Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C33564818 / C-1958-19 ECLI:LV:RIRT:2019:0529.C33564818.3.S Generato dall'IA

Court allows landlord's claim for rent arrears, eviction, and court costs against tenant who failed to pay.

Numero d'incarto C33564818 / C-1958-19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the tenant's failure to appear and granted the landlord's request for rent collection, contract termination, and eviction. The tenant owed over 500 euros in rent and utilities without paying or seeking an extension, despite prior warnings. Consequently, the court ruled that the tenant lost the legal right to occupy the dwelling and ordered full payment of debts and court expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 156. panta 1. daļa; likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 28.2. pants: When a tenant fails to pay rent and utilities after warning, the court may order eviction without alternative accommodation if the tenant has no legal basis to remain.

Parole chiave

Generato dall'IA
rent arrears collection eviction without alternative tenant default landlord rights court costs award indennizzo dei rifugiati rimborso dei contributi agli stranieri rimborso delle spese di viaggio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 156. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 1652. panta 3. punkts
likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 28.2. pants
Civilprocesa likuma 204.1. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 93. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 96. panta 5. daļa

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ECLI:LV:RIRT:2019:0529.C33564818.3.S

Lietas Nr.C33564818

Lietas arhīva Nr.C-1958-19/27

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jūrmalā 2019.gada 29.maijā

Rīgas rajona tiesa,

tiesnese G.Viļumsone,

ar tiesas sēdes sekretāri I.Valteri,

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu SIA “Jūrmalas namsaimnieks” prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu, dzīvojamās telpas īres līguma

izbeigšanu un īrnieka izlikšanu bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītāja SIA “Jūrmalas namsaimnieks” cēla tiesā prasību pret atbildētāju /pers. A/ par parāda piedziņu, dzīvojamās telpas īres līguma

izbeigšanu un īrnieka izlikšanu bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Prasības pieteikumā, tā precizējumos, norādīti sekojoši argumenti.

[2] Saskaņā ar 2016.gada 2.augusta dzīvojamās telpas īres līgumu Nr.1.2-16.2.1/997 atbildētājs ir dzīvokļa /adrese/ īrnieks. Atbildētājam ir

izveidojies īres un komunālo pakalpojumu maksājumu parāds. Atbildētājs ir brīdināts par parādsaistībām un sekām, parāda samaksas neveikšanas

gadījumā. Atbildētājs nav samaksājis parādu un nav vērsies pie prasītājas, lai risinātu jautājumu par parāda samaksu.

Prasītāja, pamatojoties uz Civillikuma 1587.pantu un 1652.panta 3.punktu, likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 28.2pantu un Civilprocesa likuma 1.,

26., 128. un 129.pantu, lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja īres un komunālo maksājumu parādu par laiku no 2017.gada 1.septembra līdz 2019.gada

30.aprīlim 502,57 euro apmērā un ar tiesvedību saistītos izdevumus, izbeigt 2016.gada 2.augusta dzīvojamās telpas īres līgumu Nr.1.2-16.2.1/997 un

izlikt atbildētāju ar visām viņam piederošām mantām no dzīvokļa /adrese/ bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

[3] Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus par celto prasību tiesā nav iesniedzis.

[4] Prasītāja uz tiesas sēdi nav ieradusies. Tiesā 2019.gada 22.maijā saņemts iesniegums ar lūgumu izskatīt civillietu bez prasītājas pārstāves

klātbūtnes tiesas sēdē. Prasība tiek uzturēta pilnā apmērā ar tajā norādīto pamatojumu. Atbildētājs nav veicis maksājumu parāda samaksai un nav

sazinājies, lai risinātu jautājumu par parāda samaksu ilgtermiņā.

[5] Atbildētājs uz tiesas sēdi neieradās, par neierašanās iemesliem tiesu nav informējis, nav lūdzis atlikt lietas izskatīšanu vai skatīt to bez viņa

klātbūtnes tiesas sēdē.

[6] Tiesa nekonstatē Civilprocesa likuma 209. un 210.pantā norādītos iemeslus lietas izskatīšanas atlikšanai. Pamatojoties uz Civilprocesa likuma

156.panta pirmo daļu, tiesa atzīst par iespējamu izskatīt lietu bez lietas dalībnieku klātbūtnes tiesas sēdē.

Motīvu daļa

[7] Pārbaudījusi un novērtējusi civillietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

[8] Atbildētājs, pamatojoties uz likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 2.panta otro daļu un 2016.gada 2.augusta dzīvojamās telpas īres līgumu Nr.1.2-

16.2.1/997 (turpmāk - līgums) ir dzīvokļa /adrese/, īrnieks, kas ir arī atbildētāju deklarētā dzīvesvieta (7.-11. un 18.-19.lietas lapa). Uz

2014.gada 11.februāra pilnvarojuma līguma Nr.1.2-16/194 pamata (21.-35.lietas lapa), kas noslēgts ar Jūrmalas pilsētas domi, prasītāja pārvalda

dzīvojamo ēku, kurā atrodas atbildētājam izīrētais dzīvoklis.

[9] Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantam tiesīgi noslēgti līgumi ir jāpilda.

[10] Atbilstoši prasītājas norādītajam, atbildētājs nav pienācīgi veicis maksājumus par dzīvokļa īri un komunālajiem pakalpojumiem, ko apliecina

prasītājas sastādīts parāda aprēķins (12.-14., 51. un 55.-56.lietas lapa). Pēdējais atbildētāja maksājums prasītājai veikts 2019.gada janvārī 50 euro

(45.-46.lietas lapa) apmērā, 2018.gada novembrī 50 euro apmērā un 2017.gada decembrī 40 euro apmērā.

[11] Uz atbildētāja 2019.gada 24.janvāra iesniegumu, ar kuru viņš lūdz noteikt parāda atmaksas kārtību, prasītāja atsaka, jo izlīguma noslēgšanas

un parāda samaksas neveikšanas gadījumā, viņa zaudēs tiesības atkārtoti vērsties tiesā par to pašu prasījumu (49.-50.lietas lapa).

[12] Tiesa konstatē, ka atbildētājs nav pienācīgi izpildījis līgumā un likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 12.pantā noteikto. Ievērojot to, ka atbildētājs

nav iesniedzis tiesā pierādījumus, kas apliecina parāda samaksu, tiesa atzīst par pierādītu prasību daļā par īres maksas un komunālo pakalpojumu

maksājumu parāda piedziņu 502,57 euro apmērā par laiku no 2017.gada 1.septembra līdz 2019.gada 30.aprīlim.

[13] Lietas izskatīšanas gaitā konstatēts, ka atbildētājs līguma darbības laikā nav pienācīgi pildījis no līguma izrietošās saistības, tādējādi prasītāja,

atbilstoši likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 28. un 28.2pantā noteiktajam tiesīga lūgt tiesu izbeigt līgumu un izlikt atbildētāju no dzīvojamām telpām.

[14] Ar 2018.gada 13.septembra brīdinājumu (15.-17.lietas lapa) pierādīts, ka prasītāja informēja atbildētāju, ka īres un komunālo maksājumu

parāda samaksas neveikšanas gadījumā, tiesā tiks celta prasība par parāda piedziņu, īres līguma izbeigšanu un izlikšanu bez citas dzīvojamās platības

ierādīšanas.

[15] Ņemot vērā minēto, tiesa secina, ka prasītāja izpildīja likuma “Par dzīvojamo telpu īri” 28.2panta otrās daļas prasības rakstveidā brīdinot

atbildētāju par parāda piedziņu, līguma izbeigšanu un izlikšanu no dzīvojamām telpām. Tādējādi pamatota prasība daļā par atbildētāja izlikšanu no

dzīvojamām telpām bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas, jo viņam zudis tiesisks pamats, lietot dzīvojamās telpas.

[16] Atbilstoši Civilprocesa likuma 93.panta pirmajai daļai un 96.panta piektajai daļai tiesa pierādījumus neiegūst, bet pamato spriedumu uz lietas

dalībnieku iesniegtajiem pierādījumiem un sniegtajiem paskaidrojumiem.

[17] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi - valsts nodeva 152,55 euro

(5.lietas lapa) un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,20 euro (6.lietas lapa).

Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1panta pirmās daļas noteikumus, atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei pēc tā

likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.panta pirmo daļu, 92.- 97., 189.-193. un 204.1pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Jūrmalas namsaimnieks”, reģistrācijas Nr.40003426429, parādu 502,57 euro

apmērā, valsts nodevu 152,55 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevums 3,20 euro apmērā, kopā 658,32 euro (seši simti piecdesmit astoņi

euro un 32 centi).

Samaksa veicama SIA „Jūrmalas namsaimnieks” bankas norēķinu kontā LV57 HABA 0551 0089 2337 9, AS „Swedbank”.

Izbeigt 2016.gada 2.augusta dzīvojamās telpas īres līgumu Nr.1.2-16.2.1/997 un izlikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, ar visām viņam

piederošām mantām, no dzīvojamām telpām /adrese/ bez citas dzīvojamās telpas ierādīšanas.

Spriedums labprātīgi izpildāms 10 dienu laikā pēc tā likumīgā spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no tā pasludināšanas dienas Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību

Rīgas rajona tiesā.

Tiesnese G.Viļumsone