Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 401/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for increasing appeal value in cassation proceedings to match lower court judgment amount.

Numero d'incarto III CZ 401/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the District Court's determination of the appeal value at 32,891.03 PLN. Although the appellant argued for a higher value of 255,055 PLN based on a finding of contract invalidity, the court held that the appeal value must reflect the actual subject of the lower court's decision. Consequently, the court ruled that the value cannot exceed the amount awarded in the appealed judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.: The value of the subject matter of cassation proceedings cannot exceed the value indicated in the appeal and must correspond to the actual subject of the lower court's decision.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation proceedings appeal value subject matter value contract invalidity civil procedure code judgment amount appellant appeal valore litigioso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3982 § 1 k.p.c.
3941 § 3 i art. 39821 k.p.c., wniósł o rozpoznanie przez Sąd Najwyższy postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie z 14 lipca 2022 r.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
z art. 3941 § 3 k.p.c.).[SOP][ł.n]
Art. 380 k.p.c.
Jednocześnie na podstawie art. 380 w zw.
Art. 398 k.p.c.
3941 § 3 i art. 39821 k.p.c., wniósł o rozpoznanie przez Sąd Najwyższy postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie z 14 lipca 2022 r.
art. 39821 k.p.c
3941 § 3 i art. 39821 k.p.c., wniósł o rozpoznanie przez Sąd Najwyższy postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie z 14 lipca 2022 r.
art. 3986 § 2 k.p.c
3984 § 3 i art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 25 k.p.c
Nie jest to formalne sprawdzanie wartości przedmiotu zaskarżenia na podstawie art. 25 k.p.c., lecz kontrola dopuszczalności skargi kasacyjnej (zob.
art. 3982 § 1 k.p.c
3941 § 3 i art. 39821 k.p.c., wniósł o rozpoznanie przez Sąd Najwyższy postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie z 14 lipca 2022 r.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c.).[SOP][ł.n]

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

PAGE \* MERGEFORMAT 2Sygn. akt III CZ 401/22 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Beata Janiszewska (przewodniczący)‎SSN Maciej Kowalski (sprawozdawca)‎SSN Marcin Łochowski w sprawie z powództwa B. W. i A. W.‎przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 26 stycznia 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,‎zażalenia pozwanego‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie‎z 14 lipca 2022 r., sygn. akt V Ca 93/21, oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 28 marca 2022 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił apelację pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie z 10 listopada 2020 r. W apelacji tej wartość przedmiotu zaskarżenia została wskazana na 32 891,03 zł. Pozwany w skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Okręgowego określił wartość przedmiotu zaskarżenia na 255 055 zł. Postanowieniem z 14 lipca 2022 r. Sąd Okręgowy w Warszawie sprawdził wartość przedmiotu zaskarżenia, ustalił wartość przedmiotu zaskarżenia na 32 891,03 zł i odrzucił skargę kasacyjną.Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł pozwany, zaskarżając je w zakresie dotyczącym odrzucenia skargi kasacyjnej.

Jednocześnie na podstawie art. 380 w zw. z art. 3941 § 3 i art. 39821 k.p.c., wniósł o rozpoznanie przez Sąd Najwyższy postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie z 14 lipca 2022 r. w zakresie sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia oraz określenia przez ten Sąd wartości przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu kasacyjnym na 32 891,03 zł. Postanowieniu temu zarzucił naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 3982 § 1 w zw. z art. 25 § 1 w zw. z art. 3984 § 3 i art. 3986 § 2 k.p.c. Skarżący wniósł o zmianę postanowienia ‎w przedmiocie sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia przez ustalenie wartości przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu kasacyjnym na kwotę 255 055 zł, uchylenie postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej oraz o zasądzenie na rzecz pozwanego kosztów postępowania zażaleniowego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Odpowiednie stosowanie art. 19-24 k.p.c. do oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia w skardze kasacyjnej nie może uzasadniać aktualizacji tej wartości przez podwyższenie ponad dotychczasową wartość.

Tożsamość zakresu rozstrzygnięcia kwestionowanego w apelacji i w skardze kasacyjnej wyłącza dopuszczalność oznaczenia w skardze wartości przedmiotu zaskarżenia w innej kwocie (zob. postanowienia SN z 22 czerwca 2018 r., II CZ 30/18, i z 20 lutego 2020 r., IV CZ 6/20). W apelacji pozwany wskazał wartość przedmiotu sporu na 32 891,03 zł, natomiast w skardze kasacyjnej wartość przedmiotu zaskarżenia wskazał na 255 055 zł, co zasadnie skłoniło Sad Okręgowy do sprawdzenia tej wartości. Sąd drugiej instancji może bowiem przyjąć w sposób wiążący, że wartość przedmiotu zaskarżenia jest w rzeczywistości inna niż podana przez skarżącego.

Nie jest to formalne sprawdzanie wartości przedmiotu zaskarżenia na podstawie art. 25 k.p.c., lecz kontrola dopuszczalności skargi kasacyjnej (zob. postanowienia SN ‎z 6 czerwca 1997 r., II CKN 47/97, i z 11 lipca 2019 r., V CZ 42/19). Wartość przedmiotu zaskarżenia na etapie postępowania kasacyjnego nie może być większa niż wskazana w apelacji wartość przedmiotu zaskarżenia. Skarżący wskazuje, że wartość przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu kasacyjnym została ustalona na 255 055 zł z uwagi na stwierdzenie nieważności umowy kredytu przez Sąd drugiej instancji, co kwestionuje w skardze kasacyjnej.

Pozwany zaskarżył apelacją wyrok Sądu Rejonowego w części zasądzającej od niego na rzecz powoda 32 891,03 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie. Z tej przyczyny Sąd Okręgowy zasadnie uznał, że właśnie 32.891,03 zł stanowi wartość przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu kasacyjnym, a nie, jak wskazał skarżący, 255 055 zł. Dla określenia wartości przedmiotu zaskarżenia kasacyjnego przyjmować należy wartość przedmiotu podlegającego rzeczywistemu rozpoznaniu i rozstrzygnięciu, determinowanego żądaniem pozwu i indywidualnym interesem majątkowym osoby dochodzącej udzielenia ochrony prawnej w postępowaniu kasacyjnym (zob. postanowienie SN z 14 czerwca 2019 r., I CZ 22/19).

Przesłankowe ustalenie przez sąd nieważności umowy kredytu w sprawie o zapłatę, pozostaje bez wpływu na wartość przedmiotu zaskarżenia. W takiej sprawie dla określenia wartości przedmiotu zaskarżenia kasacyjnego przyjmować należy wartość przedmiotu zaskarżenia wynikającą z rzeczywistego rozpoznania ‎i rozstrzygnięcia żądania pozwu.W konsekwencji uznać należało, że wartość przedmiotu zaskarżenia w niniejszej sprawie jest niższa niż wskazana w art. 3982 § 1 k.p.c. kwota 50 000 zł.Z tych względów Sąd Najwyższy oddalił zażalenie jako bezzasadne (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.).[SOP][ł.n]