Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C69220021 / C-2200-21 ECLI:LV:KURT:2021:0521.C69220021.3.S Generato dall'IA

Court allows loan claim for unpaid principal, interest, penalty, and costs in simplified procedure.

Numero d'incarto C69220021 / C-2200-21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the plaintiff's claim for loan repayment in a simplified procedure without a hearing. The defendant did not contest the claim, and the court found the evidence sufficient to prove the debt. Consequently, the judgment ordered the defendant to pay the principal, contractual interest, overdue interest, penalty, and court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Law; Civil Procedure Law: In simplified procedure where the defendant does not contest the claim, the court may rule on the merits based on submitted evidence and grant the plaintiff's request for repayment of principal, interest, and costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure loan repayment contractual interest overdue interest penalty clause court costs uncontested claim documenti mancanti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Law 1587, 1590, 1652(3), 1716, 1717, 1720, 1753, 1756, 1760, 1763, 1764, 1828, 1838, 1934, 1946
Civil Procedure Law 41(1), 204.1
Civil Procedure Law 189-192, 194(1)(3), 195, 204.1, 250.18, 250.25, 250.27

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lieta Nr.C69220021

ECLI:LV:KURT:2021:0521.C69220021.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2021.gada 21.maijā

Kurzemes rajona tiesa

tiesnese L.Laure

rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “/Nosaukums A/” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2021.gada 29.martā prasītājas SIA “/Nosaukums A/” pārstāvis iesniedzis tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. A/, kurā lūgts piedzīt no

atbildētāja par labu prasītājam neatmaksāto aizdevuma pamatparādu 308,08 EUR, līgumiskos procentus 231,52 EUR par laiku no 2019.gada 23.maija līdz 2021.gada 12.martam,

nolīgtos nokavējuma procentus 182,35 EUR par laika periodu no 2019.gada 23.oktobra līdz 2021.gada 12.martam, līgumsodu 30,81 EUR par laika periodu no 2019.gada 23.jūnija

līdz 2019.gada 22.oktobrim, kā arī valsts nodevu 112,91 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR. Prasītāja lūgusi arī atzīt tās tiesības saņemt no atbildētāja

likumiskos 6% gadā no nesamaksātā pamatparāda par laiku līdz sprieduma izpildei.

[1.1] Prasībā norādīts, ka prasījumi izriet no 2018.gada 22.maijā noslēgtā aizdevuma līguma Nr./līguma numurs/, kuru noslēguši SIA /Nosaukums A/ kā aizdevēja un

atbildētājs kā aizņēmējs (lietas 5.-6.lapa).

[1.2] Prasība pamatota ar Civillikuma 1587., 1589., 1651., 1652., 1662., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1764., 1828., 1934., 1943.pantu.

[2] Prasītājas pārstāvis lūdzis civillietu iztiesāt rakstveida procesā, bez uzklausīšanas tiesas sēdē, par ko pusēm paziņots, atbilstoši Civilprocesa likuma 56., 56.1 panta

noteikumiem, tostarp, atbildētājam ierakstītā pasta sūtījumā nosūtot tiesas dokumentus un paziņojumu uz deklarēto dzīvesvietu /adrese/, kur viņam ir pienākums būt

sasniedzamam (lietas 17., 21.lapa).

[3] Atbildētājs rakstveida paskaidrojumu tiesai nav sniedzis, nekādus iebildumus, lūgumus nav iesniedzis, prasību nav apstrīdējis.

[4] Iztiesājamā civillieta kā vienkāršotās procedūras prasība izskatāma prasības tiesvedības kārtībā pēc vispārējiem noteikumiem, ievērojot Civilprocesa likuma 30.3

nodaļā paredzētos izņēmumus.

Motīvu daļa

[5] Izvērtējot lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa konstatē, ka prasībā norādītie apstākļi pierādīti (lietas 4.-13.lapa) un prasība uz tajā norādītā materiāli

tiesiskā pamata pilnīgi apmierināma.

Lietā taisāms saīsināts spriedums, atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkta, otrās un trešās daļas noteikumiem.

[6] Prasība apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590., 1652.panta 3.punktu, 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1760., 1763., 1764., 1765., 1828., 1838., 1934.,

1943., 1946.panta pirmo daļu, Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 204.1pantu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 189.-192., 194.panta pirmās daļas 3.punktu, otro un trešo daļu, 195., 204.1, 250.18, 250.25, 250.27 pantu,

tiesa nosprieda:

apmierināt prasību un no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “/Nosaukums A/”, reģ.Nr./reģistrācijas numurs/, piedzīt neatmaksāto aizdevuma

pamatparādu 308,08 EUR, līgumiskos procentus 231,52 EUR par laiku no 2019.gada 23.maija līdz 2021.gada 12.martam, nolīgtos nokavējuma procentus 182,35 EUR par laika

periodu no 2019.gada 23.oktobra līdz 2021.gada 12.martam, līgumsodu 30,81 EUR par laika periodu no 2019.gada 23.jūnija līdz 2019.gada 22.oktobrim, kā arī valsts nodevu

112,91 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR.

Noteikt, ka /pers. A/ samaksu jāveic prasītāja kontā Nr.L/konta numurs/ AS „Citadele banka”.

Atzīt SIA “/Nosaukums A/” tiesības saņemt no /pers. A/ likumiskos 6% gadā no pamatparāda 308,08 EUR par laiku līdz sprieduma izpildei, nepārsniedzot kapitāla

lielumu.

Piedziņas daļā noteikt labprātīgas sprieduma izpildes termiņu 10 (desmit) dienas.

Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 21.maijā.

Pusēm ir tiesības 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas rakstveidā iesniegt tiesai sprieduma sastādīšanas lūgumu, atbilstoši Civilprocesa

likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam. Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, tā noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 18.jūnijā.

Spriedums, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, pārsūdzams apelācijas kārtībā 20 (divdesmit) dienu laikā Kurzemes

apgabaltiesā, sūdzību iesniedzot Kurzemes rajona tiesā.

Tiesnese L.Laure