Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C30613817 / C-0813-19 ECLI:LV:RVPT:2019:0403.C30613817.2.S Generato dall'IA

Court dismisses unjust enrichment claim where payments were made as wages despite lack of written contract.

Numero d'incarto C30613817 / C-0813-19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the plaintiff's claim for unjust enrichment against the defendant, ordering the plaintiff to pay court costs instead. The plaintiff alleged that repeated bank transfers of €5,600 constituted unjust enrichment because no written employment contract existed between them. However, the court found that the transfers were clearly intended as wages, and under Latvian labor law, the absence of a written contract does not negate the existence of a de facto employment relationship. Consequently, the defendant had a legal basis to retain the funds, rendering the claim for unjust enrichment unfounded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Law 166; Labor Law 40, 41: Where funds are transferred as wages and a de facto employment relationship exists despite the lack of a written contract, the recipient has a legal basis to retain the funds, precluding a claim for unjust enrichment.

Parole chiave

Generato dall'IA
unjust enrichment labor law de facto employment written contract requirement wage transfers civil procedure costs legal basis for retention diritto dei mezzi di comunicazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Law 166
Labor Law 40
Labor Law 41
Civil Procedure Law 8
Civil Procedure Law 42
Civil Procedure Law 39
Civil Procedure Law 204.1
Civil Procedure Law 93
Civil Procedure Law 97
Civil Procedure Law 192
Civil Procedure Law 193

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ECLI:LV:RVPT:2019:0403.C30613817.2.S

Lieta Nr.C30613817

Lietvedības Nr. C-0813-19/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2019.gada 3.aprīlī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā : tiesnese K.Maike,

ar sekretāri Ž.Brokāni,

piedaloties zvērinātiem advokātiem I.Punkam un D.Skačkovam

2019.gada 4.martā

atklātā tiesas sēdē Rīgā, Abrenes ielā 8, izskatīja civillietu SIA “Al De Media” prasībā pret /pers. B/ par naudas līdzekļu

piedziņu, un

konstatēja:

2017.gada 18.augustā ar precizējumiem 2017.gada 22.septembrī Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā saņemta SIA

“Al De Media” (turpmāk tekstā prasītāja) prasība pret /pers. B/ (turpmāk tekstā atbildētāja) par naudas līdzekļu piedziņu, kurā

pamatojoties uz Civillikuma 1., 2389., 2391.pantu lūdz piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai EUR 5600 apmērā, kā arī

visus tiesas izdevumus.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2016.gadā ilgākā laika posmā prasītāja pārskaitījusi atbildētājas kontā naudas līdzekļus

EUR 5600 apmērā. Maksājumi veikti pa daļām – 27.01.2016. – EUR 700; 05.02.2016. – EUR 700; 08.03.2016. – EUR 700;

06.04.2016. – EUR 700; 19.05.2016. – EUR 700; 09.06.2016. – EUR 700; 13.07.2016. – EUR 700 un 04.08.2016. – EUR

700. Starp prasītāju un atbildētāju nekad nav pastāvējušas darba attiecības un nepastāv arī nekāds cits tiesisks pamats naudas

līdzekļu pārskaitīšanai no prasītājas bankas konta uz atbildētāja bankas kontu. Ne līdz maksājumu izdarīšanai, nedz arī pēc tam

prasītāja ar atbildētāju nav kontaktējusies, lai vienotos par jebkādu saistību uzsākšanu. Fakts, ka starp pusēm nav pastāvējušas

darba attiecības, ir apstiprinājies Darba inspekcijas veiktajā pārbaudē, kas fiksēts 2017.gada 31.marta lēmumā. Apstāklis, ka

atbildētājai nav tiesiska pamata paturēt saņemtos naudas līdzekļus nozīmē, ka notikusi netaisna atbildētājas iedzīvošanās uz

prasītājas rēķina. 2017.gada 20.aprīlī prasītāja nosūtīja atbildētājai vēstuli ar aicinājumu atmaksāt nepamatoti izmaksātos naudas

līdzekļus, ko atbildētāja nav izdarījusi.

2017.gada 25.oktobrī tiesā saņemti atbildētājas paskaidrojumi, kuros norādīts, ka atbildētāja prasību neatzīst, uzskata to

par pilnībā nepamatotu. Valsts darba inspekcija šo lietu izmeklēja un nekādus pārkāpumus neatrada. Pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 74. un 166.pantu detalizētākus paskaidrojumus sniegs tiesas sēdē.

2018.gada 11.maija tiesas sēdē nopratināts kā liecinieks /pers. C/ liecināja, ka SIA “Al De Media” tika dibināta, lai

apkalpotu vienu klientu SIA “Suņu būda”, lai sniegtu tam videomontāžas pakalpojumus. SIA “Suņu būda” kontaktpersona bija

/pers. D/. Maksāja /pers. B/ algu, jo tāda bija vienošanās ar klientu, SIA ‘Suņu būda” īpašnieku /pers. D/, proti, ka viņa strādās

uzņēmumā. Darbā viņa netika pieņemta, tika maksāta tikai darba alga, darba līgums ar viņu netika noslēgts. Darba algas

maksājumus veica, jo /pers. D/ to teica darīt. Pēc diviem gadiem saprata, ka nevar tā turpināt, tāpēc sadarbība tika pārtraukta.

Šāda situācija viņu nepamierināja, bet tas bija vienīgais viņa ienākums. /pers. B/ tika iekļauta arī kā darbiniece mikrouzņēmuma

deklarācijā. SIA “Suņu būda” deva lielāko daļu darba uzdevumus, tika doti videomateriāli, kas tika montēti. SIA “Suņu būda”

apmaksāja visus izrakstītos rēķinus. Ar SIA “Suņu būda” bija vienošanās, ka /pers. B/ strādās viņa uzņēmumā, tāpēc astoņus

mēnešus maksāja viņai algu, bet neredzēja nevienu darba rezultātu. Darba algu nepārtrauca izmaksāt, jo uzticējās /pers. D/ un

nevēlējās pazaudēt ienākumus. Katru mēnesi maksājot algu /pers. B/, saņēma pasūtījumus no SIA “Suņu būda”, nonāca pie

secinājuma, ja nemaksās algu, nesaņems pasūtījumus.

Prasītājas pārstāvis 2019.gada 4.marta tiesas sēdē prasību uzturēja uz prasības pieteikumā norādītajiem argumentiem un

apsvērumiem, lūdza prasību apmierināt.

Atbildētājas pārstāvis 2019.gada 4.marta tiesas sēdē prasību neatzina, lūdza to noraidīt.

2019.gada 4.marta tiesas sēdē nopratināts kā liecinieks /pers. D/ liecināja, ka veidoja raidījumu Suņu būda, tam bija

nepieciešama komanda, /pers. C/ sākotnēji piedalījās raidījumu veidošanā kā stažieris, vēlāk izveidoja savu uzņēmumu.

Raidījumu veidošanai bija nepieciešami vairāk cilvēki, tika piesaistīta /pers. B/, jo viņa ir viena no labākajām producentēm.

Katru mēnesi no /pers. C/ tika saņemti rēķini, kas ietvēra ne tikai montāžas pakalpojumus, bet arī filmēšanu, satura veidošanu,

rekvizītu nodrošināšanu. /pers. C/ nekad nav izteicis pretenzijas par to, ka /pers. B/ nenāk uz darbu. Kad jautāja kā ir ar

darbiniekiem, atbildēja, ka viss ir labi. Kad /pers. C/ tika izslēgts no partijas, viņš sāka no darbiniekiem atprasīt izmaksāto

atalgojumu. Kad /pers. C/ nodibināja savu uzņēmumu viņam nebija neviena darbinieka, ne arī zināšanu. Darbinieki, kas

strādāja SIA “Suņu būda”, pārgāja strādāt uz SIA “Al De Media”. /pers. C/ katru mēnesi jautāja, kā novērtē darbinieku

padarīto, cik liels atalgojums viņiem izmaksājams.

Motīvu daļa

Tiesa, noklausījusies prasītājas un atbildētājas pārstāvju paskaidrojumus un liecinieku liecības tiesas sēdē, pārbaudījusi un

novērtējusi lietas materiālos esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība nav pamatota un ir noraidāma, turpmāk norādīto

apsvērumu dēļ.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa nosaka, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus

vai iebildumus. Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

Lietā nepastāv strīds par to, ka prasītāja pārskaitījusi atbildētājas kontā naudas līdzekļus EUR 5600 apmērā. Maksājumus

veicot pa daļām 2016.gada 27.janvārī – EUR 700 apmērā; 2016.gada 5.februārī – EUR 700 apmērā; 2016.gada 8.martā – EUR

700; 2016.gada 6.aprīlī – EUR 700 apmērā; 2016.gada 19.maijā – EUR 700 apmērā; 2016.gada 9.jūnijā – EUR 700;

2016.gada 13.jūlijā – EUR 700 apmērā un 2016.gada 4.augustā – EUR 700 apmērā.

Prasītāja uzskata, ka atbildētājai minētie līdzekļi ir jāatmaksā, jo minētie līdzekļi ir nokļuvuši atbildētājas mantā bez

jebkāda tiesiska pamata – ne uz likuma, ne uz tiesiska darījuma vai tiesas nolēmuma pamata - , un tāds nav pastāvējis nevienā

brīdī. Prasītāja uzskata, ka atbildētāja ir iedzīvojusies uz tās rēķina. Prasība pamatota uz Civillikuma 2389. un 2391.pantu.

Civillikuma 2389.panta pirmā daļa noteic, ja kādam ir bez jebkāda pamata kāds priekšmets no otra mantas, tad to var no

viņa atprasīt. Šā panta otrā daļa paredz, ka attiecībā uz šādu atprasījumu nav nekādas nozīmes, vai tāda priekšmeta iegūšanai

nav bijis pamata no paša sākuma, jeb vai pamats, kas agrāk bijis, vēlāk atkritis. Gan tiesību doktrīnā, gan judikatūrā, kas

izveidojusies iztulkojot Civillikuma 2389.pantu, norādīts, ka atprasījums jebkāda pamata trūkuma dēļ (condictio sine causa) ir

iespējams šādos gadījumos: 1) ja izpildījums ir izdarīts uz spēkā neesoša tiesiska darījuma pamata vai vispār bez jebkādas

izpildījuma devēja un izpildījuma saņēmēja norunas par tiesisku attiecību nodibināšanu; 2) ja atprasāmais priekšmets ir nonācis

atbildētāja mantā nevis ar prasītāja dotu izpildījumu, bet gan citādā veidā. Atprasījums jebkāda pamata trūkuma dēļ ir iespējams

tad, ja izpildījuma devējs izpildījuma izdarīšanas brīdī ir zinājis, ka izpildījumam nav tiesiska pamata (sk. Latvijas Republikas

Civillikuma komentāri: Ceturtā daļa. Saistību tiesības. Autoru kolektīvs prof. K.Torgāna vispārīgā zinātniskā redakcijā. -

Rīga: Mans īpašums, 2000, 665.lpp.; K.Torgāns. Saistību tiesības. II daļa. Mācību grāmata. – Rīga: Tiesu namu aģentūra,

2008, 315.lpp.; Senāta 2005.gada 20.aprīļa spriedumu lietā Nr.SKC-246, 2007.gada 14.februāra spriedumu lietā Nr.SKC-

6 6 , 2012.gada 8.februāra spriedumu lietā Nr.SKC-7, 2013.gada 5.aprīļa spriedumu lietā Nr.SKC-121; Civillietu

departamenta 2015.gada 30.oktobra spriedumu lietā Nr.SKC-132, 2016.gada 24.februāra spriedumu lietā Nr.SKC-58,

Civillietu departamenta 2017.gada 25.maija spriedumu lietā Nr.SKC-163).

Prasītāja atsaucas arī uz Civillikuma 2391.pantu, kas noteic, ka nevienam nav tiesības iedzīvoties otram par ļaunu un uz tā

rēķina. Kas no tam cietis zaudējumu, tas var prasīt, lai atdod viņam to, ar ko un par cik otrs iedzīvojies.

Tiesa uzskata, ka konkrētajā gadījumā lietā nav pamata Civillikuma 2391.panta piemērošanai, jo, kā norādīts tiesību

doktrīnā, vispārējais atprasījums iedzīvošanās dēļ ir paredzēts tiem gadījumiem, kad atbildētājs ir ieguvis mantisku labumu uz

prasītāja rēķina, taču ne no prasītāja mantas. Civillikuma 2391.pantā paredzēto prasījumu var izlietot tad, ja nav

priekšnoteikumu prasījumiem pēc 2369., 2384., 2387. vai 2389.panta. Vispārējais atprasījums iedzīvošanās dēļ ir pieļaujams

tikai tad, ja prasītājs nevar pret atbildētāju izlietot citus tiesiskus līdzekļus atbildētāja mantā ieplūdušo mantisko vērtību

atprasīšanai. Tas nozīmē, ka vispārējo atprasījumu iedzīvošanās dēļ prasītājs nevar izlietot, tad, ja viņam pret atbildētāju ir cits

prasījums no netaisnas iedzīvošanās, prasījums no līguma vai neatļautas darbības vai arī tiesība celt prasību kādas lietu tiesības

(valdījuma, īpašuma) atzīšanu (sk. Latvijas Republikas Civillikuma komentāri: Ceturtā daļa. Saistību tiesības. Autoru

kolektīvs prof. K.Torgāna vispārīgā zinātniskā redakcijā.- Rīga: Mans Īpašums, 2000, 667.lpp.).

Tiesa konstatē, ka starp pusēm nav strīda, ka no atbildētājas atprasāmie naudas līdzekļi ir cēlušies no prasītājas mantas,

kas tādējādi izslēdz Civillikuma 2391.panta noteikumu piemērošanu.

Novērtējot pušu paskaidrojumus un liecinieku liecības, kopsakarā ar lietā iesniegtajiem pierādījumiem, tiesa atzīst, ka

konkrētajā gadījumā nav pamata konstatēt, ka strīdus naudas līdzekļi atbildētājas mantā ir nonākuši bez prasītājas ziņas,

gadījuma pēc, vai tikai ar atbildētājas rīcību.

Prasītājas pārstāvis un liecinieks /pers. C/ tiesas sēdē norādīja, ka SIA “Al De Media” galvenais klients bija SIA “Suņu

būda”, kuras pārstāvis /pers. D/ lūdza SIA “Al De Media” valdes loceklim /pers. C/ pieņemt darbā /pers. B/. Darba līgums

starp pusēm netika noslēgts, bet darba alga tika izmaksāta, un šī iemesla dēļ Valsts ieņēmumu dienestam sniegtas ziņas, ka

atbildētāja ir ieguvusi mikrouzņēmuma SIA “Al De Media” darbinieka statusu. Savukārt liecinieks /pers. D/ tiesas sēdē

liecināja, ka /pers. C/ katru mēnesi viņam jautāja, cik liels atalgojums darbiniekiem izmaksājams.

Bez tam, lietas materiāliem pievienoti maksājuma uzdevumi, no kuriem izriet, ka SIA “Suņu būda” apmaksājusi SIA “Al

De Media” izrakstītos rēķinus, ko vērtējot kopsakarā ar liecinieku sniegtajām liecībām, tiesa secina, ka tie apliecina faktu, ka

prasītāja sniedza SIA “Suņu būda” video montēšanas pakalpojumus, turklāt liecinieks /pers. D/ norādīja, ka SIA “Al De Media”

komanda, tai skaitā atbildētāja, ne tikai montēja raidījumu Suņu būda, bet arī veidoja tā saturu, proti, apkopoja informāciju par

katra konkrētā raidījuma viesi, veidoja raidījuma aprakstu, veica nofilmēto materiālu apstrādi un apkalpoja SIA “Suņu būda”

sociālo tīklu kontus.

Turklāt, atbilstoši /pers. C/ sniegtajām liecībām, naudas maksājumi atbildētājai ir uzsākti, jo SIA “Suņu būda” pārstāvis

/pers. D/ ir piedāvājis pieņemt darbā atbildētāju, lai viņa veiktu uzdevumus saistībā ar pakalpojumiem, ko sniedza prasītāja

uzņēmums SIA “Suņu būda”, SIA “Suņu būda” bija prasītājas lielākais klients, naudas līdzekļus atbildētājai prasītāja pārskaitīja

tāpēc, ka /pers. D/ to ir teicis darīt, kā arī pārskaitījums ir veikts tādēļ, lai nezaudētu SIA “Suņu būda” kā klientu, līdz ar to arī,

lai nezaudētu vienīgos ienākumus.

Tāpat no lietā esošajiem pierādījumiem ir konstatējams, ka prasītāja ir reģistrējusi atbildētāju kā savu darbinieku, to tiesas

sēdē apliecināja /pers. C/, proti, ka mikrouzņēmuma nodokļa deklarācijā ir sniegtas šādas ziņas. To, ka atbildētāja ir bijusi

prasītājas darbinieks ir redzams arī no Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras izziņas.

No prasītājas konta informācijas un maksājuma uzdevumiem ir nepārprotami redzams, ka strīdus līdzekļi ir pārskaitīti kā

darba alga par attiecīgo mēnesi. To norādījusi pati prasītāja, veicot naudas līdzekļu pārskaitījumu.

Minētais, tiesas ieskatā, viennozīmīgi liecina, ka naudas līdzekļi atbildētājas rīcībā nonāca pušu norunas rezultātā, savukārt,

lai atzītu, ka atbildētājai tie jāatgriež prasītājai, lietā nepieciešams konstatēt atbildētājas mantas neattaisnotu pieaugumu.

Tiesas ieskatā apstāklis, ka starp pusēm nav noslēgts rakstveida darba līgums, nav pietiekams pamats, lai apgalvotu, ka

naudas līdzekļi atbildētājai ir pārskaitīti bez tiesiska pamata, jo saskaņā ar Darba likuma noteikumiem darba devējam ir

pienākums gādāt par darba līgumu noslēgšanu rakstveidā un veikt noslēgto darba līgumu uzskaiti (Darba likuma 40.panta sestā

daļa). Savukārt atbilstoši Darba likuma 41.pantam darba tiesiskās attiecības rodas un pastāv arī tad, ja rakstveida forma nav

ievērota.

Ņemot vērā iepriekš minēto, tiesa atzīst, ka prasītājas veiktie maksājumi atbildētājai, kas atbilstoši maksājuma mērķī

norādītajai informācijai pārskaitīti kā darba alga, tiesas ieskatā pie konkrētajiem faktiskajiem apstākļiem nav atzīstami par

tiesiski nepamatotiem, līdz ar to nav pamata Civillikuma 2389. un 2391.panta piemērošanai, kā dēļ prasītājas prasība nav

pamatota un ir noraidāma.

Civilprocesa likuma 42.panta otrā daļa paredz, ja prasību noraida, tiesas izdevumi, kas nav samaksāti iepriekš,

piespriežami no prasītāja valsts ienākumos.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktam un valsts akciju sabiedrības „Latvijas Pasts” tarifiem ar

lietas izskatīšanu saistītie izdevumi lietā ir EUR 9,24 apmērā. Tā kā prasītāja ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus ir

samaksājusi EUR 3,20 apmērā, tad atbilstoši Civilprocesa likuma 42.pantam, nesamaksātie ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi par labu valstij piedzenami no prasītājas EUR 6,04 apmērā.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam, prasītājai daļā par tiesas izdevumu piedziņu nosakāms termiņš 10 (desmit)

dienas sprieduma labprātīgai izpildei.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 42., 93., 97., 192., 193., 204.1pantu, tiesa

no sprieda:

noraidīt SIA “Al De Media”, vienotais reģistrācijas numurs 43603068195, prasību pret /pers. B/, personas kods /personas

kods/, par naudas līdzekļu piedziņu.

Piedzīt no SIA “Al De Media”, reģistrācijas Nr.43603068195, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus

EUR 6,04 (seši euro un četri centi) apmērā. Samaksa veicama Tiesu administrācijas, reģistrācijas Nr.90001672316, konta

Nr.LV51TREL2190458019000, BIC kods TRELLV22, klasifikācijas kods 21499.

Noteikt, ka spriedums daļā par tiesas izdevumu samaksu valsts labā izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no

sprieduma spēkā stāšanās dienas. Pierādījumi par sprieduma labprātīgu izpildi iesniedzami Rīgas pilsētas Vidzemes

priekšpilsētas tiesas kancelejā sprieduma labprātīgas izpildes termiņā.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma pieejamības dienas tiesas kancelejā,

tas ir 2019.gada 3.aprīļa, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese K.Maike