Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C73636524 / C-1450-25 ECLI:LV:ZRT:2025:0224.C73636524.3.S Generato dall'IA

Court allows debt collection claim for principal, interest, and post-judgment interest on overdue judgment sum.

Numero d'incarto C73636524 / C-1450-25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's defense and fully allowed the plaintiff's claim for debt collection. The plaintiff successfully proved a loan agreement and the defendant's failure to make payments, establishing the principal debt and accrued interest. Consequently, the court ordered the defendant to pay the total sum including post-judgment interest calculated from the deadline for voluntary performance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 77., 194., 195., 204.1, 250.25, 250.27, 415., 440.2 un 440.3 panti: The court must adjudicate the claim if the plaintiff proves the debt, and post-judgment interest accrues on the total sum awarded from the expiration of the voluntary performance period.

Parole chiave

Generato dall'IA
debt collection claim post-judgment interest voluntary performance period loan agreement validity accrued interest calculation civil procedure law overdue payment liability mandato di credito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 77. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Civilprocesa likuma 415. pants
Civilprocesa likuma 440.2 pants
Civilprocesa likuma 440.3 pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
2016. gada 29. janvāra lēmumā lietā Nr. SKC-1331/2016
2016. gada 29. janvāra lēmumā lietā Nr. SKC-1331/2016) likumiskie
ECLI:LV:ZRT:2025:0224.C73636524.3.S
Court allows debt collection claim for principal, interest, and post-judgment interest on overdue judgment sum.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-1450-25/27

ECLI:LV:ZRT:2025:0224.C73636524.3.S

Zemgales rajona tiesa

SAĪSINĀTS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Dobelē 2025. gada 24. februārī

Tiesnese R. Krasovska, rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu Aktiva Finance Group OÜ prasībā pret /pers. C/ par naudas

piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2024 gada 18. septembrī prasītājs Aktiva Finance Group OÜ cēlis tiesā prasību pret atbildētāju /pers. C/ par naudas piedziņu.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934.,

1943. pantu, lūdzot tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam aizdevuma pamatsummas parādu 978,42 euro, nolīgtos procentus par kredītlīdzekļu

izmantošanu 173,89 euro par laika periodu no 10.12.2022. līdz 02.06.2023., likumiskos nokavējuma procentus 76,57 euro par laika periodu no

03.06.2023. līdz 20.09.2024., parāda atgūšanas izdevumus 7 euro, kopā 1235,88 euro; piedzīt visus tiesas izdevumus, t.sk. valsts nodevu 185,38 euro

un noteikt prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6 % gadā no ar spriedumu piedzītās pamatsummas.

[1.1] Prasības pieteikumā cita starpā norādīts, ka 09.12.2021. starp aizdēvēju SIA “ViziaFinance”, reģistrācija Nr. 40003040217 un atbildētāju

tika noslēgts Kredītlīnijas līgums Nr. 44792201-CL00 (turpmāk tekstā - Līgums).

Saskaņā ar Līguma noteikumiem atbildētājam izsniegta Aizdevuma summa 650 euro, noteiktā procentu likme dienā 3,67 %, minimālais maksājums

noteikts 26,96 euro apmērā līdz katra mēneša 9. datumam, pirmā maksājuma datums 09.01.2022.

Atbildētājs Līguma ietvaros nav veicis maksājumus. Neatmaksātā aizdevuma pamatsumma ir 650 euro.

[1.2] 09.12.2021. starp aizdēvēju un atbildētāju tika noslēgts Kredītlīnijas līgums Nr. 44792201-CL01.

Aizdevuma summa pirms līguma noslēgšanas ir 650 euro, papildus izsniegtais aizdevums 402,50 euro, kas sastāv no izmaksātā aizdevuma

350 euro un ātrās izsniegšanas komisijas 52,50 euro, kas tiek pievienota aizdevuma summai (kapitalizēta), kopējā aizdevuma pamatsumma ir

1052,50 euro, noteiktā procentu likme dienā 3,67 %, minimālais maksājums noteikts 43,65 euro apmērā līdz katra mēneša 9. datumam, pirmā

maksājuma datums 09.01.2022.

Atbildētājs Līguma ietvaros nav veicis maksājumus. Neatmaksātā aizdevuma pamatsumma ir 650 euro.

[1.3] Maksājumu kavējuma gadījumā tiek piemēroti nokavējuma procenti 0,22 % dienā no kavētā aizdevuma pamatsummas maksājuma (saskaņā

ar Vispārējo noteikumu 3.6. punktu) un līgumsods 1 % dienā no kavētā procentu summas maksājuma (saskaņā ar Vispārējo noteikumu 3.6. punktu).

[1.4] Atbildētājs līguma ietvaros ir veicis maksājumus 528,57 euro, no kuras 74,08 euro novirzīti aizdevuma pamatsummas dzēšanai, 449,72 euro

novirzīti procentu dzēšanai, 0,14 euro novirzīti nokavējuma procentu dzēšanai, 4,63 euro novirzīti līgumsoda dzēšanai.

Neatmaksātā aizdevuma pamatsumma ir 978,42 euro.

[1.5] Vispārējo noteikumu 4.2.2. punkts nosaka, ka aizdevējs ir vienpusēji atkāpies no Līguma, ja klients kavē minimālā maksājuma samaksu

vairāk nekā 10 dienas, līgums tiek uzskatīts par izbeigtu ar 60. (sešdesmito) dienu pēc tam, kad klientam nosūtīts paziņojums par vienpusēju atkāpšanos

no līguma, saskaņā ar Vispārējo noteikumu 4.3. punktu, ja aizdevējs ir vienpusēji atkāpies no līguma, klientam ir pienākums atmaksāt aizdevuma summu

un samaksāt procentus un līgumā citus noteiktos maksājumus 60 (sešdesmit) dienu laikā. Atbildētājs kārtējo maksājumu, kas bija jāveic līdz 09.01.2023.

un turpmākos maksājumus atbildētājs nav veicis.

[1.6] Saskaņā ar SIA “ViziaFinance” un prasītāju starpā 27.01.2023. noslēgto Cesijas līgumu Nr. VF-2023-1, SIA “ViziaFinance” cedēja

atbildētāja parādsaistību prasījuma tiesības ar visām blakusprasībām un prasījumu apliecinošiem dokumentiem prasītājam.

Saskaņā ar Izrakstu no Cesijas līguma Nr. VF-2023-1 Pielikuma Nr. 1., cedents cedēja prasītājam atbildētāja pamatsummas parādu 978,42 euro

apmērā, procentus par aizdevuma izmantošanu summu 133,69 euro apmērā.

[1.7] 04.04.2023. prasījās izsūtījis atbildētājam Paziņojumu par prasījuma tiesību pret atbildētāju cedēšanu prasītājam, līguma laušanu un

parādsaistībām, kas uzskatāms par Paziņojumu par prasījuma tiesību cesiju.

[1.8] Pēc Paziņojuma par prasījuma tiesību pret atbildētāju cedēšanu, atbildētājs ir veicis maksājumus 35 euro laika periodā no 20.06.2023. līdz

18.09.2023., kas ieskaitīti nolīgto procentu dzēšanai. Uz prasības pieteikuma sagatavošanas dienu procenti par kredītlīdzekļu izmantošanu ir 98,69 euro.

[1.9] Saskaņā ar Līguma Nr. 4492201-CL01 noteikumiem, prasītājam ir tiesisks pamats piedzīt no atbildētāja nolīgtos procentus par kredītlīdzekļu

izmantošanu 75,20 euro.

[1.10] Prasītājam ir tiesisks pamats piedzīt no atbildētāja likumiskos nokavējuma procentus 76,57 euro. Likumiskie nokavējuma procenti

aprēķināti par laika periodu no 03.06.2023. līdz 20.09.2024. (par 476 kavētām dienām).

[1.11] Prasītājam ir tiesības aprēķināt parāda atgūšanas izdevumus 7 euro apmērā.

[2] 2024. gada 23. septembrī atbildētājam uz oficiālo elektronisko adresi nosūtīts prasības pieteikums, izskaidrotas Civilprocesa likumā noteiktās

tiesības un pienākumi, noteikts termiņš rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai 30 dienu laikā no dienas, kad prasības pieteikums nosūtīts atbildētājam.

Tiesas noteiktajā termiņā atbildētāja paskaidrojumi tiesā nav saņemti.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta otrajai daļai paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Par lietas skatīšanas rakstveida procesā datumu, pusēm paziņots atbilstoši Civilprocesa likuma nosacījumiem. Neviena no pusēm nav lūgusi lietas

iztiesāšanu tiesas sēdē. Līdz ar to lieta tiek izskatīta rakstveida procesā.

Motīvu daļa

[3] Izvērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus un apsvērusi prasības pieteikumā norādītos argumentus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un

apmierināma.

[3.1] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktu tiesa vienkāršotās procedūras lietā taisa saīsinātu spriedumu.

[3.2] Tiesa atzīst, ka prasība apmierināma pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1589., 1753., 1756., 1765., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943. un

1946. pantu, Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pantu un Ministru kabineta 2013. gada 29. janvāra noteikumiem Nr. 61 “Noteikumi par parāda

atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2. punktu.

[3.3] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. panta nosacījumiem, tiesa atzīst, ka prasītājai ir tiesības līdz sprieduma izpildes dienai (izsoles

noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6 % gadā. Saskaņā ar 2021. gada 15. decembra Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta

senatoru kopsapulces lēmumu un Senāta Civillietu departamenta atziņām (sk. 2016. gada 29. janvāra lēmumā lietā Nr. SKC-1331/2016) likumiskie

procenti, tiesības uz kuriem norādīts tiesas spriedumā atbilstoši Civilprocesa likuma 195. pantam, būtu aprēķināmi no visas ar tiesas spriedumu piedzītās

kapitāla kopsummas, par sprieduma izpildes nokavējumu, tātad par laiku posmu pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām.

[3.4] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu un 33. panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi –

valsts nodeva 185,38 euro.

[4] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 77., 194., 195., 204.1, 250.25, 250.27, 415., 440.2 un 440.3 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, par labu Aktiva Finance Group OÜ, Igaunijas Republikas reģistrācijas

Nr. 10746479, galveno parādu 978,42 euro, nolīgtos procentus par kredītlīdzekļu izmantošanu 173,89 euro par laika periodu no 10.12.2022. līdz

02.06.2023., likumiskos nokavējuma procentus 76,57 euro par laika periodu no 03.06.2023. līdz 20.09.2024., parāda atgūšanas izdevumus 7 euro,

tiesas izdevumus 185,38 euro, kopā 1421,26 euro (viens tūkstotis četri simti divdesmit viens euro 26 centi). Maksājums veicams SIA “Julianus Inkasso

Latvija” norēķinu kontā Nr. LV61HABA0551008868793, AS “Swedbank”.

Atzīt Aktiva Finance Group OÜ, Igaunijas Republikas reģistrācijas Nr. 10746479, tiesības līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai),

saņemt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, no šī sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei likumiskos procentus

6 % (sešus procentus) gadā no piedzītās kopsummas 1421,26 euro.

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā (https://www.elieta.lv/web/) 2025. gada 24. februārī.

Saīsināts spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu puses var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma Zemgales rajona tiesā.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs pieejams 2025. gada 26. martā tiešsaistes sistēmā, un to varēs pārsūdzēt Zemgales

apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajos gadījumos. Šis nolēmuma datums būs

uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Tiesnese (paraksts)* R. Krasovska

*Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.