Court approved plea deal and convicted defendant of intentional injury causing life-threatening harm with one year suspended sentence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court approved a pre-trial settlement agreement and convicted the defendant of intentionally causing life-threatening bodily harm. The defendant admitted guilt, compensated the victim, and the prosecution recommended a one-year suspended sentence with probation supervision. The court found the agreement voluntary and consistent with statutory sentencing principles, resulting in a guilty verdict and specific penalties including restitution.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrimināllikuma 125. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 433.–437. panti; Tiesa apstiprina vienošanos par vainas atzīšanu un sodu, ja tā ir brīvprātīga, apzināta un atbilst likumībai, nosakot notiesājošu spriedumu.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Lieta Nr.11390042418
Lietas arhīva Nr. K73-2311-19/50
ECLI:LV:ZRT:2019:1120.11390042418.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Tukumā 2019.gada 20.novembrī
Zemgales rajona tiesa tiesnese L.Sprigule - rakstveida procesā, izskatīja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/ apsūdzībā pēc
Krimināllikuma 125.panta pirmās daļas, kas iesniegta vienošanās procesa kārtībā.
Aprakstošā daļa
Apsūdzētais /pers. A/ tīši nodarīja tādus miesas bojājumus, kas bīstami dzīvībai (smagus miesas bojājumus).
2018.gada 7.jūlijā izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā /pers. A/, būdams alkohola ietekmē, atrodoties aiz veikala „Maxima XX”, Kurzemes
ielā 36, Tukumā, dusmu vadīts, savstarpēja konflikta laikā, nolūkā nodarīt miesas bojājumus vienu reizi ar kāju tīši iesita uz betona bluķa sēdošajam
/pers. B/ pa galvas kreiso pusi. /pers. A/ sitiena rezultātā cietušajam /pers. B/ tika nodarīti šādi miesas bojājumi: galvas sasitums ar galvas smadzeņu
sasitumu, asinsizplūdumu zem cietā galvas smadzeņu apvalka, kas pēc sava rakstura kopumā pieskaitāmi smagiem miesas bojājumiem.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 125.panta pirmajā daļā.
Motīvu daļa
Pirmstiesas procesā, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 433.- 437.panta noteikumiem, prokurore D.Miķe un apsūdzētais /pers. A/ noslēdza
vienošanos par vainas atzīšanu un sodu.
Ar tiesneses 2019.gada 25.oktobra lēmumu lietas iztiesāšana noteikta rakstveida procesā, lēmums nosūtīts prokuroram, apsūdzētajam un
cietušajam, izskaidrojot tiesības 10 dienu laikā pieteikt noraidījumu tiesnesim un iesniegt iebildumus pret lietas iztiesāšanu rakstveida procesā.
Noraidījums tiesnesim nav pieteikts, iebildumi par lietas iztiesāšanu rakstveida procesā nav saņemti.
Tiesa, izvērtējot krimināllietā esošos pierādījumus, vienošanās protokolu, secina, ka ir pamats lietu izskatīt rakstveida procesā un atbilstoši
Kriminālprocesa likuma 540.1panta piektās daļas 3.punktam pieņemt notiesājošu spriedumu.
Prokurors, pamatojoties uz pirmstiesas procesā noslēgto vienošanos starp viņu un apsūdzēto /pers. A/ ierosināja tiesai apstiprināt vienošanos un
atzīt viņu par vainīgu Krimināllikuma 125.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, sodīt ar brīvības atņemšanu uz vienu gadu un
probācijas uzraudzību uz vienu gadu. Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu brīvības atņemšanas sodu noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz vienu gadu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta pirmās daļas 2.punktu un piekto daļu /pers. A/ soda laikā ieskaitīt aizturēšanas laiku no 2018.gada 18.jūlija
pulksten 10.10 līdz 2018.gada 19.jūlija pulksten 17.50.
2019.gada 15.oktobra vienošanās protokols par vainas atzīšanu un sodu noslēgts, ņemot vērā šādus apstākļus:
- apsūdzētais /pers. A/ piekrita vienošanās procesa piemērošanai,
- apsūdzētajam ir izskaidrotas tiesības vienošanās procesā un sekas, kas rodas līdz ar vienošanās noslēgšanu,
- krimināllietā ir noskaidroti apstākļi, kas attiecas uz pierādīšanas priekšmetu, un apsūdzētais piekrīt viņam inkriminētā nodarījuma apjomam,
juridiskajai kvalifikācijai.
Nosakot soda veidu, ņemts vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturs, atbilstoši Krimināllikuma 7.panta ceturtajā daļā noteiktajai noziedzīgo
nodarījumu klasifikācijai, Krimināllikuma 125.panta pirmajā daļā paredzētais noziedzīgais nodarījums ir klasificējams kā smags noziegums.
Tiesa precizē vienošanās protokolā norādīto Krimināllikuma normu, kas attiecas uz aizturēšanas laika ieskaitīšanu /pers. A/ soda termiņā, jo ir
kļūdaini norādīts Krimināllikuma 52.panta pirmās daļas otrais punkts, kas attiecas uz nosakāmo sodu –piespiedu darbu. Līdz ar to, tiesa precizē, ka
saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto, piekto daļu /pers. A/ soda termiņā ieskaitāms aizturēšanas laiks no 2018.gada 18.jūlija pulksten 10.10 līdz
2018.gada 19.jūlija pulksten 17.50.
Par /pers. A/ noskaidrots, ka ir deklarētā dzīvesvieta Rēzeknes novadā, agrāk tiesāts (lietas 110.112.-116.lapa). Valsts probācijas dienesta
Latgales reģiona teritoriālās struktūrvienības Rēzeknes nodaļas sniegtajā informācijā norādīts, ka pēc Rēzeknes tiesas 2015.gada 19.maija sprieduma
piespiedu darbi nostrādāti (lietas 129.lapa).
Nosakot soda mēru, ņemts vērā, ka saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstina tas, ka viņš izdarītajā
vaļsirdīgi atzinies, izdarīto nožēlo un saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta pirmās daļas 3.punktu, labprātīgi atlīdzinājis cietušajam ar noziedzīgo nodarījumu
radīto kaitējumu.
Tiek ņemts vērā apstāklis, ka /pers. A/ izmantoja Kriminālprocesa likuma 21.pantā paredzētās tiesības uz sadarbību, veicināja procesa norisi –
izvēloties vienkāršāko procesa veidu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu kā /pers. A/ atbildību pastiprinošs apstāklis konstatēts tas, ka noziedzīgais nodarījums
izdarīts alkohola ietekmē.
Tiesa secina, ka nav šaubu par apsūdzētā /pers. A/ vainīgumu apsūdzībā norādītajos faktiskajos apstākļos un apjomā, kas pilnīgi pierādīts
pirmstiesas procesā.
Tiesa konstatē visas nepieciešamās un obligātās Krimināllikuma 125.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma sastāva pazīmes
apsūdzētā /pers. A/ darbībās – tādu miesas bojājumu tīšu nodarīšanu, kas bīstami dzīvībai un viņa darbības pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma
125.panta pirmās daļas
Vienošanās procesā ievērotas Kriminālprocesa likuma 433. – 437.panta prasības.
Tiesai nav šaubu, ka /pers. A/ parakstīja vienošanos apzināti un brīvprātīgi, apzinoties tās sekas, piemērojamā soda būtību.
Tiesa atzīst, ka vienošanās par sodu atbilst Krimināllikuma 125.panta pirmās daļas sankcijai, ievēroti Krimināllikuma 46.-48.pantā paredzētie soda
noteikšanas principi.
Nosakot soda veidu, ņemts vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturs un radītais kaitējums, vainīgā personība. Nosakot soda mēru, ņemti vērā
atbildību mīkstinošie apstākļi, atbildību pastiprinošais apstāklis.
Apsūdzētajam /pers. A/ pirmstiesas procesā piemērots drošības līdzeklis- dzīvesvietas maiņas paziņošana un papildus drošības līdzeklis –
aizliegums tuvoties noteiktai personai. Drošības līdzeklis /pers. A/ atstājams negrozīts, līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.
Paziņojums par izlīgumu apliecina, ka /pers. A/ atlīdzināja cietušajam pieteikto kaitējuma kompensāciju 2500 euro (lietas 135.lapa).
Juridiskās palīdzības administrācija iesniedza pieteikumu par cietušajam izmaksātās valsts kompensācijas 1505 euro piedziņu valsts ienākumos
(lietas 86.-88.lapa).
No Vienošanās protokola izriet, ka apsūdzētais /pers. A/ pieteikto kompensāciju atzina pilnā apmērā.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512., 540.1 un 543.pantu.
Rezolutīvā daļa
Tiesa
nosprieda
Apstiprināt starp prokuroru un apsūdzēto /pers. A/ pirmstiesas procesā noslēgto vienošanos.
/pers. A/ atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 125.panta pirmās daļas un sodīt ar brīvības atņemšanu uz vienu gadu un probācijas uzraudzību uz
vienu gadu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu brīvības atņemšanas sodu /pers. A/ noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz vienu gadu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto, piekto daļu /pers. A/ soda termiņā ieskaitīt aizturēšanas laiku no 2018.gada 18.jūlija pulksten 10.10
līdz 2018.gada 19.jūlija pulksten 17.50.
Drošības līdzekli- dzīvesvietas maiņas paziņošanu un aizliegumu tuvoties noteiktai personai /pers. A/, negrozīt.
Uzlikt pienākumu /pers. A/ 10 darba dienu laikā, no sprieduma spēkā stāšanās dienas, pieteikties soda izpildei Valsts probācijas dienesta Latgales
reģiona teritoriālās struktūrvienības Rēzeknes nodaļā.
Piedzīt no /pers. A/ valsts ienākumos cietušajam izmaksāto valsts kompensāciju 1505 euro (tūkstoš pieci simti piecus euro).
Noteikt termiņu izmaksātās valsts kompensācijas maksājuma labprātīgai izpildei – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas maksājuma
apliecinošu dokumentu nekavējoties iesniedzot, Zemgales rajona tiesā Tukumā.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā, no sprieduma pieejamības dienas-2019.gada 20.novembra, kasācijas kārtībā Augstākās tiesas Senāta
Krimināllietu departamentā, sūdzību vai protestu iesniedzot Zemgales rajona tiesā.
Tiesnese
L.Sprigule