Court fully allows landlord's claim for rent arrears and interest in simplified procedure against tenant.

Lietas arhīva Nr. C-1717-23/18

ECLI:LV:KURT:2023:0731.C69171723.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Saldū 2023. gada 31. jūlijā

Kurzemes rajona tiesa,

tiesnese Inta Kalniņa,

rakstveida procesā izskatīja civillietu Pašvaldības SIA “Ventspils nekustamie īpašumi” prasībā vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. B/ par īres

un pakalpojumu maksas parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītāja Pašvaldības SIA “Ventspils nekustamie īpašumi” (turpmāk - prasītāja) cēlusi tiesā prasību vienkāršotas procedūras lietā pret

atbildētāju /pers. B/ (turpmāk - atbildētāja) par īres un pakalpojumu maksas parāda piedziņu.

[1.1] Lūdz piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai īres un pakalpojumu maksas parādu par laika periodu no 01.10.2021. līdz 23.09.2022.

380,33 EUR, zaudējumus par laika periodu no 24.09.2022. līdz 30.11.2022. 75,59 EUR un visus tiesāšanas izdevumus, atzīt prasītājas tiesības par laika

periodu no prasības pieteikuma iesniegšanas dienas līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja likumiskos 6 % gadā no parāda summas.

[1.2] Prasība celta uz likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 2., 10., 11., 11. 1, 12. panta, Dzīvojamo telpu īres likuma 3., 10., 11., 17. panta, Civillikuma

3., 1587., 1756., 1759., 1765., 1779. un 1779.1 panta pamatiem.

[2] Prasība celta Civilprocesa likuma 30.3 nodaļā paredzētajā vienkāršotās procedūras kārtībā.

[2.1] Atbildētājai dokumenti nosūtīti uz paziņoto dzīvesvietu Hāgas 1965. gada 15. novembra Konvencijas par tiesas un ārpustiesas dokumentu

izmantošanu civilajos un komerciālajos jautājumos noteiktajā kārtībā. Ņemot vērā, ka tiesnesei nav informācijas par dokumentu izsniegšanu vai

neizsniegšanu atbildētājai, un ievērojot apstākli, ka atbildētājai nav deklarētas dzīvesvietas Latvijā, par lietas izskatīšanu atbildētājai paziņots Civilprocesa

likuma 59. pantā paredzētajā kārtībā ar publikāciju oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis” un no aicinājuma publikācijas dienas oficiālajā izdevumā

“Latvijas Vēstnesis” ir pagājis Civilprocesa likuma 59. panta ceturtajā daļā noteiktais viena mēneša termiņš.

[2.2] Atbildētāja paskaidrojumu par prasību nav sniegusi, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu nav uzskatāms par šķērsli

sprieduma taisīšanai lietā.

[2.3] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmajā daļā noteiktajai kārtībai civillieta Pašvaldības SIA “Ventspils nekustamie īpašumi” prasībā

vienkāršotajā procedūrā pret /pers. B/ par īres un pakalpojumu maksas parāda piedziņu tiek izskatīta rakstveida procesā, jo puses nav lūgušas lietas

iztiesāšanu tiesas sēdē un to par nepieciešamu nav atzinusi arī tiesa.

Motīvu daļa

[3] Novērtējusi pierādījumus lietā, tiesa atzīst, ka Pašvaldības SIA “Ventspils nekustamie īpašumi” prasība vienkāršotajā procedūrā pret /pers. B/

par īres un pakalpojumu maksas parāda piedziņu ir pamatota un apmierināma pilnībā.

[3.1] Saskaņā ar Dzīvojamo telpu īres likuma 6., 16. panta ceturto daļu, 17. panta pirmās daļas 3. punktu no atbildētājas par labu prasītājai

piedzenams īres un pakalpojumu maksas parāds par laika periodu no 01.10.2021. līdz 30.11.2022. 455,92 EUR.

[3.2] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi - valsts nodeva 70 EUR.

[3.3] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39. panta pirmās daļas 5. punktu, Ministru kabineta 2022. gada 11. janvāra noteikumu Nr. 20 “Ar lietas

izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 14. punktu no atbildētājas valsts ienākumos atbilstoši Civilprocesa likuma 42. panta pirmajai daļai

piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanas un izsniegšanas izdevumi atbildētājai 2 EUR.

[3.4] Saskaņā ar Civillikuma 1765. pantu un Civilprocesa likuma 195. pantu prasītājai un valstij atzīstamas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

(izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētājas likumiskos 6 % no simta gadā no piedzītās parāda summas.

[4] Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmās daļas nosacījumus, atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz teikto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97. un 194. pantu, tiesa

nosprieda

Pašvaldības SIA “Ventspils nekustamie īpašumi” prasībā vienkāršotās procedūras lietā pret /pers. B/ par īres un pakalpojumu maksas parāda

piedziņu apmierināt pilnīgi.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu Pašvaldības SIA “Ventspils nekustamie īpašumi”, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas

numurs/, īres un pakalpojumu maksas parādu par laika periodu no 01.10.2021. līdz 30.11.2022. 455,92 EUR (četri simti piecdesmit pieci euro

92 centi), tiesas izdevumus - valsts nodevu 70 EUR (septiņdesmit euro).

Noteikt Pašvaldības SIA “Ventspils nekustamie īpašumi”, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles

noslēguma dienai) saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6 % gadā no ar spriedumu piedzītās summas, ar nosacījumu, ka

likumisko kavējuma procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis piedzītās summas lielumu.

Piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt Pašvaldības SIA “Ventspils nekustamie īpašumi”, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, kontā Nr. /konta

numurs/, “Swedbank” AS.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 2 EUR (divi euro).

Noteikt valstij tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos

6 % (sešus procentus) no simta gadā no ar tiesas spriedumu piedzītās parāda summas, ar nosacījumu, ka likumisko kavējuma procentu pieaugums

apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis piedzītās summas lielumu.

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi maksājami Tiesu administrācijas, reģistrācijas Nr. 90001672316, konta Nr. LV51TREL2190458019000.

Kvīts par minētās summas samaksu nekavējoties iesniedzama Kurzemes rajona tiesā.

Noteikt/pers.A/ tiesas sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienu laiku no dienas, kad tiesas spriedums stājas likumīgā spēkā.

Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 31. jūlijā.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Kurzemes rajona tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Lūguma

nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa

beigām, t.i., sprieduma noraksts būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 31. augustā, ko lietas dalībnieki varēs pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu

laikā no tā sastādīšanas Kurzemes apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas

pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā.

Tiesnese I. Kalniņa