Court allows landlord's claim for rent arrears and costs in simplified civil procedure against tenant.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court granted the landlord's simplified procedure claim for rent arrears totaling 484.17 EUR against the tenant, who did not appear or contest the case. The judgment confirmed the debt, awarded administrative costs of 78.10 EUR, and granted the landlord interest rights. The decision was based on the Civil Law and the Residential Tenancy Law provisions regarding rent collection and procedural efficiency.
Regesto Legislator
Generato dall'IACivillikuma 1587., 1716., 1717., 1720., 1756., 1765. panti; likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 11.1., 12. panti: The court may grant a claim for rent arrears in simplified procedure when the defendant fails to contest, applying relevant civil law and tenancy statutes to establish liability and award costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Lieta nr.C69 1433 22
ECLI:LV:KURT:2022:0505.C69143322.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Liepājā 2022.gada 5.maijā
Kurzemes rajona tiesa, tiesnese Aija Pomerance, izskatīja rakstveida procesā civillietu /Nosaukums A/ vienkāršotās procedūras prasībā
pret /pers. A/ par parāda piedziņu un
konstatēja:
[1] Prasītāja /Nosaukums A/ cēlusi Kurzemes rajona tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. A/ par parāda 484,17 EUR
piedziņu, saistībā ar dzīvojamās telpas /adrese/, īri un lietojumu.
Prasība pamatota, tai skaitā uz Civillikuma 1587., 1716., 1717., 1720., 1756., 1765.pantu, likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 11.1 pantu, 12.pantu.
[2] Prasība celta Civilprocesa likuma 30.3 nodaļas kārtībā, kā vienkāršotas procedūras prasība.
[3] Atbildētājs paskaidrojumus tiesai nav sniedzis, prasību nav apstrīdējis.
[4] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa taisa saīsināto spriedumu ( bez aprakstošās
un motīvu daļas).
[5] Prasība ir apmierināma pamatojoties uz Civillikuma 1432., 1587., 1765., 1716., 1717. pantu, likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 11. 1 pantu, 11. 3
pantu, 12.pantu.
[6] No atbildētāja par labu prasītājai pamatojoties uz Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punkta a) apakšpunktu, 39.pantu piedzenami
izdevumi 78,10 EUR.
[7] Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam, Civillikuma 1765.pantam, Senāta kopsapulces 2021.gada 15.decembra lēmumam par Civilprocesa
likuma 195.panta interpretāciju, prasītājai nosakāmas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no visas piespriestās
summas.
[8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājam nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 2., 8., 10., 41., 195., 204.1 pantu, 250.27 pantu tiesa
nosprieda:
prasību apmierināt.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu /Nosaukums A/, reģ.nr./reģistrācijas numurs/, īpašuma /adrese/ īres un sniegto
pakalpojumu maksas parādu 484,17 EUR, tai skaitā pārvaldīšanas izdevumi 126,13 EUR par laika periodu no /datums/līdz /datums/, sniegto
pakalpojumu maksas parāds 339,02 EUR par laika periodu no /datums/līdz /datums/, līgumsods 19,02 EUR par laika periodu no /datums/līdz /datums/,
kā arī piedzīt izdevumus 78,10 EUR, kopā piedzīt 562,27 EUR.
Piespriestos maksājumus ieskaitīt /Nosaukums A/, reģ.nr./reģistrācijas numurs/, kontā nr. /konta numurs/, AS “Swedbank”.
Noteikt /pers. A/ visu piespriesto maksājumu labprātīgas 10 dienu nomaksas termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Noteikt /Nosaukums A/ tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no visas piespriestās summas.
Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2022.gada 5.maijā.
Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai ( 10 dienas) un neviena no
pusēm nav iesniegusi pilna sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Puses ir tiesīgas 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas iesniegt pilna sprieduma sastādīšanas lūgumu. Minēto tiesību realizēšanas
gadījumā pilns spriedums tiks sastādīts un būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2022.gada 31.maijā. Šo spriedumu varēs pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesas
Civillietu kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā 20 dienu laikā no pieejamības dienas tiešsaistes sistēmā, ja pastāv kāds no
Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.
Tiesnese A.Pomerance