Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CZ 373/23 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-appealable reasons due to lack of legal representation by a lawyer or notary.

Numero d'incarto III CZ 373/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the appellant's appeal against a lower court's dismissal of a complaint regarding a final judgment. The appellant personally filed the appeal without legal representation, violating the mandatory requirement for lawyers or notaries in Supreme Court proceedings. Consequently, the court deemed the appeal inadmissible and dismissed it without examining the substantive legal arguments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3941 § 1 k.p.c.; Art. 871 § 1 k.p.c.: An appeal against a decision dismissing a complaint for violation of a final judgment is inadmissible if filed by a party lacking procedural capacity due to failure to engage a lawyer or notary, as such defects cannot be cured.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal mandatory legal representation procedural capacity Supreme Court rules non-curable defect ritiro dell'istanza giudiziaria declinatoria di competenza decisione di non sollevare obiezioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3941 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne.W przypadku, gdy skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia odrzuci sąd drugiej instancji, na jego postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego (art. 3941 § 1 k.p.c.).
Art. 871 § 1 k.p.c.
Zgodnie ‎z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych i dotyczy ono także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji.
Art. 871 § 2 k.p.c.
Zgodnie ‎z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych i dotyczy ono także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
435 – 437).Z przytoczonych względów zażalenie jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu (art. 3986 § 3 w zw.
Art. 98 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw.
Art. 98 § 3 k.p.c.
O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw.
Art. 99 k.p.c.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Art. 39821 k.p.c.
z art. 39821 k.p.c., ‎a także § 2 pkt 6 i § 10 ust.
art. 3941 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne.W przypadku, gdy skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia odrzuci sąd drugiej instancji, na jego postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego (art. 3941 § 1 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CZ 373/23 POSTANOWIENIE 9 lutego 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Monika Koba po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 9 lutego 2024 r. w Warszawie‎zażalenia A.K.‎na postanowienie Sądu Okręgowego w Gliwicach‎z 24 sierpnia 2023 r., III WSC 9/23 (III Ca 978/21),‎w sprawie z powództwa M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B.‎przeciwko A.K.‎o zapłatę, 1) odrzuca zażalenie, 2) zasądza od skarżącej A.K. na rzecz powódki M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych ‎za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas ‎po upływie tygodnia od doręczenia skarżącej niniejszego postanowienia do dnia zapłaty. [A.T.]

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Gliwicach postanowieniem z 24 sierpnia 2023 r. odrzucił wniesioną osobiście przez pozwaną A.K. skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku tego Sądu z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt III Ca 978/21. Zażalenie na wymienione postanowienie skarżąca A.K. wniosła osobiście.Powódka w odpowiedzi na zażalenie wniosła o jego oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne.W przypadku, gdy skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia odrzuci sąd drugiej instancji, na jego postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego (art. 3941 § 1 k.p.c.).

Zgodnie ‎z art. 871 § 1 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych i dotyczy ono także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji. Ustanowiony w tym przepisie przymus adwokacko – radcowski dotyczy każdego postępowania przed Sądem Najwyższym, ‎a więc także zainicjowanego skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia oraz toczącego się w jego ramach postępowania wywołanego wniesieniem zażalenia.

A.K. samodzielnie sporządziła zażalenie na postanowienie z 24 sierpnia 2023 r., przy czym z okoliczności sprawy nie wynikało, aby skarżąca należała do kręgu osób zwolnionych z obowiązku reprezentacji przez adwokatów lub radców prawnych, stosownie do art. 871 § 2 k.p.c. Nieusuwalna wada zażalenia, polegająca na jego wniesieniu przez stronę pozbawioną zdolności postulacyjnej skutkuje koniecznością jego odrzucenia, bez możliwości jej sanowania (zob. m.in. niepublikowane postanowienia Sądu Najwyższego z 12 grudnia 2013 r., V CZ 70/13; z 3 czerwca 2015 r., V CZ 25/15;

‎z 9 maja 2014 r., I PZ 9/14; z 7 maja 2014 r., II CZ 19/14; z 15 maja 2015 r., ‎III PZ 7/15; z 16 września 2015 r., III CZ 40/15; i z 29 stycznia 2016 r., II CZ 97/15). Nie jest zatem dopuszczalne merytoryczne odniesienie się przez Sąd Najwyższy do zarzutów zażalenia, byłoby to bowiem możliwe jedynie w przypadku jego wniesienia przez podmiot posiadający zdolność postulacyjną do działania przed Sądem Najwyższym. O obowiązku złożenia zażalenia przez profesjonalnego pełnomocnika pozwana została pouczona przez Sąd Okręgowy (k. 435 – 437).Z przytoczonych względów zażalenie jako niedopuszczalne, podlegało odrzuceniu (art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 oraz w zw. z art. 871 k.p.c.).

O kosztach postępowania zażaleniowego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 i 3 w zw. z art. 99 i art. 391 § 1 w zw. z art. 39821 k.p.c., ‎a także § 2 pkt 6 i § 10 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tekst. jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 1935). [A.T.][ał]