Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to failure to cite specific violated legal provisions.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal challenging the final judgment of the District Court regarding a debt dispute. The plaintiff argued violations of various civil procedure and civil code articles but failed to identify the specific legal provisions rendering the judgment unlawful. The court ruled that such an appeal is procedurally defective because the law requires the explicit citation of the violated statutes alongside the grounds for the complaint.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 424 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 8 k.p.c.: An appeal for non-compliance with law is inadmissible if the appellant fails to specify the exact legal provisions with which the final judgment is alleged to be inconsistent.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III CNP 2/14
POSTANOWIENIE
Dnia 15 kwietnia 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Barbara Myszka
w sprawie ze skargi W. W.
o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w T.
z dnia 16 lutego 2012 r., wydanego w sprawie z powództwa W. W.
przeciwko J.K.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 15 kwietnia 2014 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 11 października 2011 r. Sąd Rejonowy w T. zasądził od
pozwanego J. K. na rzecz powoda W. W. kwotę 18 806,08 zł z ustawowymi
odsetkami: od kwoty 8 419,28 zł od dnia 3 lutego 2010 r., a od kwoty 10 386,80 zł
od dnia 11 października 2011 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 3 362 zł tytułem zwrotu
kosztów procesu, odstąpił od obciążenia pozwanego pozostałą częścią kosztów
procesu i orzekł o nieopłaconych kosztach pomocy prawnej udzielonej pozwanemu
z urzędu.
Na skutek apelacji pozwanego, Sąd Okręgowy w Ta. wyrokiem z dnia 16
lutego 2012 r. zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądził od pozwanego
na rzecz powoda kwotę 7 163,81 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 24 sierpnia
2010 r. do dnia zapłaty, oddalił powództwo w pozostałej części i odstąpił od
obciążenia pozwanego kosztami procesu należnymi powodowi w postępowaniu
przed Sądem pierwszej instancji, natomiast w pozostałej części apelację oddalił
i orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego oraz o kosztach nieopłaconej
pomocy prawnej udzielonej pozwanemu w postępowaniu apelacyjnym.
W dniu 16 lutego 2012 r. W. W. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności
wyroku Sądu Okręgowego z prawem.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności
prawomocnego wyroku z prawem powinna zawierać – obok oznaczenia wyroku, od
którego jest wniesiona ze wskazaniem, czy jest on zaskarżony w całości lub
w części, przytoczenia jej podstaw oraz ich uzasadnienia, uprawdopodobnienia
wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga
dotyczy, wykazania, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków
prawnych nie było i nie jest możliwe, oraz wniosku o stwierdzenie niezgodności
wyroku z prawem – także wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok
jest niezgodny. Wszystkie te wymagania mają charakter konstrukcyjny, w związku
z czym skarga niespełniająca któregokolwiek z nich podlega odrzuceniu a limine.
Przytoczenie podstaw skargi i ich uzasadnienia polega na wskazaniu
naruszeń prawa materialnego lub przepisów postępowania z równoczesnym
powołaniem przepisów prawa, które miały doznać naruszenia i wyjaśnieniu, na
czym zarzucane naruszenie polegało. Odrębnym wymaganiem jest wskazanie
przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny, ustawodawca bowiem
wyraźnie oddzielił podstawy skargi od przepisów prawa, z którymi wyrok jest
niezgodny (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 2006 r.,
III CNP 1/06, nie publ., z dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC 2006, nr 78, poz. 140, z dnia 28 lutego 2006 r., I CNP 12/06, nie publ., z dnia 2 marca 2006 r.,
IV CNP 16/06, nie publ. i z dnia 26 lipca 2006 r., IV CNP 68/06, nie publ.).
W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
Sądu Okręgowego w T. z dnia 16 lutego 2012 r. skarżący wskazał na naruszenie
art. 382, art. 98 § 1, art. 100 i art. 102 k.p.c., art. 363 § 1 i art. 415 k.c. oraz art. 32
ust. 2 i art. 42 ust. 1 Konstytucji i wyjaśnił, na czym – jego zdaniem – to naruszenie
polegało. Nie wskazał natomiast przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest
niezgodny.
Oznacza to, że skarga nie spełnia wymagania określonego w art. 424 5 § 1
pkt 3 k.p.c. i z tej przyczyny ulega odrzuceniu, zgodnie z art. 424 8 § 1 k.p.c.
db