Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C30477121 / C-4771-21 ECLI:LV:RVPT:2021:0831.C30477121.3.S Generato dall'IA

Court orders full debt collection for consumer loan including interest, penalties, and court costs against defaulting borrower.

Numero d'incarto C30477121 / C-4771-21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the plaintiff's claim for debt collection against the defendant for an outstanding consumer loan. The plaintiff successfully transferred creditor rights from the original bank to the foreign company, establishing a valid basis for the lawsuit. Consequently, the court ordered the defendant to pay the principal, accrued interest, penalties, and court costs within ten days.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 8. un 97. panti; Civilprocesa likuma 208.1 pants: In a debt collection case where the plaintiff's claim is fully supported by evidence and legal grounds, the court shall rule in favor of the plaintiff and order full payment of principal, interest, and costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
consumer loan debt creditor rights transfer default interest calculation court costs allocation debt collection enforcement credito suppletorio accredito supplementare premio supplementare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 148. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 208.1 pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1692. pants
Civillikuma 1697. pants
Civillikuma 1698. pants
Civillikuma 1702. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1763. pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-4771-21/23

ECLI:LV:RVPT:2021:0831.C30477121.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2021.gada 31.augustā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese S. Meliņa

rakstveida procesā tiesas telpās Rīgā, Abrenes ielā 8 izskatīja civillietu ārvalsts komersanta OÜ “PlusPlus Baltic” prasībā pret /pers. B/ par parāda

piedziņu

Aprakstošā daļa

2021.gada 26.martā ārvalsts komersants OÜ “PlusPlus Baltic” (turpmāk tekstā – arī prasītājs) cēlis tiesā prasību pret /pers. B/ ( turpmāk tekstā-

arī atbildētājs) par parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2018.gada 11.septembrī starp AS "Citadele banka" un atbildētāju tika noslēgts Patēriņa kredīta līgums nr. KPP-

79-01203864 (LD1825400038), saskaņā ar ko atbildētājam tika piešķirts patēriņa kredīts 3000.00 EUR apmērā un gala atmaksas termiņu

10.09.2023.

Ņemot vērā, ka Atbildētājs nepildīja savas no Līguma izrietošās saistības pilnā apmērā un noteiktajā termiņā, Aizdevējs saskaņā ar Līguma

noteikumiem paziņoja Atbildētājam par jaunu galīgā norēķina noteikšanas dienu - 25.07.2019.

Ar 13.11.2019. paziņojumu par kreditora maiņu prasītājs informēja atbildētāju, ka aizdevējs AS “Citadele banka”, pamatojoties uz 24.08.2018.

Cesijas līgumu, cedēja prasītājam prasījuma tiesības pret atbildētāju, kas izriet no Līguma, tajā skaitā visus blakus prasījumus.

Atbildētāja kopējais parādsaistību apmērs pret prasītāju, kas izriet no Līguma, uz prasības pieteikuma sagatavošanas dienu ir 4440.17 EUR, ko

veido neatmaksātā pamatsumma 2825.52 EUR, procenti par kredīta izmantošanu 169.75 EUR, procenti par kredīta lietošanu (par kavēto summu) 1.23

EUR, līgumsods 13.96 EUR, nokavējuma procenti pēc galīgās norēķina dienas 1262.97 EUR un likumiskie nokavējuma procenti 166.74 EUR.

Prasības pieteikumā, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1757., 1805., 1828., 1934., un 1943. pantu, izteikti

prasījumi - piedzīt no atbildētāja prasītāja labā neatmaksāto pamatsummu 2825.52 EUR, procentus par aizdevuma izmantošanu par periodu no

11.09.2018.-25.07.2019. 169.75 EUR, nokavējuma procentus par pamatsummas atmaksas kavējumu par periodu no 11.09.2018.-25.07.2019. 1.23

EUR, līgumsodu par periodu no 11.09.2018.-25.07.2019. 13.96 EUR, nokavējuma procentus pēc galīgās norēķina dienas par periodu

25.07.2019.-01.04.2020. 1262.97 EUR, likumiskos nokavējuma procentus par periodu 01.04.2020-26.03.2021. 166.74 EUR; tiesas izdevumus-

valsts nodevu 412.25 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5.37 EUR. Atzīt prasītāja tiesības saņemt 6% gadā no nesamaksātās parāda

pamatsummas par laika posmu līdz sprieduma izpildes dienai.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 148.pantam, atbildētājam 2021.gada 1.aprīlī tika nosūtīts prasītāja iesniegtais prasības pieteikuma noraksts, nosakot

termiņu paskaidrojumu sniegšanai 30 dienas no prasības pieteikuma nosūtīšanas dienas. Tiesas noteiktajā termiņā, kā arī pēc tam no atbildētāja tiesā nav

saņemti paskaidrojumi vai iebildumi pret celto prasību.

Ievērojot drošības pasākumus un izvērtējot apstākļus, ka lietu ir iespējams izskatīt rakstveida procesā, pamatojoties uz Covid-19 infekcijas

izplatības pārvaldības likuma 10.pantu, lieta nozīmēta izskatīšanai rakstveida procesā 2021.gada 31. augustā, par ko lietas dalībnieki tika informēti

2021.gada 29. jūnijā, vienlaikus nosakot, ka datums, kad noteikta lietas izskatīšana rakstveida procesā, ir uzskatāms par nolēmuma sastādīšanas datumu.

Papildus pierādījumi vai lūgumi līdz lietas izskatīšanai rakstveida procesā nav iesniegti, kā arī noraidījums tiesnesei nav pieteikts.

Šādos apstākļos tiesa atzīst, ka ir iestājies Civilprocesa likuma 208.1 pantā paredzētais gadījums, kad ir taisāms aizmuguriskais spriedums, un nav

konstatējami šī panta otrajā daļā noteiktie ierobežojumi aizmuguriska sprieduma taisīšanai.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot un novērtējot lietā esošos pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 2.punkts noteic, ka saīsinātu spriedumu tiesa sastāda aizmuguriska sprieduma gadījumā, ja tiesa

prasību apmierina pilnībā. Minētās tiesību normas otrā daļa noteic, ka saīsinātā sprieduma motīvu daļā tiesai jānorāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem

vadījusies tiesa.

Tiesa uzskata, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1934., 1946., 1692., 1697., 1698., 1702., 1756., 1765.pantu.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.panta noteikumiem, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, norādāmas prasītāja tiesības par laiku līdz

sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā (Civillikuma 1765.panta otrā daļa) no piespriestā galvenā parāda summas 2825.52 EUR ievērojot

Civillikuma 1763.panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa nosaka, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus, ko šajā lietā veido valsts nodeva 412.25 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5.37 EUR, bet kopā 417.62 EUR.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8. un 97. pantu, 208.1 pantu, tiesa

nosprieda:

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/ par labu Ārvalsts komersantam "PlusPlus Baltic" OÜ, Igaunijas reģistrācijas Nr. 12273105

neatmaksāto kredīta pamatsummu 2825.52 EUR, procentus par aizdevuma izmantošanu par periodu no 11.09.2018.-25.07.2019. 169.75 EUR,

nokavējuma procentus par pamatsummas atmaksas kavējumu par periodu no 11.09.2018.-25.07.2019. 1.23 EUR, līgumsodu par periodu no

11.09.2018.-25.07.2019. 13.96 EUR, nokavējuma procentus pēc galīgās norēķina dienas par periodu 25.07.2019.-01.04.2020. 1262.97 EUR,

likumiskos nokavējuma procentus par periodu 01.04.2020-26.03.2021. 166.74 EUR un tiesas izdevumus EUR 417.62, bet kopā 4857.79 EUR (četri

tūkstoši astoņi simti piecdesmit septiņi euro 79 centi), nosakot sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienu termiņu no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Samaksa veicama ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāles Latvijā, reģistrācijas Nr. 40103595574 kontā Nr.

LV76HABA0551041569842 AS "Swedbank".

Atzīt ārvalsts komersanta "PlusPlus Baltic" OÜ tiesības saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/ likumiskos 6% gadā no neatmaksātās

kredīta pamatsummas 2825.52 EUR par laiku līdz sprieduma pilnīgai izpildei (izsoles dienai).

Prasītājs ir tiesīgs šo spriedumu pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 (divdesmit) dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības (pasludināšanas) dienas-

2021. gada 31. augusta Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Atbildētājs nav tiesīgs šo spriedumu pārsūdzēt apelācijas kārtībā. Atbildētājs ir tiesīgs 20 ( divdesmit) dienu laikā no aizmuguriska sprieduma

nosūtīšanas dienas iesniegt Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā pieteikumu par tiesvedības atjaunošanu un lietas izskatīšanu no jauna.

Tiesnese S. Meliņa