Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C68498119 / C-1810-20 ECLI:LV:RPPT:2020:0428.C68498119.3.S Generato dall'IA

Court allows landlord's simplified procedure claim for unpaid property management and utility fees against tenant.

Numero d'incarto C68498119 / C-1810-20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's defense and fully granted the plaintiff's claim for unpaid property management and utility fees. The plaintiff successfully argued for debt collection under the simplified procedure, while the defendant admitted the debt in written submissions without contesting the amount. Consequently, the court ordered the defendant to pay the specified sum, accrued interest, and court costs within a set period.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 194. un 195. panti; Civilprocesa likuma 96., 250.18., 250.20. panti; Dzīvokļa īpašuma likuma 13. un 16. panti: In simplified procedure cases, the court may grant a claim for property management and utility fees if supported by statutory provisions and the defendant's admission.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure property management fees utility debt collection civil procedure law tenant liability written procedure accrued interest prestazioni assicurative correnti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Law 194.1.3.
Civil Procedure Law 194.2.
Civil Procedure Law 193.
Civil Procedure Law 195.
Civil Procedure Law 96.5.
Civil Procedure Law 250.18.
Civil Procedure Law 250.20.
Civil Procedure Law 250.25.
Civil Procedure Law 250.27.
Civil Procedure Law 39.1.5.
Civil Procedure Law 39.1.6.
Civil Procedure Law 41.1.
Civil Procedure Law 204.1.
Housing Property Law 10.1.
Housing Property Law 10.3.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-1810-20/25

ECLI:LV:RPPT:2020:0428.C68498119.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2020.gada 28.aprīlī

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa: tiesnese S.Cīrule

Daugavgrīvas ielā 58, rakstveida procesā izskatīja civillietu Sabiedrības ar ierobežotu atbildību “LANIS PLUS” vienkāršotās procedūras prasībā

pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2019.gada 29.novembrī (ar vēlākiem papildinājumiem) tiesā saņemts prasītājas Sabiedrības ar ierobežotu atbildību “LANIS PLUS”

vienkāršotās procedūras prasības pieteikums pret atbildētāju /pers. B/, kurā, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 13.panta pirmo daļu, 16.panta

trešo daļu, Civilprocesa likuma 195., 250.18 un 250.20pantu, lūgts piedzīt no atbildētājas prasītājas labā 1) parādu dzīvokļa īpašuma apsaimniekošanu un

komunālajiem pakalpojumiem 1063,73 euro; likumiskos procentus 64,72 euro, par laika periodu no 2018.gada 30.jūnija līdz 2020.gada 14.aprīlim, kā

arī tiesas izdevumus.

[2] 2020.gada 20.janvārī tiesai iesniegtajos rakstveida paskaidrojumos atbildētāja celto prasību atzinusi pilnā apmērā (lietas 153.-154.lapa).

No pusēm nav saņemts lūgums lietu izskatīt tiesas sēdē.

2020.gada 9.martā pusēm paziņots, ka lieta tiks izskatīta rakstveida procesā un saīsināta sprieduma noraksts pusēm būs pieejams tiesas kancelejā

2020.gada 28.aprīlī, vienlaikus izskaidrojot noraidījuma tiesības (lietas 159.-162.lapa).

Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesei.

Motīvu daļa

[3] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsinātu spriedumu.

Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1756., 1759., 1765.pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 1.punktu, 3.punktu, 13.panta pirmo daļu un

16.panta trešo daļu, Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu, prasība apmierināma, piedzenot no atbildētājas par labu prasītājai parādu dzīvokļa

īpašuma apsaimniekošanu un komunālajiem pakalpojumiem 1063,73 euro; likumiskos procentus 64,72 euro, par laika periodu no 2018.gada 30.jūnija

līdz 2020.gada 14.aprīlim.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.panta nosacījumiem, tiesa noteic prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

saņemt no atbildētājas likumiskos 6% (seši procenti) gadā no piespriestās, bet nepiedzītās parāda pamatsummas (1063,73 euro), ievērojot Civillikuma

1763.panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu apmērs sasniedzis kapitāla lielumu.

Saskaņā ar Augstākās tiesas Civillietu departamenta atziņām (sk. 2016.gada 29.janvāra lēmumā lietā Nr.SKC-1331/2016) likumiskie procenti,

tiesības uz kuriem norādīts tiesas spriedumā atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam, būtu aprēķināmi par sprieduma izpildes nokavējumu, tātad, par

laiku posmu pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5. un 6.punktam, 41.panta pirmajai daļai, no atbildētājas prasītājas labā ir piedzenama lietā

samaksātā valsts nodeva 169,26 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 euro, kopā piedzenot 172,56 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, likuma “Par valsts apdraudējuma un tā seku novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar

Covid-19 izplatību” 16.panta trešo daļu, atbildētājam nosakāms labprātīgas izpildes termiņš – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 96., 193., 195., 204.1, 250.18, 250.25, 250.27pantu, likuma “Par valsts apdraudējuma un tā seku novēršanas

un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar Covid-19 izplatību” 16.panta trešo daļu, tiesa

nosprieda:

apmierināt Sabiedrības ar ierobežotu atbildību “LANIS PLUS” vienkāršotās procedūras prasību par naudas piedziņu.

Piedzīt no atbildētājas /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu prasītājai Sabiedrības ar ierobežotu atbildību “LANIS PLUS”,

reģistrācijas Nr.40003920242, parādu dzīvokļa īpašuma apsaimniekošanu un komunālajiem pakalpojumiem 1063,73 euro; likumiskos procentus 64,72

euro, par laika periodu no 2018.gada 30.jūnija līdz 2020.gada 14.aprīlim un tiesas izdevumus 172,56 euro, kopā piedzenot 1301,01 euro (viens

tūkstotis trīs simti viens euro un 01 cents). Samaksa atbildētājai veicama prasībā norādītajā kontā AS ,,Swedbank” Nr.LV58 HABA 0551 0166 6085

7. Noteikt prasītājai Sabiedrībai ar ierobežotu atbildību “LANIS PLUS”, reģistrācijas Nr.40003920242, tiesības saņemt no atbildētājas /pers. B/,

personas kods /personas kods/, likumiskos 6% gadā no piedzītās un neatmaksātās pamatparāda summas 1063,73 euro (viens tūkstotis sešdesmit

trīs euro un 73 centi), par laiku no šī sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Noteikt atbildētājai termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesas kancelejā, Rīgā – 2020.gada 28.aprīlī.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā.

Lūguma nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts un sprieduma noraksts būs pieejams Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesas

kancelejā, Rīgā - 2020.gada 19.maijā.

Tiesnese S.Cīrule