64/21 i I PSKP 20/22 w sytuacji, gdy „znany jest termin rozprawy”, „zachodzi zatem wątpliwość co do bezstronności sądu, który ma rozpoznać zagadnienie prawne.

W związku z tym wnoszę o wyłączenie ww. sędziów albo/i wystąpienie o przekazanie zagadnienia do rozstrzygnięcia powiększonemu składowi tego sądu (art. 390 § 1 k.p.c.)”. Radca prawny podniósł także, że „sformułowanie poglądu prawnego w jednej sprawie przez sędziego nie stanowi zarzutu braku bezstronności w innych sprawach rozstrzyganych na podstawie tego samego przepisu prawnego”, ograniczając to stanowiska do „rozpatrywania sprawy ze skargi kasacyjnej”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie, jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu.Katalog postanowień, które podlegają zaskarżeniu zażaleniem do Sądu Najwyższego, jest zawarty w art. 3941 § 1 i 11 k.p.c. Wyliczenie to ma charakter wyczerpujący (postanowienie Sądu Najwyższego z: 28 maja 2019 r., I CSK 746/17; 28 sierpnia 2020 r., I CSK 799/19; 23 kwietnia 2021 r., I CSK 318/20; 13 lipca 2022 r., III CZ 229/22; 23 października 2023 r., III CZ 70/23; 8 listopada 2023 r., III PZ 8/23). Zaskarżone postanowienie nie zostało wymienione w przytoczonych wyżej przepisach.Niezależnie od kwestii niedopuszczalności powyższego wniosku, poczynić należy marginalną uwagę, że ciężar uprawdopodobnienia wystąpienia uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego spoczywa na stronie składającej wniosek o wyłączenie sędziego (wyrok Sądu Najwyższego z 21 marca 2018 r., V CSK 256/17), a Sąd Najwyższy rozstrzygający w sprawie podziela stanowisko o prawie do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd jako gwarantowane przez art. 45 ust. 1 Konstytucji RP (wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 20 lipca 2004 r., SK 19/02).W tym kontekście wypada przypomnieć, że zarówno art. 3941 § 1 k.p.c., jak i art. 3941 § 11 k.p.c., analogicznie do uchylonego już art. 3941 § 2 k.p.c., dotyczą postanowień sądów pierwszej i drugiej instancji;

żadne postanowienie Sądu Najwyższego nie jest zaskarżalne, co wynika z ustrojowej pozycji Sądu Najwyższego (postanowienia Sądu Najwyższego z: 22 listopada 2010 r., III SO 3/10; 9 marca 2011 r., III SO 1/11; 4 listopada 2021 r., V CZ 65/21).Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.(J.C-S.) [ał]