Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 40/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal proceedings when defendants withdraw their appeal before final judgment.

Numero d'incarto III CZ 40/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal proceedings after the defendants withdrew their appeal before a final judgment was rendered. Although the plaintiffs initially withdrew their lawsuit, the defendants subsequently withdrew their appeal, rendering the Supreme Court's review unnecessary. The court ruled that such a withdrawal automatically terminates the appellate process without judicial control.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 391 § 2 k.p.c.; Art. 355 k.p.c.: Withdrawal of an appeal by the respondent before the issuance of a final judgment results in the termination of the appellate proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
withdrawal of appeal termination of proceedings appellate procedure final judgment requirement costs of appeal spese bancarie risoluzione delle banche accollo delle spese procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 391 § 2 k.p.c.
Stosownie do art. 391 § 2 k.p.c., który w postępowaniu zażaleniowym przed Sądem Najwyższym, zgodnie z art.
Art. 355 k.p.c.
Czynnością cofnięcia zażalenia przez stronę sąd jest związany, a jej konsekwencją jest konieczność umorzenia postępowania zażaleniowego, gdyż w takiej sytuacji wydanie orzeczenia staje się zbędne (art. 355 k.p.c.).
Art. 3941 § 3 k.p.c.
391 § 2 k.p.c., który w postępowaniu zażaleniowym przed Sądem Najwyższym, zgodnie z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw.
Art. 398 § 21 k.p.c.
z art. 398 21 k.p.c., znajduje odpowiednie zastosowanie, w razie cofnięcia przez stronę środka odwoławczego sąd drugiej instancji umarza postępowanie nim wywołane.
Art. 203 § 4 k.p.c.
Cofnięcie zażalenia nie podlega przy tym kontroli sądu, bowiem art. 203 § 4 k.p.c.
art. 391 § 2 k.p.c
Stosownie do art. 391 § 2 k.p.c., który w postępowaniu zażaleniowym przed Sądem Najwyższym, zgodnie z art.
art. 3941 § 3 k.p.c
391 § 2 k.p.c., który w postępowaniu zażaleniowym przed Sądem Najwyższym, zgodnie z art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 355 k.p.c
Czynnością cofnięcia zażalenia przez stronę sąd jest związany, a jej konsekwencją jest konieczność umorzenia postępowania zażaleniowego, gdyż w takiej sytuacji wydanie orzeczenia staje się zbędne (art. 355 k.p.c.).
art. 203 § 4 k.p.c
Cofnięcie zażalenia nie podlega przy tym kontroli sądu, bowiem art. 203 § 4 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 40/23 POSTANOWIENIE 26 października 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Jacek Widło po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 26 października 2023 r. w Warszawie‎zażalenia A.L. i M.L.‎na wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu‎z 1 grudnia 2022 r., I ACa 1522/22,‎w sprawie z powództwa Banku spółki akcyjnej w G.‎przeciwko A.L. i M.L.‎o zapłatę, umarza postępowanie zażaleniowe.

UZASADNIENIE

W sprawie z powództwa Banku spółki akcyjnej w G. przeciwko A.L. i M.L. o zapłatę, pozwani wnieśli zażalenie od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 1 grudnia 2022 r., sygn. akt I ACa 1522/22 uchylającego zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w Świdnicy z 15 czerwca 2022 r., sygn. akt I C 1969/21 i przekazującego sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania, domagając się uchylenia zaskarżonego orzeczenia w całości i zasądzenia od powoda na ich rzecz kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych. W odpowiedzi na zażalenie powód wniósł o oddalenie zażalenia i zasądzenie w orzeczeniu kończącym postępowanie od pozwanych solidarnie na jego rzecz zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.Pismem z 9 sierpnia 2023 r. powód cofnął pozew w całości i zrzekł się roszczenia oraz wniósł o obciążenie stron kosztami postępowania w zakresie przez nie dotychczas poniesionym.

Pismem z 30 sierpnia 2023 r. pozwani cofnęli w całości zażalenie i wnieśli o umorzenie postępowania zażaleniowego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Strona może cofnąć swoje procesowe oświadczenie woli, dopóki nie osiągnie ono skutku w postaci orzeczenia kończącego postępowanie (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z 15 grudnia 2021 r., IV CZ 54/21, wyrok Sądu Najwyższego z 11 lutego 2011 r., I CSK 252/10 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z 20 stycznia 2004 r., II CK 80/03 i powołane tam orzecznictwo). Orzeczenie sądu drugiej instancji o skutku uchylającym orzeczenie sądu pierwszej instancji z powodu nierozpoznania istoty sprawy, postępowania nie kończy (postanowienie Sądu Najwyższego z 11 kwietnia 2019 r., IV CZ 17/19).

Stosownie do art. 391 § 2 k.p.c., który w postępowaniu zażaleniowym przed Sądem Najwyższym, zgodnie z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 398 21 k.p.c., znajduje odpowiednie zastosowanie, w razie cofnięcia przez stronę środka odwoławczego sąd drugiej instancji umarza postępowanie nim wywołane. Czynnością cofnięcia zażalenia przez stronę sąd jest związany, a jej konsekwencją jest konieczność umorzenia postępowania zażaleniowego, gdyż w takiej sytuacji wydanie orzeczenia staje się zbędne (art. 355 k.p.c.). Cofnięcie zażalenia nie podlega przy tym kontroli sądu, bowiem art. 203 § 4 k.p.c. nie znajduje tu odpowiedniego zastosowania (uchwała Sądu Najwyższego z 29 maja 2000 r., III CZP 6/00, także postanowienie Sądu Najwyższego z 30 maja 2001 r., III CA 2/01).W konsekwencji jednoznacznego oświadczenia pozwanych o cofnięciu wniesionego zażalenia Sąd Najwyższy – na postawie powołanych przepisów – umorzył postępowanie zażaleniowe wywołane wniesionym środkiem odwoławczym, o czym postanowił jak w sentencji. (A.G.)[ms]