Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CO 195/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses divorce case designation request due to lack of factual grounds in the lower court's order.

Numero d'incarto IV CO 195/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court returned the case file to the District Court in B for drafting a reasoned order regarding the designation of the competent court for a divorce lawsuit. The District Court had requested designation under Article 45 of the Code of Civil Procedure without providing specific factual circumstances justifying the transfer. The Court ruled that such factual grounds must be substantiated in the lower court's reasoning, as the Supreme Court lacks the authority to reconstruct facts or search for arguments to justify designation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 45 § 1, 2 k.p.c.: The Supreme Court may designate the competent court only when local jurisdiction cannot be determined by law; however, the lower court must substantiate the circumstances triggering this designation in its own reasoning, as the Supreme Court cannot reconstruct facts or seek arguments to justify such designation.

Parole chiave

Generato dall'IA
designation of competent court divorce lawsuit jurisdiction Article 45 Civil Procedure Code lack of factual grounds reasoning requirement lower court Supreme Court authority limits local jurisdiction determination mutamento della residenza del minore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 45 § 1 k.p.c.
w celu oznaczenia, w trybie art. 45 k.p.c, sądu właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa M.
Art. 45 § 2 k.p.c.
W aktualnym stanie prawnym o oznaczenie sądu, przed który należy wytoczyć powództwo, występuje sąd, do którego wpłynął pozew (art. 45 § 2 k.p.c.).
art. 45 k.p
w celu oznaczenia, w trybie art. 45 k.p.c, sądu właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa M.
art. 45 k.p.c
w celu oznaczenia, w trybie art. 45 k.p.c, sądu właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa M.
art. 45 § 1 k.p.c
w celu oznaczenia, w trybie art. 45 k.p.c, sądu właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa M.
art. 45 § 2 k.p.c
W aktualnym stanie prawnym o oznaczenie sądu, przed który należy wytoczyć powództwo, występuje sąd, do którego wpłynął pozew (art. 45 § 2 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CO 195/20 POSTANOWIENIE Dnia 10 września 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 września 2020 r., na skutek przedstawienia przez Sąd Okręgowy w B. akt sprawy sygn. […] z postanowieniem z dnia 18 sierpnia 2020 r. w celu oznaczenia, w trybie art. 45 k.p.c, sądu właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa M. D.‎przeciwko E. D.‎o rozwód, zwraca akta sprawy celem sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 18 sierpnia 2020 r.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 18 sierpnia 2020 r. Sąd Okręgowy w B. przedstawił Sądowi Najwyższemu akta sprawy z powództwa M. D.przeciwko E. D. rozwód, celem oznaczenia, w trybie art. 45 k.p.c., sądu, przed który należy wytoczyć powództwo.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Stosownie do art. 45 § 1 k.p.c., jeżeli na podstawie przepisów kodeksu nie można w świetle okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy oznaczy sąd, przed który należy wytoczyć powództwo. W aktualnym stanie prawnym o oznaczenie sądu, przed który należy wytoczyć powództwo, występuje sąd, do którego wpłynął pozew (art. 45 § 2 k.p.c.).

Zmiana art, 45 k.p.c. sprowadza się do zawężenia katalogu podmiotów uprawionych do zainicjowania postępowania, o którym mowa w tym artykule. Oznacza to, że aktualne pozostaje stanowisko orzecznictwa, zgodnie z którym wykazane muszą być przyczyny uzasadniające oznaczenie sądu na podstawie art. 45 k.p.c. Przedstawienie okoliczności, które świadczyłyby o wystąpieniu stanu rzeczy wypełniającego hipotezę normy wynikającej z art. 45 k.p.c., należy do sądu występującego o oznaczenie sądu właściwego, co może nastąpić wyłącznie w uzasadnieniu takiego postanowienia (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 29 maja 2018 r., III CO 56/18, OSNC-ZD 2019/2/25; z dnia 1 czerwca 2015 r., III CO 37/15, OSNC 2015/12/150; z dnia 13 listopada 2007 r., III CO 17/07- nie publ.).Sąd Okręgowy w B. nie uzasadnił swojego wystąpienia.

Rekonstrukcja takich okoliczności oraz poszukiwanie argumentów uzasadniających oznaczenie sądu właściwego nie należą do Sądu Najwyższego.Z tych przyczyn orzeczono jak w postanowieniu. jw