Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C26182920 / C-0645-21 ECLI:LV:REZT:2021:0324.C26182920.3.S Generato dall'IA

Court allowed debt collection claim in simplified procedure against non-respondent defendant for loan default.

Numero d'incarto C26182920 / C-0645-21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court allowed the plaintiff's claim for debt collection in a simplified procedure against a defendant who failed to appear or respond. The defendant did not submit written explanations and returned court documents as undelivered, yet the court applied a legal presumption that documents were properly served. Consequently, the court ruled in favor of the plaintiff, ordering payment of the principal debt, interest, penalties, and court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 250.18, 250.19 panti; Civilprocesa likuma 56.1 panta otra daļa; Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 1. punkts; Civilprocesa likuma 195. pants; Civillikuma 1765. panta pirmā daļa: In simplified procedure cases where a defendant fails to respond or contest the claim, the court may rule in favor of the plaintiff based on the presumption of proper service and the defendant's failure to participate.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure non-respondent defendant presumption of service debt collection loan default court costs simplified judgment fatture impagate

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 250.18 panta
Civilprocesa likuma 250.19 panta
Civilprocesa likuma 56.1 panta otra daļa
Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 1. punkts
Civilprocesa likuma 195. pants
Civillikuma 1765. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 204.1 panta otra daļa

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-0645-21/5

ECLI:LV:REZT:2021:0324.C26182920.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2021. gada 24. martā

Rēzeknes tiesa

šādā sastāvā: tiesnese T.Maļinovska

izskatīja rakstveida procesā civillietu OÜ “Aktiva Finants”, reģistrācijas Nr.10746479, pilnvarotā pārstāvja sabiedrības ar ierobežotu atbildību

„Julianus Inkasso Latvija”, reģistrācijas Nr. 40003717522, vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. C/, personas kods /personas kods/, par

pamatparāda 1635,00 EUR, līgumisko procentu par aizdevuma izmantošanu 34,34 EUR, likumisko nokavējuma procentu 66,66 EUR, līgumsoda

163,50 EUR un ārpustiesas parāda piedziņas izdevumu 17,00 EUR piedziņu,

Aprakstošā daļa

2020.gada 10.decembrī OÜ “Aktiva Finants” pilnvarotais pārstāvis sabiedrība ar ierobežotu atbildību (turpmāk tekstā - SIA) „Julianus Inkasso

Latvija” (turpmāk tekstā arī prasītāja) iesniedza tiesā vienkāršotās procedūras prasības pieteikumu pret /pers. C/ (turpmāk tekstā arī atbildētāja) par

pamatparāda 1635,00 EUR, līgumisko procentu par aizdevuma izmantošanu 34,34 EUR, likumisko nokavējuma procentu 66,66 EUR, līgumsoda

163,50 EUR un ārpustiesas parāda piedziņas izdevumu 17,00 EUR piedziņu.

Prasībā prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai galveno parādu 1652,00 EUR, nolīgtos un likumiskos nokavējuma procentus

101,00 EUR, līgumsodu 163,50 EUR, kopā 1916,50 EUR; kā arī visus tiesas izdevumus (valsts nodevu 287,48 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos

izdevumus 5,47 EUR); noteikt tiesības prasītājai saņemt no atbildētājas likumiskos procentus 6% gadā no galvenā parāda; parādsaistību summu ieskaitīt

SIA „Julianus Inkasso Latvija” norēķinu kontā Nr. LV61HABA0551008868793, AS „Swedbank”.

Normatīvie akti, pēc kuriem vadījies prasītājs – Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805.,

1934., 1943.panti, Civilprocesa likuma 1., 8., 41.panta 1.daļu, 195.pants, 250.18, 250.19, 250.20pantiem.

Atbildētāja/pers. C/ tiesas noteiktajā termiņā savus rakstveida paskaidrojumus par prasību nav iesniegusi, tiesas sūtītos paziņojumus un prasības

pieteikumu pēc deklarētās dzīvesvietas nesaņēma, no pasta iestādes saņemts atpakaļsūtījums (lietas 38.lapa), kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1

panta otro daļu pats par sevi neietekmē dokumentu paziņošanas faktu, jo pastāv prezumpcija, ka dokumenti ir izsniegti septītajā dienā no to nosūtīšanas

dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta sūtījumu.

Motīvu daļa

OÜ “Aktiva Finants” pilnvarotā pārstāvja SIA “Julianus Inkasso Latvija” prasība pret /pers. C/ par naudas piedziņu saskaņā ar Civilprocesa likuma

250.18, 250.19panta noteikumiem ir vienkāršotās procedūras lieta, līdz ar to saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 1.punktā noteikto,

tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Savukārt Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot

aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā

norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Pārbaudījusi un izvērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība par pamatparāda 1635,00 EUR, līgumisko procentu par

aizdevuma izmantošanu 34,34 EUR, likumisko nokavējuma procentu 66,66 EUR, līgumsoda 163,50 EUR un ārpustiesas parāda piedziņas izdevumu

17,00 EUR piedziņu ir pamatota un apmierināma pilnīgi saskaņā ar Civillikuma 1402., 1587., 1716., 1717., 1753., 1756., 1757., 1587., 1797., 1798.,

1801., 1805., 1828., 1934., 1943., 1946.pantiem, 1793.panta 3.punktu, 1759.panta 1.punktu, 1765.panta pirmo daļu, Parādu ārpustiesas atgūšanas

likuma 6.pantu, Ministru kabineta 2013.gada 29.janvāra noteikumiem Nr. 61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un

izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2.punktu.

Tādējādi no atbildētāja par labu prasītājai piedzenams pamatparāds 1635,00 EUR, līgumiskie procenti par aizdevuma izmantošanu par laika

periodu no 18.12.2019. līdz 17.01.2020. 34,34 EUR, likumiskie nokavējuma procenti par laika periodu no 02.04.2020. līdz 07.12.2020. 66,66 EUR,

līgumsods par laika periodu no 17.01.2020. līdz 06.02.2020. 163,50 EUR un ārpustiesas parāda piedziņas izdevumi 17,00 EUR.

Atbildētājas parādsaistības izriet no starp SIA “Extra Credit” kā aizdevēju no vienas puses un atbildētāju /pers. C/ kā aizņēmēju no otrās puses

2019.gada 18.decembrī noslēgtā Kredītlīnijas līguma Nr 812453 saistībām (lietas 12.-19.lapa). Prasītājas prasījuma tiesības pret atbildētāju izriet no

starp SIA “Extra Credit” kā cedentu un OÜ “Aktiva Finants” kā cesionāru 16.03.2020. noslēgtā Cesijas līguma Nr. EXTRA 1 (lietas 24.lapa).

Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.pantam un Civillikuma 1765.panta pirmajā daļā noteiktajam likumisko procentu apmēram 6% (seši procenti no

simta gadā) ar spriedumu ir nosakāmas prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētājas likumiskos procentus no

piespriestās, bet neatmaksātās pamatparāda summas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1panta otro daļu atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei - 10 dienas.

Prasītājai ir tiesas izdevumi 292,95 EUR (valsts nodeva 287,48 EUR un izdevumi, kas saistīti ar prasības pieteikuma un pavēstu piegādāšanu 5,47

EUR), kurus saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu jāpiedzen no atbildētājas prasītāja labā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 93., 193., 194., 195., 250.18, 250.19, 250.20, 204.1 , 250.25 panta, tiesa

no s pri e da

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, OÜ “Aktiva Finants”, reģ. Nr. 10746479, labā pamatparādu 1635,00 EUR, līgumiskos

procentus par aizdevuma izmantošanu 34,34 EUR, likumiskos nokavējuma procentus 66,66 EUR, līgumsodu 163,50 EUR, ārpustiesas parāda piedziņas

izdevumus 17,00 EUR un tiesāšanās izdevumus 292,95 EUR, kopā 2209,45 EUR (divi tūkstoši divi simti deviņi euro un 45 centi).

Noteikt OÜ “Aktiva Finants”, reģ. Nr.10746479, tiesības saņemt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, likumiskos procentus – 6% gadā

no neatmaksātās parāda pamatsummas 1652,00 EUR (viens tūkstotis seši simti piecdesmit divi euro un 00 centi) par laiku no sprieduma stāšanas

likumīgā spēkā un termiņa tā labprātīgai izpildei notecēšanas un līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai), ievērojot Civillikuma nosacījumus procentu

pieauguma aprobežojumam.

Parāda samaksa veicama prasītāja OÜ “Aktiva Finants”, reģistrācijas Nr.10746479, pilnvarotā pārstāvja SIA „Julianus Inkasso Latvija”,

reģistrācijas Nr. 40003717522, AS „Swedbank” kontā Nr. LV61HABA0551008868793.

Noteikt atbildētājai termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Datums - 2021.gada 24.marts, kad saīsinātā sprieduma noraksts pieejams tiesas kancelejā, uzskatāms par sprieduma sastādīšanas dienu.

Lūgumu sastādīt spriedumu atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no

saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas (tas ir līdz 06.04.2021. ieskaitot) un uz šo termiņu neattiecas šā likuma 48.panta ceturtās daļas otrajā teikumā

noteiktais.

Ja tiks iesniegts sprieduma sastādīšanas lūgums, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 26.aprīlī.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai, ja neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Tiesnese T.Maļinovska