Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CSK 165/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for failing to meet strict procedural filing requirements under Polish Civil Procedure Code.

Numero d'incarto III CSK 165/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal because the applicant's lawyer submitted a supplementary document that violated strict procedural rules. The court found the filing lacked substantive novelty and merely confirmed existing arguments without meeting statutory requirements for cassation proceedings. Consequently, the court ruled that such procedural overreach constitutes an abuse of process under Polish law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 127 k.p.c.; Art. 3981-3985 k.p.c.; Art. 3987 k.p.c.; Art. 39813 § 3 k.p.c.; Art. 3 k.p.c.: The extraordinary cassation procedure strictly prohibits supplementary preparatory documents; submissions lacking novelty or violating statutory forms constitute an abuse of process and must be rejected.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation procedure supplementary documents abuse of process procedural requirements Polish Civil Procedure Code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 127 k.p.c.
Konstrukcja postępowania kasacyjnego nie wymaga, a nawet zasadniczo nie przewiduje składania pism przygotowawczych (art. 127 k.p.c.); ustawodawca przewidział w nim jedynie skargę kasacyjną, która jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia – jednocześnie pismem inicjującym postępowanie kasacyjne (art.
Art. 3981-3985 k.p.c.
127 k.p.c.); ustawodawca przewidział w nim jedynie skargę kasacyjną, która jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia – jednocześnie pismem inicjującym postępowanie kasacyjne (art. 3981–3985 k.p.c.) – oraz odpowiedź na skargę (art.
Art. 3987 k.p.c.
3981–3985 k.p.c.) – oraz odpowiedź na skargę (art. 3987 k.p.c.) (np.
Art. 39813 § 3 k.p.c.
Wyjątkowo, zgodnie z art. 39813 § 3 k.p.c., dopuszczalne jest uzupełnienie uzasadnienia podstaw kasacyjnych, przy czym wyjątek ten nie obejmuje uzasadnienia przyczyn kasacyjnych przewidzianych w art.
Art. 3 k.p.c.
127 k.p.c.); ustawodawca przewidział w nim jedynie skargę kasacyjną, która jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia – jednocześnie pismem inicjującym postępowanie kasacyjne (art. 3981–3985 k.p.c.) – oraz odpowiedź na skargę (art.
art. 127 k.p.c
Konstrukcja postępowania kasacyjnego nie wymaga, a nawet zasadniczo nie przewiduje składania pism przygotowawczych (art. 127 k.p.c.); ustawodawca przewidział w nim jedynie skargę kasacyjną, która jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia – jednocześnie pismem inicjującym postępowanie kasacyjne (art.
art. 3987 k.p.c
3981–3985 k.p.c.) – oraz odpowiedź na skargę (art. 3987 k.p.c.) (np.
art. 39813 § 3 k.p.c
Wyjątkowo, zgodnie z art. 39813 § 3 k.p.c., dopuszczalne jest uzupełnienie uzasadnienia podstaw kasacyjnych, przy czym wyjątek ten nie obejmuje uzasadnienia przyczyn kasacyjnych przewidzianych w art.
art. 3989 § 1 k.p.c
art. 3 k.p.c
127 k.p.c.); ustawodawca przewidział w nim jedynie skargę kasacyjną, która jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia – jednocześnie pismem inicjującym postępowanie kasacyjne (art. 3981–3985 k.p.c.) – oraz odpowiedź na skargę (art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CSK 165/18 POSTANOWIENIE Dnia 3 września 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z wniosku K.G.‎przy uczestnictwie I.G.‎przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w K.‎o ubezwłasnowolnienie,‎po rozpoznaniu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 września 2018 r.,‎wniosku uczestniczki o zezwolenie na złożenie pisma procesowego, oddala wniosek.

UZASADNIENIE

Konstrukcja postępowania kasacyjnego nie wymaga, a nawet zasadniczo nie przewiduje składania pism przygotowawczych (art. 127 k.p.c.); ustawodawca przewidział w nim jedynie skargę kasacyjną, która jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia – jednocześnie pismem inicjującym postępowanie kasacyjne (art. 3981–3985 k.p.c.) – oraz odpowiedź na skargę (art. 3987 k.p.c.) (np. postanowienie Sądu Najwyższego z 31 maja 2017 r., III CSK 144/16, nie publ.). Wyjątkowo, zgodnie z art. 39813 § 3 k.p.c., dopuszczalne jest uzupełnienie uzasadnienia podstaw kasacyjnych, przy czym wyjątek ten nie obejmuje uzasadnienia przyczyn kasacyjnych przewidzianych w art. 3989 § 1 k.p.c.Należy przy tym pamiętać, że strony, zwłaszcza reprezentowane przez zawodowych pełnomocników, powinny dokonywać czynności przewidzianych w ustawie w określonej formie, w ustanowionym ustawą czasie oraz zgodnie z dobrymi obyczajami, bez potrzeby oraz możliwości ich uzupełniania lub korygowania; omijanie tych wymagań stanowi nadużycie prawa procesowego (art. 3 k.p.c.) (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 marca 2015 r., III CSK 1/15, nie publ. lub z dnia 30 maja 2016 r., III CSK 132/16, nie publ.).W tej sytuacji, skoro pismo pełnomocnika uczestniczki wykracza poza zasady ustanowione dla postępowania kasacyjnego i nie wskazuje rzeczowej potrzeby jego złożenia, a ponadto nie zawiera żadnych istotnych nowości, sprowadzając się do „potwierdzenia” oraz niedopuszczalnego uzupełnienia uzasadnienia przyczyn kasacyjnych, należało orzec, jak na wstępie.