Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C69464420 / C-1241-21 ECLI:LV:KURT:2021:0329.C69464420.4.S Generato dall'IA

Landlord wins eviction and debt case against tenant who failed to submit defense in writing.

Numero d'incarto C69464420 / C-1241-21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the landlord's request to terminate the lease, evict the tenant, and collect outstanding rent and costs. The tenant failed to submit any written defense or additional explanations as required by law. Consequently, the court ruled that no procedural barriers existed to issue a summary judgment in favor of the plaintiff.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Law Art. 208.1; Civil Law; When a defendant fails to submit a defense or additional explanations, the court may issue a summary judgment if no statutory restrictions apply.

Parole chiave

Generato dall'IA
summary judgment tenant eviction rent arrears failure to defend summary procedure lease termination court costs disdetta della locazione abitativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Law Art. 208.1
Civil Procedure Law Art. 148
Civil Procedure Law Art. 194
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 189
Civil Procedure Law Art. 193
Civil Procedure Law Art. 199
Law on Residential Premises Tenancy
Civil Law

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-1241-21/6

ECLI:LV:KURT:2021:0329.C69464420.4.S

AIZMUGURISKS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2021.gada 29.martā

Kurzemes rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnesis Arnis Lapiņš

izskatīja rakstveida procesā civillietu Pašvaldības SIA „Ventspils nekustamie īpašumi” prasībā pret /pers. D/ par dzīvojamās telpas

īres līguma izbeigšanu, īrnieka izlikšanu un parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2020.gada 10.decembrī prasītājs Pašvaldības SIA „Ventspils nekustamie īpašumi” cēla tiesā prasību pret atbildētāju /pers. D/

par dzīvojamās telpas īres līguma izbeigšanu, īrnieka izlikšanu no dzīvokļa /adrese /, un parāda par laika periodu no 2019.gada 1.aprīļa

līdz 2020.gada 30.novembrim EUR 516,16 piedziņu. Prasība pamatota uz likuma „Par dzīvojamo telpu īri” 2., 5., 6., 10., 11., 11. 1, 28.2

panta pirmās daļas 2.punktu un Civillikuma 1587.-1590., 1765., 1785.pantu.

[2] Atbildētājs paskaidrojumus Civilprocesa likuma 148.pantā paredzētajā kārtībā par prasību nav sniedzis.

[3] Pamatojoties uz Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 10.pantu, ar 2021.gada 8.februāra lēmumu lieta nozīmēta

izskatīšanai rakstveida procesā. Tiesas ieskatā ir iespējams nodrošināt lietas dalībnieku procesuālo tiesību ievērošanu arī gadījumā, ja

lieta tiek izskatīta rakstveida procesā. Līdz ar to civillieta tika nozīmēta izskatīšanai rakstveida procesā, par ko tikuši informēti lietas

dalībnieki.

[4] Atbilstoši Civilprocesa likuma 208.1 panta pirmajai daļai un 194.panta pirmās daļas 2.punktam, tiesa sastāda saīsināto

spriedumu aizmuguriska sprieduma gadījumā, ja tiesa prasību apmierina pilnībā.

Pamatojoties uz apstākli, ka atbildētājs paskaidrojumus un papildus paskaidrojumus par prasību nav sniedzis, tiesa atzīst, ka ir

iestājies Civilprocesa likuma 208.1panta pirmajā daļā noteiktais gadījums un nav konstatējami Civilprocesa likuma 208.1panta otrajā

daļā noteiktie ierobežojumi aizmuguriska sprieduma taisīšanai.

Motīvu daļa

[5] Novērtējot lietā iegūtos pierādījumus, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz likuma „Par

dzīvojamo telpu īri” 2., 5., 11., 11.1, 28.2 panta pirmās daļas 2.punktu un Civillikuma 1402., 1587.-1590., 1652., 1785.pantu.

[6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētāja par labu prasītājam piedzenama valsts nodeva EUR 207,63

un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 5,37 apmērā.

[7] Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā cita starpā

norāda prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru. Tādējādi tiesa atzīst,

ka saskaņā ar Civillikuma 1765.panta prasītājam nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no

atbildētāja 6% gadā no nesamaksātā pamatparāda.

[8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei, kas nevar būt

garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 189., 193., 199., 204.1, 208.1 un 208.2 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību un izbeigt 2010.gada 17.maijā s t ar p Pašvaldības SIA “Ventspils nekustamie īpašumi”, reģistrācijas

Nr.41203001885, un /pers. D/, personas kods /personas kods/, noslēgto dzīvojamās telpas īres līgumu par dzīvojamo telpu /adrese/.

Izlikt /pers.D/, personas kods /personas kods/, kopā ar visām piederošām mantām, no dzīvokļa /adrese /.

Piedzīt no /pers. D/, personas kods /personas kods/, par labu Pašvaldības SIA „Ventspils siltums”, reģistrācijas Nr.41203001885,

laika periodā no 2019.gada 1.aprīļa līdz 2020.gada 30.novembrim parādu EUR 516,16 un tiesas izdevumus EUR 213 apmērā.

Atzīt Pašvaldības SIA “Ventspils nekustamie īpašumi” tiesības saņemt likumiskos sešus procentus gadā no neatmaksātās parāda

pamatsummas līdz sprieduma pilnīgai izpildei (izsoles noslēguma dienai), nepārsniedzot pamatparāda summu.

Piedzītie naudas līdzekļi ieskaitāmi prasītāja norēķinu kontā Nr.LV47HABA0001402060076, AS “Swedbank”.

Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš ir desmit dienas no tā spēkā stāšanās dienas.

Prasītājs spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā divdesmit dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Kurzemes

rajona tiesā, bet atbildētājs 20 dienu laikā no aizmuguriska sprieduma nosūtīšanas dienas ir tiesīgs iesniegt tiesai, kura taisījusi

aizmugurisku spriedumu, pieteikumu par tiesvedības atjaunošanu un lietas izskatīšanu no jauna.

Tiesnesis A.Lapiņš