Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II CSK 779/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal in property division case where value exceeds 150k PLN threshold. The appeal was inadmissible because the claimed value was lower than the first-instance appeal. The court determined the appeal value cannot exceed the first-instance appeal value. The Supreme Court rejected the cassation appeal as inadmissible because the claimed value was lower than the first-instance appeal. The court found the appeal value cannot exceed the first-instance appeal value. The Supreme Court dismissed the cassation appeal as inadmissible due to the value discrepancy. The court ruled the appeal value cannot exceed the first-instance appeal value. The Supreme Court rejected the cassation appeal as inadmissible because the claimed value was lower than the first-instance appeal. The court found the appeal value cannot exceed the first-instance appeal value.

Numero d'incarto II CSK 779/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a property division judgment, ordering the appellant to pay the respondent's costs. The appellant claimed a property value of over 230,000 PLN in the cassation, but had previously claimed less than 150,000 PLN in the first-instance appeal. The court ruled that the value of the cassation appeal cannot exceed the value claimed in the first-instance appeal, rendering the appeal inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5191 § 2 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c. The value of the subject matter of a cassation appeal in property division cases cannot exceed the value of the interest claimed in the first-instance appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
property division cassation appeal admissibility threshold value of subject matter civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5191 § 2 k.p.c.
W sprawie o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami skarga kasacyjna jest dopuszczalna, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi nie mniej niż 150.000 zł (art. 5191 § 2 k.p.c.).
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Z tych względów skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
39821 i art. 13 § 2 k.p.c. oraz przepisów § 13 ust.
Art. 520 § 3 k.p.c.
Na wniosek wnioskodawcy zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną orzeczono o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 520 § 3 k.p.c. w zw.
Art. 98 § 1 k.p.c.
Art. 98 § 3 k.p.c.
Art. 108 § 1 k.p.c.
Art. 391 § 1 k.p.c.
108 § 1, art. 391 § 1, art.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1, art. 39821 i art.
§ 13 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II CSK 779/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk w sprawie z wniosku R. C.‎przy uczestnictwie A. C.‎o podział majątku,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 czerwca 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w Szczecinie‎z dnia 9 kwietnia 2014 r., sygn. akt II Ca 749/13, 1) odrzuca skargę kasacyjną;

2) zasądza od uczestniczki postępowania na rzecz wnioskodawcy kwotę 1800 (tysiąc osiemset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

W sprawie o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami skarga kasacyjna jest dopuszczalna, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi nie mniej niż 150.000 zł (art. 5191 § 2 k.p.c.). Wartością przedmiotu zaskarżenia jest wartość konkretnego interesu, tj. roszczenia, żądania lub składnika majątkowego, którego dotyczy wniesiona skarga. Co do zasady, w sprawach tych wartość przedmiotu zaskarżenia nie może przekraczać wartości udziału należącego do skarżącego.W skardze kasacyjnej uczestniczka postępowania wskazała, że wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 230.083,80 złotych, podczas gdy w apelacji – kwestionującej w części rozstrzygnięcie Sądu pierwszej instancji - wartość przedmiotu zaskarżenia została określona przez nią na kwotę poniżej 150.000 złotych.

Sąd Najwyższy nie jest związany wskazaną przez strony wartością przedmiotu zaskarżenia i może dokonać jej sprawdzenia na podstawie akt sprawy, z pominięciem zasad określonych w art. 25 i 26 k.p.c. Sprawdzenie jest niezbędne wówczas, gdy od tej wartości zależy dopuszczalność skargi kasacyjnej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 października 2014 r., II CSK 235/14, nie publ.).W razie częściowego zaskarżenia apelacją orzeczenia w sprawie o podział majątku wspólnego, czy o zniesienie współwłasności na stronie skarżącej spoczywa prawo a zarazem obowiązek określenia wartości przedmiotu zaskarżenia przy uwzględnieniu formułowanych wniosków co do zakresu uchylenia lub zmiany zaskarżonego orzeczenia (por. uzasadnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2014 r., III CZ 54/14, nie publ.).

Podana przez skarżącą w apelacji wartość przedmiotu zaskarżenia wyrażała rzeczywistą wartość jej interesu majątkowego skorelowaną z zawartymi w apelacji wnioskami co do uchylenia lub zmiany zaskarżonego orzeczenia w razie podzielania zarzutów zawartych w apelacji. Ponieważ zakres zaskarżenia skargi kasacyjnej odpowiada temu samemu zakresowi zaskarżenia co apelacja - która została oddalona przez Sąd drugiej instancji - wartość przedmiotu zaskarżenia w skardze kasacyjnej nie może przekraczać wartości podanej w apelacji przez uczestniczkę postępowania.

Z tych względów skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 13 § 2 i art. 5191 § 2 k.p.c. Na wniosek wnioskodawcy zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną orzeczono o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 520 § 3 k.p.c. w zw. z art. 98 § 1 i 3 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1, art. 39821 i art. 13 § 2 k.p.c. oraz przepisów § 13 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 2 ust. 2, § 7 ust. 1 pkt 10 i § 6 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jedn.

Dz.U. 2013, poz. 461). l.n