Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CNP 7/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against final judgment as inadmissible due to prior rejected cassation.

Numero d'incarto IV CNP 7/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint for declaring a final judgment inconsistent with the law. The appellant argued for legal review, but the court noted the underlying appeal had already been rejected by the Supreme Court in a prior cassation proceeding. Consequently, the current complaint was deemed inadmissible under the Civil Procedure Code, and the request for state-funded legal aid costs was also denied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4241a § 1 k.p.c.; Art. 3989 k.p.c.: A complaint for declaring a final judgment inconsistent with the law is inadmissible if the judgment was previously the subject of a cassation appeal that was not accepted for consideration.

Parole chiave

Generato dall'IA
inadmissible appeal prior cassation rejection final judgment review legal aid costs Civil Procedure Code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 4241a § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 4241a § 1 k.p.c. od wyroków sądu drugiej instancji, od których wniesiono skargę kasacyjną, oraz od orzeczeń Sądu Najwyższego skarga nie przysługuje (por.
art. 3989 k.p.c.
przesądowi (art. 3989 k.p.c.) albo rozpoznał po przyjęciu do rozpoznania (por.
art. 4248 § 1 k.p.c.
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 4248 § 1 oraz art.
art. 102 k.p.c.
4248 § 1 oraz art. 102 w związku z art.
art. 391 k.p.c.
102 w związku z art. 391, art.
art. 39821 k.p.c.
art. 42412 k.p.c.
39821 i art. 42412 k.p.c.).
art. 3989 k.p.c
przesądowi (art. 3989 k.p.c.) albo rozpoznał po przyjęciu do rozpoznania (por.
art. 42412 k.p.c
39821 i art. 42412 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 grudnia 2005 r., I BP 1/05, OSNP 2006, nr 21-22, poz. 328
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 grudnia 2005 r., I BP 1/05, OSNP 2006, nr 21-22, poz. 328).
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2006 r., II CNP 53/06
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2006 r., II CNP 53/06, nie publ., z dnia 28 maja 2008 r., II CNP 38/08, nie publ., z dnia 15 czerwca 2007 r., I CNP 27/07, nie publ.).
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 maja 2008 r., II CNP 38/08
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 15 czerwca 2007 r., I CNP 27/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2012 r., IV CSK 487/12
postanowienia z dnia 18 marca 1999 r., I CKN 1046/97
postanowienia z dnia 18 marca 1999 r., I CKN 1046/97, OSNC 1999, nr 10, poz.
postanowienia z dnia 12 lutego 1999 r., II CKN 341/98
postanowienia z dnia 12 lutego 1999 r., II CKN 280/98
II CNP 53/06
Supreme Court dismisses appeal for invalidity of final judgment as cassation was already rejected.
II CNP 38/08
Supreme Court dismisses second-instance cassation appeal as inadmissible when first cassation appeal is rejected.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CNP 7/14 POSTANOWIENIE Dnia 2 lipca 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Tadeusz Ereciński w sprawie ze skargi powoda o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 22 lutego 2012 r., w sprawie z powództwa Z. B. przeciwko Skarbowi Państwa - Urzędowi Skarbowemu w S. o rentę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 2 lipca 2014 r., odrzuca skargę, oddala wniosek pełnomocnika skarżącego o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu skargowym oraz nie obciąża skarżącego kosztami postępowania skargowego. 2

UZASADNIENIE

Skarżący wnosił o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 22 lutego 2012 r.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4241a § 1 k.p.c. od wyroków sądu drugiej instancji, od których wniesiono skargę kasacyjną, oraz od orzeczeń Sądu Najwyższego skarga nie przysługuje (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 grudnia 2005 r., I BP 1/05, OSNP 2006, nr 21-22, poz. 328). Przez skargę kasacyjną "wniesioną" należy rozumieć skargę "wniesioną skutecznie", tj. taką, która nie została odrzucona, a Sąd Najwyższy poddał ją co najmniej tzw. przesądowi (art. 3989 k.p.c.) albo rozpoznał po przyjęciu do rozpoznania (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 sierpnia 2006 r., II CNP 53/06, nie publ., z dnia 28 maja 2008 r., II CNP 38/08, nie publ., z dnia 15 czerwca 2007 r., I CNP 27/07, nie publ.).

Wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 22 lutego 2012 r., zaskarżony obecnie skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem, był poprzednio zaskarżony skargą kasacyjną, a Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 11 grudnia 2012 r., IV CSK 487/12, odmówił przyjęcia jej do rozpoznania. Wniesiona skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego jest zatem niedopuszczalna. Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 4248 § 1 oraz art. 102 w związku z art. 391, art. 39821 i art. 42412 k.p.c.). Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego kasacja wniesiona przez adwokata ustanowionego dla strony zwolnionej od kosztów sądowych, niezawierająca przytoczenia podstaw kasacyjnych bądź ich uzasadnienia, nie jest "udzieleniem pomocy prawnej" w rozumieniu § 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 grudnia 1997 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz opłat za czynności radców prawnych (Dz.U.

Nr 154, poz. 1013 ze zm.), za którą koszty ponosi Skarb Państwa (por. np. postanowienia z dnia 18 marca 1999 r., I CKN 1046/97, OSNC 1999, nr 10, poz. 178, z dnia 12 lutego 1999 r., II CKN 341/98, OSNC 1999, nr 6, poz. 123, z dnia 12 lutego 1999 r., II CKN 280/98, nie publ.). Pogląd ten, zachował aktualność po wejściu 3 w życie § 19 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U.

Nr 163, poz. 1348 ze zm.) oraz § 15 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1349). Stanowisko to należy odpowiednio odnieść – na podstawie art. 42412 k.p.c. - do sytuacji gdy skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia została wniesiona przez pełnomocnika ustanowionego dla strony zwolnionej od kosztów sądowych po odmowie przyjęcia do rozpoznania skargi kasacyjnej.

Uzasadniało to odmowę przyznania pełnomocnikowi powoda zwrotu kosztów z tytułu pomocy prawnej udzielonej z urzędu.