Court allows guilty plea settlement for two petty thefts, imposing combined three-month suspended sentence.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court approved a plea agreement between the defendant and the prosecutor regarding two counts of petty theft. The defendant admitted guilt and expressed remorse, while the court noted aggravating factors including recidivism and intoxication. Consequently, the defendant was convicted and sentenced to a combined three-month prison term with a suspension period.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 437. panta 2. daļa; Krimināllikuma 47. panta 2. daļa; Krimināllikuma 50. panta 1. un 2. daļa; Krimināllikuma 52. panta 5. daļa: A court may approve a plea agreement for petty theft where the defendant admits guilt, provided the sentence is proportionate and accounts for aggravating circumstances like recidivism.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Lietas arhīva Nr. K29-0505-19/14
ECLI:LV:RLPT:2019:0318.11088006819.2.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese I.JANĒVIČA
2019.gada 18.martā
izskatot rakstveida procesā Rīgā, Lomonosova ielā 10
krimināllietu
/pers. A/ (/personas kods/) apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
Tiesnese konstatēja, ka /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un tieši:
2019.gada 11.janvārī ap plkst. 13.17 atrodoties SIA “MAXIMA Latvija” piederošajā veikalā “MAXIMA(R-260)” Pūpolu ielā 1, Rīgā,
mantkārīgu motīvu vadīts, zādzības nolūkā, piegāja pie veikala plaukta un paņēma SIA “MAXIMA Latvija” piederošās preces - 1 (vienu) iepakojumu ar
baterijām “Varta Energy AA” 4 gab. 2,59 euro Vērtībā, 4 (četrus) iepakojumus ar baterijām “Westrom AA” 4 gab. 8,60 euro vērtībā, 1 (viena)
iepakojuma vērtība 2,15 euro, kurus paslēpa virsjakas kabatā un, nesamaksājot par tām, izgāja cauri veikala kasei. Tādējādi ar savām darbībām /pers.
A/ nolaupīja SIA “MAXIMA Latvija” piederošu kustamu mantu par kopējo summu 11,19 euro apmērā, tas ir, nelielā apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Turklāt /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, un, proti:
/pers. A/, 2019.gada 12.janvārī ap plkst. 16:10, atrodoties SIA “Sportland” piederošajā veikalā “Sportland Origo” tirdzniecības centrā “Origo”
Stacijas laukumā 2, Rīgā, mantkārīgu motīvu vadīts, zādzības nolūkā, no apģērbu stenda paņēma vairākus apģērba gabalus un iegāja ar tiem
pielaikošanas kabīnē. Pielaikošanas kabīnē /pers. A/ SIA “Sportland” piederošajai precei - jakai “ADIDAS” 99,95 euro vērtībā noņēma drošības
elementus bez materiālās vērtības, uzvilka to sev mugurā un, nesamaksājot par to, izgāja cauri veikala drošības vārtiem.
Tādējādi ar savām darbībām /pers. A/ nolaupīja SIA “Sportland” piederošu kustamu mantu par kopējo summu 99,95 euro, tas ir, nelielā apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Motīvu daļa
Prokurore un apsūdzētais /pers. A/ vienojās par kriminālprocesa pabeigšanu, noslēdzot vienošanos par vainas atzīšanu un sodu.
2019.gada 20.februāra vienošanās protokolā norādīts, ka prokurore un apsūdzētais noslēdza vienošanos par to, ka /pers. A/ piekrīt inkriminētā
nodarījuma apjomam, kvalifikācijai, radītā kaitējuma novērtējumam, pilnībā atzīst savu vainu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīga
nodarījuma izdarīšanā.
Saskaņā ar Krimināllikum 47.panta otro daļu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli uz katru no viņam inkriminētajiem noziedzīgiem
nodarījumiem tiesā ir iespējams atzīt to, ka viņš ir vaļsirdīgi atzina savu vainu un nožēlojis izdarīto.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu un 12.punktu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošiem apstākļiem atzīstams tas,
ka viņa izdarītais noziedzīgais nodarījums, kas izdarīts 2019.gada 12.janvārī, izdarīts alkohola ietekmē.
Cietusī SIA “Sportland” pieteica materiālā kaitējuma kompensāciju 99,95 euro apmērā.
2019.gada 20.februārī Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas prokuratūras prokurore S.Balabanova, apsūdzētais /pers. A/ noslēdza Vienošanās
protokolu, kurā vienojās par sekojoša soda pieprasīšanu par noziedzīga nodarījuma izdarīšanu –
pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas (noziegums izdarīts 2019.gada 11.janvārī plkst. 13.17) ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem)
mēnešiem;
pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas (noziegums izdarīts 2019.gada 12.janvārī plkst. 16.10) ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 3 (trim)
mēnešiem;
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un otro daļu galīgo sodu noteikt pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot piespriestos sodus
un galīgo sodu /pers. A/ noteikt brīvības atņemšanu uz 3 (trīs) mēnešiem 15 (piecpadsmit) dienām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu soda termiņā /pers. A/ ieskaitīt īslaicīgā aizturēšanā pavadīto laiku no 2019.gada 12.janvāra līdz
2019.gada 14.janvārim un apcietinājumā pavadīto laiku no 2019.gada 14.janvāra līdz sprieduma stāšanās spēkā dienai.
2019.gada 21.februārī tika ierosināts tiesai apstiprināt noslēgto vienošanos un noteikt /pers. A/ sodu.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 540 1.panta 1.daļu, tiesnese 2019.gada 26.februārī pieņēma lēmumu par lietas izskatīšanu rakstveida procesā
un atbilstoši minētā likuma 2.daļas 2.punktam, 2019.gada 26.februāra lēmums tika nosūtīts prokuroram, apsūdzētajam un cietušā pārstāvim izskaidrojot
tiesības pieteikt noraidījumu un iesniegt iebildumus pret lietas izskatīšanu rakstveida procesā.
Noraidījums tiesnesei nav pieteikts, un iebildumi par lietas iztiesāšanu rakstveida procesā nav saņemti.
Pārbaudot krimināllietas materiālus, tiesnesei nav radušās šaubas par apsūdzētā /pers. A/ vainu, viņa darbības ir pareizi kvalificētas pēc
Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā un lietā taisāms notiesājošs spriedums.
No lietas materiāliem redzams, ka /pers. A/ ir piekritis vienošanās procesa piemērošanai, viņam ir izskaidrotas tiesības vienošanās procesā un
sekas, kas rodas līdz ar vienošanās noslēgšanu, atzinis, ka krimināllietā ir noskaidroti apstākļi, kas attiecas uz pierādīšanas priekšmetu, un apsūdzētais
piekrīt viņam inkriminētā nodarījuma apjomam, juridiskai kvalifikācijai.
Apsūdzētais ir iepazinies ar vienošanās protokolu, lūgumu un papildinājumu nav, ir saņēmis vienošanās protokola kopiju.
Par apsūdzēto pirmstiesas procesā noskaidrots, ka /pers. A/ dzimis 1982.gadā, Rīgā, Latvijas Republikas pilsonis, precējies, ar 9 klašu izglītību,
apgādībā ir viens nepilngadīgs bērns, algotu darbu oficiāli nestrādā, deklarētā dzīves vieta /adrese/, agrāk vairākas reizes tiesāts. Pēdējo reizi sodīts
2018.gada 9.aprīlī Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, ar brīvības atņemšanu uz 6 mēnešiem. /pers.
A/ atbrīvots no soda izciešanas 2019.gada 7.janvārī.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, par /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli tiesnese atzīst to, ka pilnībā atzina savu vainu un nožēlo
izdarīto.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1. un 12. punktu, par /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākli tiesnese atzīst to, ka dotais
noziedzīgais nodarījums veido noziedzīga nodarījuma recidīvu un to, ka 2019.gada 12. janvārī izdarītais noziedzīgais nodarījuma izdarīts alkohola
ietekmē.
Tiesnese atzīst, ka 2019.gada 20.februāra Vienošanās protokols atbilst Kriminālprocesa likuma 437.panta prasībām, tajā norādītais sods ir
samērīgs izdarītajam noziedzīgajam nodarījumam un atbilst /pers. A/ personībai un ka panāktā vienošanās par brīvības atņemšanas soda noteikšanu par
inkriminētā nozieguma izdarīšanu ir tiesiska un pamatota.
Tiesnese, ņemot vērā noziedzīgā nodarījuma raksturu, apsūdzētā personību, 2019.gada 20.februārī slēgtās vienošanās pamatotību, uzskata, ka
apsūdzētajam ir nosakāms sods par kādu apsūdzētais un prokurors ir vienojušies 2019.gada 20.februārī slēgtajā Vienošanās protokolā.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz minēto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 530., 543.panta
Nosprieda
Atzīt /pers. A/ par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Apstiprināt Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas prokuratūras prokurores Sandras Balabanovas 2019.gada 20.februārī noslēgto vienošanos un
sodīt /pers. A/:
pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas (noziegums izdarīts 2019.gada janvārī plkst. 13.17) ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem)
mēnešiem;
pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas (noziegums izdarīts 2019.gada janvārī plkst. 16.10) ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 3 (trīs)
mēnešiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo un otro daļu galīgo sodu noteikt pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot piespriestos sodus
un galīgo sodu /pers. A/ noteikt brīvības atņemšanu uz 3 (trīs) mēnešiem 15 (piecpadsmit) dienām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu soda termiņā /pers. A/ ieskaitīt īslaicīgā aizturēšanā pavadīto laiku no 2019.gada 12.janvāra līdz
2019.gada 14.janvārim un apcietinājumā pavadīto laiku no 2019.gada 14.janvāra līdz sprieduma stāšanās spēkā dienai.
Drošības līdzekli - apcietinājumu - līdz sprieduma spēkā stāšanās brīdim atstāt negrozītu.
Piedzīt no /pers. A/ par labu SIA „Sportland” kaitējuma kompensāciju 99,95 EUR (deviņdesmit deviņi euro 95 centi) apmērā.
Piedzīt no /pers. A/ par labu valstij procesuālos izdevumus, kas saistīti ar valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības sniegšanu kriminālprocesā
205,00 (divi simti pieci euro 00 centi) apmērā, iemaksu veicot sekojošā kontā:
Valsts kase BIC kods TRELLV22, NMR 90000050138, kontā Nr.LV68TREL1060001239300, nosakot labprātīgas izpildes termiņu 30 dienas
pēc sprieduma spēkā stāšanās dienas. Maksājuma kvīti iesniegt Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā 105.kabinetā.
Lietiskos pierādījumus:- 1 aploksne ar 1 (vienu) CD-R un 1 (vienu) DVD-R disku uzskatīt par dokumentu un glabāt pie krimināllietas materiāliem.
Lietiskos pierādījumus:- virsjaku (ADIDAS), cenu zīmi, drošības elementa daļu, kas glabājas pie krimināllietas- pēc sprieduma stāšanās spēkā
dienas iznīcināt.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā Augstākā tiesā, sūdzību vai protestu iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.
Pilna sprieduma pieejamības datums ir 2019.gada 17. aprīlis.
Tiesnese I.Janēviča