Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III CNP 3/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to lack of substantive material law violation claim.

Numero d'incarto III CNP 3/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal challenging a final judgment on personal rights and damages. The plaintiff argued the lower court's decision violated procedural rules but failed to identify any specific substantive material law provision that the judgment contradicted. The court ruled that a violation of procedural law does not automatically constitute a violation of substantive law, and since no material law was cited, the appeal was rejected for lack of construction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4241 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c. A violation of procedural law does not equate to a violation of substantive law; an appeal for non-compliance with law is rejected if the applicant fails to cite a specific material law provision contradicted by the judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
non-compliance with law substantive material law procedural violation final judgment lack of construction motivi di cassazione allegazioni insufficientemente motivate procedura a più fasi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4241 § 1 k.p.c.
378 § 1, 386 § 2, 381, 382 i 385 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Najwyższy wielokrotnie orzekał, że niezgodność z prawem prawomocnego orzeczenia w rozumieniu art. 4241 § 1 k.p.c.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.
4248 § 1 w związku z art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
art. 4241 § 1 k.p.c
378 § 1, 386 § 2, 381, 382 i 385 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Najwyższy wielokrotnie orzekał, że niezgodność z prawem prawomocnego orzeczenia w rozumieniu art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c
4248 § 1 w związku z art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III CNP 3/18 POSTANOWIENIE Dnia 15 czerwca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski w sprawie z powództwa D.S.‎przeciwko R.S. i Skarbowi Państwa, Prezesowi Sądu Okręgowego w K.‎o zapłatę i ochronę dóbr osobistych,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 czerwca 2018 r.,‎na skutek skargi powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w K.‎z dnia 30 października 2014 r., sygn. akt I ACa ../14, odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 30 października 2014 r. Sąd Apelacyjny w K. w sprawie o ochronę dóbr osobistych i zapłatę – w częściowym uwzględnieniu apelacji powódki – uchylił w części wyrok Sądu Okręgowego, Sądu Gospodarczego w K. z dnia 29 stycznia 2014 r. i oddalił apelację w pozostałym zakresie.Od wyroku Sądu drugiej instancji powódka wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, wskazując, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z art. 378 § 1, 386 § 2, 381, 382 i 385 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Sąd Najwyższy wielokrotnie orzekał, że niezgodność z prawem prawomocnego orzeczenia w rozumieniu art. 4241 § 1 k.p.c. oznacza jego niezgodność z prawem podmiotowym, czyli z przepisem prawa materialnego, z którym koliduje zawarte w orzeczeniu rozstrzygnięcie co do istoty sprawy (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2015 r., III CNP 19/15, nie publ. i z dnia 17 lutego 2016 r., III CNP 32/15, nie publ. oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 1 grudnia 2017 r., I CNP 7/17, nie publ.).

Takim rozstrzygnięciem co do istoty sprawy jest także orzeczenie o oddaleniu apelacji, oznacza ono bowiem, że sąd drugiej instancji w zakresie objętym apelacją orzekł in merito identycznie jak sąd pierwszej instancji. Niezgodność z prawem prawomocnego orzeczenia nie może zatem polegać na tym, że zostało ono wydane z naruszeniem przepisów prawa procesowego, mimo to bowiem może być ono prawidłowe i zgodne z prawem regulującym dany typ stosunku prawnego. W doktrynie trafnie podniesiono, że wydanie orzeczenia z naruszeniem prawa procesowego, powodującym nawet nieważność postępowania, nie oznacza eo ipso, że zaskarżony wyrok orzekający co do istoty sprawy jest niezgodny z prawem.

W tej sytuacji, skoro skarżąca nie wskazała przepisu prawa materialnego, z którym wskazane orzeczenie jest niezgodne, ograniczając się wyłącznie to przytoczenia przepisów prawa procesowego i zarzutów w tym zakresie, skarga – jako dotknięta brakiem konstrukcyjnym – podlega odrzuceniu (art. 4248 § 1 w związku z art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. aj