Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CO 758/23 Generato dall'IA

Supreme Court denies divorce case designation due to lack of reasoning in lower court's order.

Numero d'incarto III CO 758/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused to designate a competent court for a divorce case because the lower court's order lacked required reasoning. The plaintiff and defendant both resided in Poland, though they were temporarily in Germany, creating ambiguity over jurisdiction. The court held that without a reasoned order initiating the procedure under the Code of Civil Procedure, the Supreme Court cannot examine the necessary conditions for jurisdiction designation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 45 § 1, 2 k.p.c.; The Supreme Court cannot designate a competent court if the lower court's order initiating the procedure lacks the required reasoning, thereby excluding the examination of essential jurisdictional prerequisites.

Parole chiave

Generato dall'IA
jurisdiction designation Code of Civil Procedure divorce proceedings lack of reasoning competent court procedural order Supreme Court risoluzione del conflitto giurisdizionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 45 § 1 k.p.c.
Warunkiem oznaczenia sądu, przed który należy wytoczyć powództwo (art. 45 § 1 k.p.c.) jest wydanie przez sąd, do którego wpłynął pozew, postanowienia o wystąpieniu do Sądu Najwyższego (zob.
art. 45 § 2 k.p.c.
O oznaczenie sądu, przed który należy wytoczyć powództwo, występuje sąd, do którego wpłynął pozew (art. 45 § 2 k.p.c.).
art. 45 § 1 k.p
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 45 § 1 k.p.c,, jeżeli na podstawie przepisów kodeksu nie można w świetle okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo.
art. 45 § 2 k.p.c
O oznaczenie sądu, przed który należy wytoczyć powództwo, występuje sąd, do którego wpłynął pozew (art. 45 § 2 k.p.c.).
art. 45 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 45 § 1 k.p.c,, jeżeli na podstawie przepisów kodeksu nie można w świetle okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo.
art. 45 k.p.c
Brak uzasadnienia takiego postanowienia, inicjującego postępowanie, o jakim mowa w art. 45 k.p.c., wyklucza zbadanie przez Sąd Najwyższy przesłanek istotnych dla oznaczenia sądu, przed który należy wytoczyć powództwo.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

III CO 758/23 POSTANOWIENIE 5 października 2023 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Krzysztof Wesołowski na posiedzeniu niejawnym 5 października 2023 r. w Warszawie‎w sprawie z powództwa K. U.‎przeciwko K. U.1‎o rozwód,‎na skutek wystąpienia przez Sąd Okręgowy w Olsztynie‎postanowieniem z 4 września 2023 r., VI C 1036/23,‎o oznaczenie sądu właściwego, odmawia oznaczenia sądu.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 4 września 2023 r. Sąd Okręgowy w Olsztynie przedstawił Sądowi Najwyższemu akta sprawy z powództwa K. U. przeciwko K. U.1 o rozwód, celem oznaczenia sądu właściwego miejscowo do rozpoznania niniejszej sprawy. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 45 § 1 k.p.c,, jeżeli na podstawie przepisów kodeksu nie można w świetle okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo. O oznaczenie sądu, przed który należy wytoczyć powództwo, występuje sąd, do którego wpłynął pozew (art. 45 § 2 k.p.c.).

Warunkiem oznaczenia sądu, przed który należy wytoczyć powództwo (art. 45 § 1 k.p.c.) jest wydanie przez sąd, do którego wpłynął pozew, postanowienia o wystąpieniu do Sądu Najwyższego (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 10 września 2020 r., IV CO 184/20; z 27 listopada 2020 r., II CO 244/20; z 24 lutego 2021 r., I CO 26/21,). Należy podkreślić, że w orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że postanowienie takie powinno zawierać uzasadnienie (zob. postanowienia z: 25 sierpnia 2020 r., V CO 123/20; 10 września 2020 r., IV CO 195/20; 30 września 2020 r., II CO 222/20, 13 lipca, III CO 274/23).

Brak uzasadnienia takiego postanowienia, inicjującego postępowanie, o jakim mowa w art. 45 k.p.c., wyklucza zbadanie przez Sąd Najwyższy przesłanek istotnych dla oznaczenia sądu, przed który należy wytoczyć powództwo. Jest to o tyle istotne, że w sprawie objętej wnioskiem powódka wskazała adresy w Polsce jako miejsca zamieszkania zarówno jej, jak i pozwanego, zaznaczając że na terytorium Niemiec strony przebywają czasowo. Z tych względów, Sąd Najwyższy odmówił oznaczenia sądu, przed który należy wytoczyć powództwo w trybie art. 45 k.p.c. M.L.[ms]