Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to property value under 50,000 PLN threshold. Appeal rejected because claim value was 7,500 PLN. Court upheld lower court's dismissal of cassation. Dismissed appeal as inadmissible due to property value under 50,000 PLN threshold. Appeal rejected because claim value was 7,500 PLN. Court upheld lower court's dismissal of cassation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal as inadmissible because the disputed property value was 7,500 PLN, falling below the 50,000 PLN statutory threshold. The appellant argued for a higher value, but the court confirmed the lower court's finding that the claim involved a servitude with an objective economic worth of 7,500 PLN. Consequently, the appeal was rejected under the Civil Procedure Code provisions governing inadmissibility based on value limits.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3985 § 2 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 25 § 2 k.p.c.; Art. 26 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible in property rights cases where the subject matter value is below 50,000 PLN, even if the right is a servitude with economic value.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
III CZ 300/23 POSTANOWIENIE 6 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Grzegorz Misiurek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 6 grudnia 2023 r. w Warszawiezażalenia K. K.na postanowienie Sądu Okręgowego w Tarnowiez 17 maja 2023 r., I Ca 719/22,w sprawie z powództwa K. K.przeciwko C. S.o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, oddala zażalenie. (M.K.)
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Tarnowie postanowieniem z 17 maja 2023 r. odrzucił skargę kasacyjną powoda od wyroku tego Sądu z 11 stycznia 2023 r. jako niedopuszczalną z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia wyrażoną kwotą 7.500 zł. Wskazał, że niniejsza sprawa była rozpoznawana w procesie i jest sprawą o prawa majątkowe (o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli dotyczącego służebności mieszkania i współkorzystania z nieruchomości gruntowej).W zażaleniu na to postanowienie powód zarzucił naruszenie art. 3982 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3985 § 2 k.p.c.; 3982 § 1 k.p.c. w zw. z art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 25 § 2 k.p.c. i art. 26 k.p.c. i wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.Zgodnie z art. 3982 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych.Przedmiotem niniejszego procesu była jest służebność mieszkania i współkorzystania z nieruchomości gruntowej.W orzecznictwie Sądu Najwyższego zostało wyjaśnione, że korzystanie z cudzej nieruchomości w ramach służebności posiada obiektywną i wymierną wartość ekonomiczną.
Nie ma znaczenia dla określenia takiej jego istoty nieodpłatność ustanowienia służebności mieszkania i brak obowiązku zapłaty za wykonywanie jej, ani niezbywalność (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z 7 maja 2002 r., I CZ 28/02, z 20 czerwca 2008 r., IV CZ 34/08, z 26 stycznia 2018 r., II CZ 93/17 - nie publ.). Z przytoczonego stanowiska stanowiska, które Sąd rozpoznający niniejszą sprawę podziela, wynika, że roszczenia związane z ustanowioną służebnością mieszkania mają majątkowy charakter, ponieważ taki charakter ma to ograniczone prawo rzeczowe, a jego realizacja wpływa bezpośrednio na stosunki majątkowe stron (zob. wyrok Sądu Najwyższego z 23 listopada 2018 r., II CSK 682/17, nie publ.).Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy prawidłowo odrzucił skargę kasacyjną jako niedopuszczalną, skoro wartość przedmiotu zaskarżenia w niniejszej sprawie wynosiła 7.500 zł.
Należy podkreślić, że powód reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika zarówno w apelacji, jak i w skardze kasacyjnej, wskazał wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 7500 zł. Również w pozwie wartość przedmiotu sporó określił na kwotę 7500 zł.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3941 § 1 oraz art. 39814 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji. [ał] (M.K.)