Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II UK 255/05 Generato dall'IA

Supreme Court quashes pension decision, ruling rent agency lacks authority to decide on early pension entitlement rights.

Numero d'incarto II UK 255/05
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court quashed the appellate court's decision and remanded the case for retrial regarding a claim for early pension benefits. The rent agency had incorrectly denied the claimant's right to the benefit by failing to verify her insurance record, instead only calculating the hypothetical pension amount. The court held that the rent agency lacks the authority to decide on the existence of the right itself, reserving that power for the social insurance fund while it must determine the pension's value based on verified contribution periods.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 37k ust. 3 i 4 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu; Art. 29 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: The rent agency is not authorized to decide on the insured person's right to early pension benefits; its competence is limited to issuing a decision establishing the hypothetical pension amount based on documented contribution and non-contribution periods affecting the right and its value.

Parole chiave

Generato dall'IA
early pension benefits rent agency authority insurance contribution periods hypothetical pension calculation social insurance fund procedural competence remand for retrial

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 37k ust. 3 i 4 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu
Art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 39815 § 1 k.p.c.
Art. 39810 k.p.c.
art. 328 § 2 k.p.c
art. 391 § 1 k.p.c
art. 39813 § 1 k.p.c
art. 3983 § 1 k.p.c
art. 233 k.p.c
art. 39813 § 2 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo