Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C73438120 / C-4381-20 ECLI:LV:ZRT:2020:1201.C73438120.5.S Generato dall'IA

Insurance subrogation claim partially allowed; interest denied until judgment becomes final and enforceable.

Numero d'incarto C73438120 / C-4381-20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially dismissed the insurance company's subrogation claim for 370 euros and interest against the driver. While the principal sum was awarded, the claim for 27.07 euros in legal interest was rejected because the obligation to pay interest only arises after a judgment becomes legally effective and the enforcement period expires. The court ordered the driver to pay the principal amount and court costs within ten days, while reserving the right to claim interest only from that specific future date.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 30.3 nodaļa; Likumisko procentu maksāšanas pienākums iestājas tikai tad, kad spriedums stājas spēkā un notecējis termiņš labprātīgai izpildei.

Parole chiave

Generato dall'IA
subrogation claim legal interest enforcement period insurance recovery judgment finality regresso dell'assicuratore rimborso delle spese di viaggio spese legate all'invalidità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 30.3 nodaļa
Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts, otra daļa
Civilprocesa likuma 190., 192., 194., 195. panti
Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 18. pants
Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 31. panta otrā daļa
Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 41. panta pirmās daļas 1. apakšpunkta c) apakšpunkts
Ministru kabineta 2014. gada 17. jūnija noteikumi Nr. 340

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lieta Nr. C 73 4381 20

ECLI:LV:ZRT:2020:1201.C73438120.5.S

SAĪSINĀTS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2020. gada 1. decembrī

Zemgales rajona tiesa

tiesnese M. Griķe

civillietā

AAS “Baltijas Apdrošināšanas nams” prasībā vienkāršotajā procedūrā par naudas piedziņu pret /pers. B/ Civilprocesa likuma 30.3

nodaļas kārtībā.

Aprakstošā daļa

2020.gada 2.jūnijā celta prasība, kur prasītāja AAS “Baltijas Apdrošināšanas nams” prasībā pret atbildētāju /pers. B/ par izmaksātās

apdrošināšanas atlīdzības piedziņu regresa kārtībā, ar prasības summu 397,07 euro, cēlusi prasību piedzīt no atbildētāja prasītājas labā izmaksāto

apdrošināšanas atlīdzību 370 euro, likumiskos procentus 27,07 euro, kas aprēķināti no 2020.gada 4.marta līdz 22.maijam un visus tiesāšanās

izdevumus, nosakot prasītājai tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas līdz pilnīgai sprieduma izpildei.

Prasība pamatota ar apdrošināšanas gadījumu, kurā vainojams atbildētājs un tā rezultātā izmaksāto apdrošināšanas atlīdzību, Sauszemes

transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 18.pantu, 31.panta otro daļu, 41.panta pirmās daļas 1.apakšpunkta

c) apakšpunktu, Ministru kabineta 2014.gada 17.jūnija noteikumu Nr.340 “Noteikumi par apdrošināšanas atlīdzības apmēru un aprēķināšanas kārtību

par personai nodarītajiem nemateriālajiem zaudējumiem” 2.4.punktu, Civillikuma 1753., 1756., 1765.pantu, Civilprocesa likuma 33.pantu, 41.panta

pirmo daļu, 30.3 nodaļu.

Motīvu daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3.punktu, otro daļu, tiesa norāda normatīvos aktus, pēc kuriem tā vadījusies, taisot

spriedumu lietā:

likuma “Par tiesu varu” 5., 17., 28.pants;

Civillikuma 1753., 1756., 1759., 1763., 1765., 1770., 1771., 1775., 1779.pants;

Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 18.pants, 31.panta otrā daļa, 41.panta pirmās daļas

1.apakšpunkta c) apakšpunkts;

Ministru kabineta 2014.gada 17.jūnija noteikumi Nr.340 “Noteikumi par apdrošināšanas atlīdzības apmēru un aprēķināšanas kārtību par personai

nodarītajiem nemateriālajiem zaudējumiem”, tā pielikuma 2.4.punkts;

Civilprocesa likuma 1., 5., 6., 8., 9., 9.1 , 10., 33., 34., 35., 39., 40., 41., 74., 92. – 97., 104., 156., 189., 190., 192., 193., 194., 195., 203.,

204.1 pants, 30.3 nodaļa.

Daļā par likumisko procentu piedziņu prasība noraidāma. Kamēr starp pusēm ir strīds par maksāšanas pienākumu, nav pamata aprēķināt

likumiskos nokavējuma procentus. Likumisko procentu maksāšanas pienākums atbildētājam iestājas tad, kad spriedums stājies likumīgā spēkā un

notecējis termiņš tā labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 190., 192., 194., 195. pantu, 30.3 nodaļu, tiesa

nosprieda

apmierināt daļēji AAS “Baltijas Apdrošināšanas nams” prasību vienkāršotajā procedūrā par naudas piedziņu pret /pers. B/, ar prasības summu

397,07 euro.

Noraidīt prasību daļā par likumisko procentu 27,07 euro, kas aprēķināti no 2020.gada 4.marta līdz 22.maijam, piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu AAS “Baltijas Apdrošināšanas nams”, reģistrācijas Nr.40003494976, zaudējumus

370 euro un tiesas izdevumus 75,47 euro, tos ieskaitot AS Swedbank, kontā Nr. LV48HABA0001408062030.

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās un pienākumu šajā termiņā nekavējoties iesniegt

pierādījumus par tā izpildi Zemgales rajona tiesā, izskaidrojot iespējamās procesuālās sekas, ja tas netiek izdarīts, tiek izdots izpildu raksts un nodots

izpildei zvērinātam tiesu izpildītājam. No tā iestājas pienākums apmaksāt ar sprieduma izpildi saistītos izdevumus.

Atzīt AAS “Baltijas Apdrošināšanas nams”, reģistrācijas Nr.40003494976, tiesības saņemt likumiskos 6 procentus gadā no neatmaksātā parāda

pamatsummas līdz sprieduma izpildei, to aprobežojot, kad nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis parāda lielumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma.

Ja puse būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2020.gada 22.decembrī. To var

pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas

tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese M. Griķe