Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 5/26 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of mandatory lawyer representation under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III CZ 5/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the appellant's appeal as inadmissible because it was filed without mandatory legal representation. The appellant, a debtor in enforcement proceedings, personally drafted the appeal without an attorney or legal advisor. The court ruled that the Civil Procedure Code strictly requires lawyer representation for all Supreme Court proceedings, and this defect cannot be cured.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 871 § 2 k.p.c.: The mandatory requirement for legal representation by an attorney or legal advisor applies to all proceedings before the Supreme Court; an appeal filed by a party without such representation is inadmissible and cannot be remedied.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory lawyer representation inadmissible appeal Supreme Court procedure Civil Procedure Code procedural defect enforcement proceedings legal counsel requirement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
samodzielnie sporządziła zażalenie na postanowienie z 28 lipca 2025 r., przy czym z okoliczności sprawy nie wynikało, aby skarżąca należała do kręgu osób zwolnionych z obowiązku reprezentacji przez adwokatów lub radców prawnych stosownie do art. 871 § 2 k.p.c.
Art. 871 § 2 k.p.c.
samodzielnie sporządziła zażalenie na postanowienie z 28 lipca 2025 r., przy czym z okoliczności sprawy nie wynikało, aby skarżąca należała do kręgu osób zwolnionych z obowiązku reprezentacji przez adwokatów lub radców prawnych stosownie do art. 871 § 2 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 oraz w zw.
art. 871 § 1 k.p.c
samodzielnie sporządziła zażalenie na postanowienie z 28 lipca 2025 r., przy czym z okoliczności sprawy nie wynikało, aby skarżąca należała do kręgu osób zwolnionych z obowiązku reprezentacji przez adwokatów lub radców prawnych stosownie do art. 871 § 2 k.p.c.
art. 871 § 2 k.p.c
samodzielnie sporządziła zażalenie na postanowienie z 28 lipca 2025 r., przy czym z okoliczności sprawy nie wynikało, aby skarżąca należała do kręgu osób zwolnionych z obowiązku reprezentacji przez adwokatów lub radców prawnych stosownie do art. 871 § 2 k.p.c.
art. 871 k.p.c
samodzielnie sporządziła zażalenie na postanowienie z 28 lipca 2025 r., przy czym z okoliczności sprawy nie wynikało, aby skarżąca należała do kręgu osób zwolnionych z obowiązku reprezentacji przez adwokatów lub radców prawnych stosownie do art. 871 § 2 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 5/26 POSTANOWIENIE 27 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Monika Koba po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 27 lutego 2026 r. w Warszawie‎zażalenia B.L.‎na postanowienie Sądu Rejonowego w Łomży‎z 28 lipca 2025 r., I WSC 1/24, w sprawie egzekucyjnej z wniosku wierzycieli K.T., R.T., M.Ł., B.M. i J.J. z udziałem dłużniczki B.L. prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w O. […] pod sygnaturą Km […] w przedmiocie nadzoru nad egzekucją z nieruchomości odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Zażalenie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne.Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych i dotyczy ono także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji. Ustanowiony w tym przepisie przymus adwokacko – radcowski dotyczy każdego postępowania przed Sądem Najwyższym, a więc także zainicjowanego skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia oraz toczącego się w jego ramach postępowania wywołanego wniesieniem zażalenia.

B.L. samodzielnie sporządziła zażalenie na postanowienie z 28 lipca 2025 r., przy czym z okoliczności sprawy nie wynikało, aby skarżąca należała do kręgu osób zwolnionych z obowiązku reprezentacji przez adwokatów lub radców prawnych stosownie do art. 871 § 2 k.p.c. Nieusuwalna wada zażalenia, polegająca na jego wniesieniu przez stronę pozbawioną zdolności postulacyjnej skutkuje koniecznością jego odrzucenia, bez możliwości jej sanowania (zob. m.in. niepublikowane postanowienia Sądu Najwyższego z 12 grudnia 2013 r., V CZ 70/13; z 3 czerwca 2015 r., V CZ 25/15; z 9 maja 2014 r., I PZ 9/14; z 7 maja 2014 r., II CZ 19/14; z 15 maja 2015 r., III PZ 7/15; z 16 września 2015 r., III CZ 40/15; i z 29 stycznia 2016 r., II CZ 97/15).Z przytoczonych względów zażalenie, jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu (art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 oraz w zw. z art. 871 k.p.c.).

Monika Koba [A.T.][a.ł]‎