Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III UZP 1/03 Generato dall'IA

Social Insurance Fund allowed to refuse pension calculation when applicant lacks required employment period.

Numero d'incarto III UZP 1/03
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ruled that the Social Insurance Fund is authorized to refuse calculating a pension for the purpose of determining a pre-retirement benefit when the applicant fails to meet the mandatory employment period. The applicant, Jadwiga P., had worked in an agricultural household but was denied the benefit because the agency did not recognize this period as valid employment. The court distinguished between the legal right to a benefit, which arises automatically upon meeting conditions, and the administrative act of calculating it, which the agency may deny if conditions are not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 100 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 116 ust. 1 i 3 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: The Social Insurance Fund may refuse to determine the amount of a pension for pre-retirement benefit purposes when the applicant does not fulfill the employment conditions required to acquire the right to the pension.

Parole chiave

Generato dall'IA
Social Insurance Fund pre-retirement benefit employment period pension calculation ex lege right declaratory decision agricultural work

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 100 ust. 1 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund
Art. 116 ust. 1 and 3 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III UZP 11/89
III AUa 1989/01

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo