Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 501/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on costs as inadmissible under exhaustive Civil Procedure Code list.

Numero d'incarto III CZ 501/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the plaintiff's appeal regarding the allocation of litigation costs following its own prior decision to dismiss the cassation complaint. The plaintiff argued for cost reimbursement, but the Court held that the appeal was inadmissible because the Civil Procedure Code strictly limits appeals to the Supreme Court to three specific scenarios. Since the prior ruling concerned the refusal to accept a cassation complaint rather than a retrial or legal challenge to a final judgment, it fell outside the statutory scope for appeals.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 k.p.c.; Appeals to the Supreme Court are strictly limited to three statutory scenarios; appeals on cost rulings regarding the refusal to accept a cassation complaint are inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
Civil Procedure Code Supreme Court appeal inadmissible appeal litigation costs cassation complaint exhaustive list procedural admissibility accollo delle spese procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3941 k.p.c.
Dopuszczalność składania zażaleń do Sądu Najwyższego została zaś w wyczerpujący sposób i wprost uregulowana we wskazanym art. 3941 k.p.c. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie na podstawie art.
art. 3941 §1 k.p.c.
Wyczerpujący i zamknięty katalog zażaleń do Sądu Najwyższego został zawarty w art. 3941 k.p.c.
art. 3941 §11 k.p.c.
3941 §1 k.p.c.) oraz w przypadku uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania (art. 3941 §11 k.p.c.).
art. 39821 k.p.c.
Pogląd ten Sąd Najwyższy powtórzył, po wejściu w życie ostatniej nowelizacji przepisów Kodeksu postępowania cywilnego dotyczących zażaleń, w postanowieniach z 23 kwietnia 2021 r., I CSK 318/20, oraz z 29 kwietnia 2022 r., III CZ 127/22.Próba oparcia zażalenia na podstawie art. 39821 w zw.
art. 3986 § 3 k.p.c.
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
art. 3941 k.p.c
Wyczerpujący i zamknięty katalog zażaleń do Sądu Najwyższego został zawarty w art. 3941 k.p.c.
art. 3941 §1 k.p.c
Wyczerpujący i zamknięty katalog zażaleń do Sądu Najwyższego został zawarty w art. 3941 k.p.c.
art. 3941 §11 k.p.c
3941 §1 k.p.c.) oraz w przypadku uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania (art. 3941 §11 k.p.c.).
art. 3942 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c
Wyczerpujący i zamknięty katalog zażaleń do Sądu Najwyższego został zawarty w art. 3941 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 501/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maciej Kowalski (przewodniczący)‎SSN Marcin Łochowski‎SSN Mariusz Załucki (sprawozdawca) w sprawie z powództwa A. F.‎przeciwko miastu Nowy Targ‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 lutego 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,‎zażalenia powódki‎na postanowienie Sądu Najwyższego‎z 15 listopada 2022 r., sygn. akt I CSK 2486/22, odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 15 listopada 2022 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej miasta N., pozwanego w sprawie z powództwa A. F. o zapłatę, zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z 19 stycznia 2021 r. oraz oddalił wniosek powódki o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Powódka zaskarżyła orzeczenie Sądu Najwyższego zażaleniem w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne. Wyczerpujący i zamknięty katalog zażaleń do Sądu Najwyższego został zawarty w art. 3941 k.p.c. Zgodnie z tym przepisem zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje jedynie w trzech przypadkach: na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną, na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (art. 3941 §1 k.p.c.) oraz w przypadku uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania (art. 3941 §11 k.p.c.).

Oznacza to, że zażalenie wniesione do Sądu Najwyższego w jakimkolwiek innym przypadku należy uznać za niedopuszczalne. Analogiczne stanowisko Sąd Najwyższy zajmował już m.in. w postanowieniach: z 5 marca 2020 r., III PO 8/19; z 8 sierpnia 2017 r., II PZ 21/17; z 22 listopada 2017 r., II UO 16/17, w których rozstrzygnął wprost, że nie można skutecznie składać zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego wydane w przedmiocie odmowy przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. Pogląd ten Sąd Najwyższy powtórzył, po wejściu w życie ostatniej nowelizacji przepisów Kodeksu postępowania cywilnego dotyczących zażaleń, w postanowieniach z 23 kwietnia 2021 r., I CSK 318/20, oraz z 29 kwietnia 2022 r., III CZ 127/22.Próba oparcia zażalenia na podstawie art. 39821 w zw. z art. 3942 k.p.c. musi zakończyć się niepowodzeniem.

Artykuł 39821 k.p.c. wyraźnie bowiem odnosi się do sytuacji, w których nie ma szczególnych przepisów o postępowaniu przed Sądem Najwyższym. Dopuszczalność składania zażaleń do Sądu Najwyższego została zaś w wyczerpujący sposób i wprost uregulowana we wskazanym art. 3941 k.p.c. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.