Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C770897524 / C-08975-24 ECLI:LV:RPT:2024:1004.C770897524.3.S Generato dall'IA

Court dismissed defendant's defense and allowed plaintiff's claim for debt recovery in simplified procedure.

Numero d'incarto C770897524 / C-08975-24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's failure to appear and allowed the plaintiff's claim for debt recovery in a simplified procedure. The defendant provided no defense, while the plaintiff argued for the return of a €400 loan based on a transfer agreement. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering payment of the principal, interest, and court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 194. panta 2. daļa; Civillikuma 1402., 1587., 1756., 1757., 1759., 1798., 1800., 1805., 1934., 1943. panti: In simplified procedure where the defendant fails to appear, the court may decide the case based on the plaintiff's evidence and grant the claim if substantiated.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure debt recovery claim default judgment interest calculation court costs allocation irregolarità finanziarie reato economico pagamento a contanti del saldo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 194. panta 2. daļa
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1759. pants 1. punkts
Civillikuma 1798. pants
Civillikuma 1800. pants
Civillikuma 1805. pants
Civillikuma 1934. pants
Civillikuma 1943. pants
Parāda atgūšanas likuma 6. pants
Ministru kabineta 29.01.2013. noteikumu Nr.61 2.2. apakšpunkts
Civilprocesa likuma 93. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 1765. pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C770897524

Lietas arhīva Nr. C-08975-24/86

ECLI:LV:RPT:2024:1004.C770897524.3.S

Rīgas pilsētas tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2024.gada 4.oktobrī

Rīgas pilsētas tiesa šādā sastāvā: tiesnese Inese Ušakova

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu SIA “JULIANUS FINANSES” prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 19.02.2024. prasītāja SIA “JULIANUS FINANSES” cēlusi Rīgas pilsētas tiesā prasību pret atbildētāju /pers. A/ par naudas piedziņu.

Prasība pamatota ar apstākli, ka atbildētājam izsniegts aizdevums 400 euro, ko apliecina 06.01.2017. Aizdevuma līgums NR. 2913978 ar

SIA “IPF DIGITAL LATVIA”. SIA “IPF DIGITAL LATVIA” nodeva prasījuma tiesības prasītājai (30.09.2016.Cesijas līgums). Aizdevums nav

atdots.

Pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943.pantu, prasītāja

lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja galveno parādu 400 euro, ārpustiesas parāda atgūšanas izdevumus 7 euro, likumiskos nokavējuma procentus

160,91 euro par laiku no 02.06.2017. līdz 14.02.2024., valsts nodevu 85,19 euro, noteikt prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt

likumiskos procentus - 6% gadā no kopējās piedzītās summas.

[2] Atbildētājs paskaidrojumus par prasību nav iesniedzis.

[3] Atbildētājam un prasītājai par lietas izskatīšanu rakstveida procesā paziņots.

Atbildētājam nav oficiālās elektroniskās pasta adreses.

Tiesa atzīst, ka tā savu pienākumu par tiesas sēdes paziņošanas laiku un vietu, kā arī par sprieduma pieejamības datumu, ir izpildījusi.

Noraidījums tiesnesei nav pieteikts.

Motīvu daļa

[4] Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus pēc kuriem vadījusies tiesa.

Prasība par galvenā parāda 400 euro piedziņu apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1934., 1943., 1798., 1800., 1805.,

1843.pantu.

Prasība daļā par ārpustiesas parāda atgūšanas izdevumu 7 euro piedziņu apmierināma, pamatojoties uz Parāda atgūšanas likuma 6.pantu un

Ministru kabineta 29.01.2013. noteikumu Nr.61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi”

2.2.apakšpunktu, Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu, un ir atlīdzināmi 7 euro apmērā

Prasība par likumisko nokavējuma procentu 160,91 euro par laiku no 02.06.2017. līdz 14.02.2024. piedziņu apmierināma, pamatojoties

Civillikuma 1756., 1753., 1757. un 1759.panta 1.punktu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. pantu un Civillikuma 1765.pantu, tiesa nosaka prasītājas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6 %

gadā līdz sprieduma izpildei.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 33., 41.panta pirmo, tiesa piedzen no atbildētāja par labu prasītājai samaksāto valsts nodevu

85,19 euro.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 42.pantu, tiesa piedzen no atbildētājas par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 189.-193., 193., 195. un 204.1, 250.25 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “JULIANUS FINANSES”, reģistrācijas Nr. 40003860329, galveno parādu

400 euro, ārpustiesas parāda atgūšanas izdevumus 7 euro, likumiskos nokavējuma procentus 160,91 euro par laiku no 02.06.2017. līdz 14.02.2024.,

valsts nodevu 85,19 euro, kopā 653,10 euro (seši simti piecdesmit trīs euro un 10 centi).

Samaksa veicama uz prasītājas pārstāvja SIA “Julianus Inkasso Latvija” kontu Nr.LV 61 HABA 0551 0088 6879 3, AS “Swedbank”.

Noteikt SIA “JULIANUS FINANSES”, reģistrācijas Nr. 40003860329, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, 6% (sešus) gadā no kopējās piedzītās summas.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 euro (deviņi euro), kas jāiemaksā

Tiesu administrācijai, reģistrācijas Nr.90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase, BIC kods: TRELLV22, konta Nr. LV51TREL2190458019000,

iemaksas mērķis: 21499 - ar lietu saistītie izdevumi C770897524.

Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Rīgas pilsētas tiesā, Rīgā, 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas –

04.10.2024.

Ja tiks iesniegts sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 25.10.2024., kuru lietas dalībnieki var pārsūdzēt

apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2pantā noteiktajiem

apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Iesniedzot apelācijas sūdzību maksājama valsts nodeva, saskaņā ar Civilprocesa likuma 34.panta ceturto daļu, norādot sekojošus rekvizītus.

Saņēmējs: Valsts kase, reģistrācijas numurs 90000050138, saņēmēja banka Valsts kase, konta numurs LV55TREL1060190911200, BIC kods

TRELLV22. Maksājuma mērķī jānorāda lietu identificējoša informācija.

Tiesas spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 04.10.2024.

Tiesnese Inese Ušakova

Šis dokuments ir elektroniski parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu