Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C30754621 / C-2959-22 ECLI:LV:RVPT:2022:0315.C30754621.3.S Generato dall'IA

Court allows debt claim for loan default, interest, and costs against individual defendant in simplified procedure.

Numero d'incarto C30754621 / C-2959-22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's failure to respond and allowed the plaintiff's claim for loan repayment, interest, and costs. The plaintiff successfully transferred rights from the original lender to the company, establishing a valid debt of EUR 123.73 plus additional charges. Relying on the Civil Law, the court ruled the claim substantiated and ordered the defendant to pay the total sum within ten days.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Law; Civil Procedure Law: Where a debt claim is substantiated by evidence of loan agreements and assignment of rights, the court shall allow the claim for principal, interest, and costs in the absence of a defendant's defense.

Parole chiave

Generato dall'IA
loan contract default assignment of rights simplified procedure default interest rates court costs recovery debt collection claim written procedure mandato di credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Law
Civil Procedure Law
Ministry of Justice Decree on allowable debt recovery costs

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-2959-22/9

ECLI:LV:RVPT:2022:0315.C30754621.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2022.gada 15.martā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa,

tiesnese A.Ignatjeva,

izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA “LLS” prasībā pret /pers. A/ vienkāršotās procedūras lietā par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1]Prasītājs SIA “LLS” 2021.gada 9.novembrī tiesā iesniedza prasību pret atbildētāju /pers. A/ vienkāršotās procedūras lietā par naudas piedziņu,

kas izriet no 2016.gada 15.augusta Aizdevuma līguma Nr.809627 par aizdevuma EUR 90 apmērā izsniegšanu, 2017.gada 6.februāra Vienošanās par

aizdevuma līguma Nr.809627 pārjaunojumu un 2017.gada 6.februāra Patēriņa kredīta līguma Nr.BPK809627-A par aizdevuma EUR 138,73

izsniegšanu, kas noslēgts starp AS “Minicredit” un atbildētāju /pers. A/ (pirms uzvārda maiņas /uzvārds/).

2020.gada 25.septembrī tika noslēgts Cesijas līgums Nr. LLS/MS/2010-01 starp AS “MiniCredit” un prasītāju, saskaņā ar kuru prasītājs ieguva

prasījuma tiesības pret atbildētāju.

[1.1] Prasītājs pamato prasību ar Civillikuma 1., 1587., 1720., 1756., 1759.panta 1.punktu, 1760., 1793., 1798., 1801., 1804., 1943., 1945.,

1946.panta pirmo daļu, un lūdzot tiesu piedzīt no atbildētājas par labu prasītājam pamatparādu EUR 123,73, izdevumus saistībā ar paziņojuma par

kavējuma sagatavošanu un izsniegšanu EUR 7, likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 2020.gada 31.marta līdz 2021.gada 8.novembrim

EUR 11,94, līgumsodu par laika periodu no 2017.gada 19.februāra līdz 2017.gada 28.maijam EUR 12,37, tiesāšanās izdevumus: valsts nodevu 70

EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR, kā arī lūdz atzīt prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus

6 % gadā no parāda summas.

[2] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta pirmo daļu 2021.gada 15.novembrī atbildētājai uz atbildētājas deklarētā dzīvesvietas adresi,

nosūtīta vienlaikus ar prasības pieteikumu, paskaidrojuma veidlapa.

Atbildētāja nedz tiesas noteiktajā termiņā, nedz līdz lietas izskatīšanai rakstveida procesā nav sniegusi paskaidrojumus vai iebildumus par tiesā

iesniegto prasības pieteikumu.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir paziņots, nosūtot par to paziņojumu

2021.gada 28.decembrī.

Motīvu daļa

Tiesa, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1716., 1717., 1756., 1759., 1765., 1798., 1838., 1934., 1943.pantu un 2013.gada 29.janvāra

Ministru kabineta noteikumu “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.pantu, atzīst, ka

prasība ir pamatota un apmierināma.

Rezolutīvā daļa

Vadoties no Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 193., 195. 204.1, 250.25 panta, tiesa

nosprieda:

apmierināt prasību;

piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “LLS”, reģistrācijas Nr. 40002068686, labā pamatparādu EUR 123,73,

izdevumus saistībā ar paziņojuma par kavējuma sagatavošanu un izsniegšanu EUR 7, likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 2020.gada

31.marta līdz 2021.gada 8.novembrim EUR 11,94, līgumsodu par laika periodu no 2017.gada 19.februāra līdz 2017.gada 28.maijam EUR 12,37,

tiesas izdevumus 75,47 EUR, kopā 230,51 EUR.

Parāda samaksa veicama SIA “LLS” norēķinu kontā AS “Swedbank” LV79HABA0551042786556.

Atzīt SIA “LLS”, reģistrācijas Nr.40002068686, tiesības saņemt no /pers. A/ likumiskos 6% gadā no piedzītās bet neatmaksātās naudas summas

par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai).

Noteikt /pers.A/ termiņu labprātīgai sprieduma izpildei – 10 dienu laikā pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2022.gada 15.martā. Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma

gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2022.gada 14.aprīlī.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese A.Ignatjeva

Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu