Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C30420520 / C-0612-22 ECLI:LV:RVPT:2020:0312.C30420520.2.S Generato dall'IA

Court declares bankruptcy proceedings for individual debtor due to inability to pay debts exceeding 5000 euros.

Numero d'incarto C30420520 / C-0612-22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the debtor's request to declare bankruptcy proceedings after reviewing written evidence of insolvency. The debtor admitted to owing 11,434.10 EUR and demonstrated a lack of assets to satisfy these debts, which exceeded the statutory threshold of 5,000 euros. Consequently, the court ordered the initiation of bankruptcy proceedings and appointed a certified administrator to manage the estate.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Maksātnespējas likuma 129.pants; Civilprocesa likuma 363.27 pants: The court must declare bankruptcy proceedings for an individual if they cannot pay debts with a maturity date and those debts exceed 5,000 euros, provided no prior proceedings exist.

Parole chiave

Generato dall'IA
individual bankruptcy proceedings insolvency threshold 5000 euros debtor inability to pay bankruptcy administrator appointment written proceedings application residua capacità al guadagno indigenza finanziaria incapacità permanente di guadagno

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punkts
Civilprocesa likuma 363.27 pants
Civilprocesa likuma 251.panta 11.punkts
Civilprocesa likuma 254.pants
Civilprocesa likuma 363.11panta otrā daļa
Civilprocesa likuma 363.21.pants
Civilprocesa likuma 363.22panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 363.23.pants
Civilprocesa likuma 363.27panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 363.27panta otrā daļa
Civilprocesa likuma 363.27panta otrā daļa nosaka, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam ir
Civilprocesa likuma 363.27panta trešā daļa
Civilprocesa likuma 363.27panta trešā daļa nosaka, ka tiesa, pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ administratoru.
Civilprocesa likuma 8.pants
Civilprocesa likuma 97.pants
Civilprocesa likuma 193.pants
Maksātnespējas likuma 127.panta pirmā daļa
Fiziskā persona – parādniece, atbilst maksātnespējas procesa subjektam, kā to nosaka Maksātnespējas likuma 127.panta pirmā daļa.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lieta Nr.C30420520

Lietvedības Nr.C4205-20/14

ECLI:LV:RVPT:2020:0312.C30420520.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2020.gada 12.martā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese K.Zdanovska

izskatīja rakstveida procesā civillietu /pers. A/ pieteikumā par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Aprakstošā daļa

2020.gada 6.martā tiesā saņemts /pers. A/ (turpmāk tekstā – parādniece) pieteikums par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Pieteikumā norādīts, ka uz parādnieci attiecināma Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punkta pazīme. Parādniece nespēj izpildīt

maksājuma saistības, kurām ir iestājies izpildes termiņš, par kopējo summu 11 434,10 EUR.

2019.gada augustā tika pārtrauktas parādnieces darba tiesiskās attiecības, ar trim maziem bērniem darbu parādniecei ir atrast grūti. Attiecīgi

bezdarba periodā samazinājās parādnieces ienākumi un parādniece vairs netika galā ar uzņemtajām saistībām. Parādnieces faktiskie maksātnespējas

cēloņi ir cieši saistīti ar darba zaudēšanu un ienākumu samazināšanos.

Parādniecei ir saistības 371,81 EUR pret SIA “Creditreform Latvija”, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

Parādniecei nepieder transportlīdzekļi, mazizmēra kuģošanas līdzekļi vai to uzkarināmie motori, traktortehnikas un tās piekabes, kapitāldaļas

uzņēmumos, akcijas citos uzņēmumos un citas mantas. Parādniecei nepieder manta laulāto kopīgajā mantā, citā īpašumā, nekustamie īpašumi.

Parādnieces maksātnespējas procesam nav piemērojami Padomes regulas Nr.2015/848 noteikumi.

Uz parādnieci nav attiecināmi Maksātnespējas likuma 130.pantā noteiktie fiziskas personas maksātnespējas procesa ierobežojumi.

Parādniece, pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 127., 128., 129., 130., 131.pantu, Civilprocesa likuma 251.panta 11.punktu, 254.pantu,

363.11panta otro daļu, 363.21pantu, 363.22panta pirmo daļu, 363.23pantu, 363.27panta pirmo daļu, lūdz pasludināt parādnieces maksātnespējas

procesu.

Ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas tiesneses 2020.gada 9.marta lēmumu pieņemts parādnieces maksātnespējas procesa

pieteikums un ievesta civillieta.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27panta pirmo daļu pieteikums tiek izskatīts rakstveida procesā.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi lietas materiālus un novērtējusi rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka parādnieces fiziskās personas maksātnespējas procesa

pieteikums ir pamatots un apmierināms.

Civilprocesa likuma 363.27panta otrā daļa nosaka, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam ir

maksātnespējas procesa pazīme, pēdējā gada laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kas izbeigts, nedzēšot saistības un pēdējo

10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, un iesniedzējs ir samaksājis valsts nodevu par

fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu un fiziskās personas maksātnespējas procesa depozītu.

Fiziskas personas maksātnespējas procesa pazīmes un priekšnoteikumi norādīti Maksātnespējas likuma 129.pantā.

Saskaņā ar Maksātnespējas likuma 127.panta pirmo daļu fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziska persona, kura

pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.

Pieteikumā norādīts un ar lietas materiāliem pievienotajiem dokumentiem pierādīts, ka parādniecei ir saistības pret SIA “Creditreform Latvija”

868,76 EUR, 570,55 EUR, 909,60 EUR, 741,99 EUR, 606,44 EUR un 951,06 EUR, kas redzams no SIA “Creditreform Latvija” 2020.gada

14.februāra izziņas, pret SIA “GelvoraSergel” 6785,70 EUR, kas redzams no 2020.gada 13.februāra atkārtota paziņojuma par cesiju un atgādinājuma

par saistību izpildi. Minēto parādsaistību izpildes termiņš ir iestājies.

Līdz ar to tiesa atzīst, ka ar lietas materiāliem ir pierādīts, ka parādnieces kopējo neizpildīto parādsaistību apmērs, kurām ir iestājies izpildes

termiņš, ir 11 434,10 EUR.

Parādniece norāda, ka parādniecei ir saistības pret SIA “Creditreform Latvija” 349,69 EUR, kuru izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

No Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra izziņas Nr.7-3-21835 izriet, ka parādniece nav uzņēmumu, komersantu, šķīrējtiesu īpašniece, nav

individuālais komersants, personālsabiedrības biedrs, kapitāldaļu turētājs vai dibinātājs.

No centrālā vērtspapīru depozitārija “Nasdaq CSD SE” izziņas redzams, ka parādniecei nav reģistrēti piederoši publiskā apgrozībā esoši

vērtspapīri.

Kā redzams no lietas materiāliem pievienotās Ceļu satiksmes drošības direkcijas izziņas Nr.12.21/541 transportlīdzekļi, mazizmēra kuģošanas

līdzekļi vai to uzkarināmie motori parādnieces īpašumā nav reģistrēti.

Kā redzams no Valsts tehniskās uzraudzības aģentūras sniegtās izziņas Nr.2020/VTUA1-6d/268 uz parādnieces vārda īpašumā un turējumā nav

bijušas traktortehnikas.

No Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas izziņas Nr. 7-2/824 izriet, ka uz parādnieces vārda zemesgrāmatā nav ierakstīti nekustamie

īpašumi.

No Valsts ieņēmumu dienesta izziņas Nr.8.62.3-6/28041 redzams, ka parādniece nodokļu maksātāju reģistrā ir reģistrēta 2002.gada 31.jūlijā, kā

arī 2019.gada 8.maijā reģistrējusies kā saimnieciskās darbības veicēja, nav reģistrēta pievienotās vērtības nodokļu maksātāju reģistrā.

No Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras 2020.gada 14.februāra izziņas redzams, ka laika periodā no 2018.gada janvāra līdz 2018.gada

decembrim parādniece guvusi ienākumus 7153,3 EUR, bet laika periodā no 2019.gada janvāra līdz 2019.gada decembrim 1500 EUR.

Līdz ar to izvērtējot parādnieces mantisko stāvokli, tiesa atzīst, ka lietā iesniegtie pierādījumi un pieteikumā norādītais apliecina, ka parādniecei

parādsaistības, kuras nav iespēju nokārtot un kurām iestājies izpildes termiņš, kopā ir 11 434,10 EUR.

Novērtējot minētos apstākļus, tiesa atzīst par pierādītu, ka parādniecei iestājusies Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktā

paredzētā maksātnespējas pazīme, proti, - personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā

pārsniedz 5000 euro.

Fiziskā persona – parādniece, atbilst maksātnespējas procesa subjektam, kā to nosaka Maksātnespējas likuma 127.panta pirmā daļa.

Novērtējot lietas materiālus, tiesa atzīst par pierādītu, ka attiecībā uz fizisko personu – parādnieci, pastāv maksātnespējas procesa piemērošanas

priekšnoteikums (Maksātnespējas likuma 129.panta otrā daļa), proti, - parādniece ir iemaksājusi maksātnespējas procesa depozīta iemaksu divu

minimālo mēnešalgu apmērā Maksātnespējas kontroles dienesta speciāli izveidotajā kontā.

Tiesa nav konstatējusi Maksātnespējas likuma 130.pantā minētos apstākļus, kuri būtu par ierobežojumu fiziskās personas maksātnespējas procesa

piemērošanai.

Maksātnespējas likuma 134.panta pirmā daļa nosaka, ka pēc fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas tiek uzsākta bankrota

procedūra.

Tiesas rīcībā nav pierādījumu tam, ka parādniecei būtu uzsākama Eiropas Parlamenta un Padomes 2015.gada 20.maija regulas (ES) Nr.2015/848

3.panta 1. vai 2.punktā noteiktā maksātnespējas procedūra.

Civilprocesa likuma 363.27panta trešā daļa nosaka, ka tiesa, pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ administratoru.

Saskaņā ar Tiesu informācijas sistēmas nodrošināto automatizēto atlasi parādnieces fiziskās personas maksātnespējas procesa lietā par

administratora kandidātu ieteikts sertificēts administrators Ints Goldmanis, sertifikāta Nr.00051.

Izvērtējot saņemto ieteikumu un administratora kandidāta atbilstību Maksātnespējas likuma prasībām, tiesa uzskata, ka ieteiktais kandidāts

ieceļams par administratoru parādnieces maksātnespējas procesa lietā.

Tiesas rīcībā nav pierādījumu tam, ka attiecībā uz ieteikto administratora kandidātu pastāv Maksātnespējas likuma 20.pantā norādītie ierobežojumi

administratora pienākuma pildīšanai.

Pie šādiem apstākļiem tiesa uzskata, ka parādnieces maksātnespējas procesa lietā par administratoru ieceļams sertificēts administrators Ints

Goldmanis, sertifikāta Nr.00051.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās daļas 1.punktu un Civilprocesa likuma 8., 97., 193., 363.27 pantu, tiesa

nosprieda:

apmierināt /pers. A/, personas kods /personas kods/, dzīves vieta /adrese/, pieteikumu par fiziskās personas maksātnespējas procesu.

Pasludināt /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesu.

Uzsākt /pers. A/ bankrota procedūru.

/pers. A/ maksātnespējas procesa lietā par administratoru iecelt sertificētu administratoru Intu Goldmani, sertifikāta Nr.00051, adrese – Lāčplēša

iela 43/45-4b, Rīga.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese K.Zdanovska