Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C771018822 / C-06087-23 ECLI:LV:RPT:2023:0424.C771018822.3.S Generato dall'IA

Court allows landlord's claim for apartment management fees and service charges against tenant in simplified procedure.

Numero d'incarto C771018822 / C-06087-23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's failure to respond and granted the plaintiff's claim for apartment management fees and service charges. The defendant, a private landlord, sought payment for services rendered between April 2021 and September 2022 without presenting a defense. The court ruled in favor of the landlord based on the Housing Property Law and Civil Code provisions regarding property management obligations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta 2. un 3. punkts; likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 50. panta 7. un 8. daļa; Civillikuma 1651., 1652. panta 1. daļa 3. punkts: A landlord is entitled to recover management fees and service charges from a tenant for the period of their tenancy when the tenant fails to respond to the claim.

Parole chiave

Generato dall'IA
housing property law management fees service charges simplified procedure tenant liability civil code obligations landlord rights domanda d'asilo di rom

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Dzīvokļa īpašuma likuma 10. panta 2. un 3. punkts
likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 50. panta septīto un astoto daļu
Civillikuma 1759., 1760. un 1765. panti
Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu
Civilprocesa likuma 42. panta

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr.C771018822

Lietas arhīva Nr.C-06087-23/66

ECLI:LV:RPT:2023:0424.C771018822.3.S

Spriedums

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2023.gada 24.aprīlī

Rīgas pilsētas tiesa, tiesnese Jolanta Zaškina, rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu AS “Rīgas namu apsaimniekotājs”

prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2022.gada 25.oktobrī AS „Rīgas namu apsaimniekotājs” cēlusi Rīgas pilsētas tiesā prasību vienkāršotajā procedūrā pret /pers. A/, kurā

pieteikts prasījums, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13. un 16.pantu, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 5.pantu, Civillikuma 1759.,

1760. un 1765.pantu, piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai parādu 1561,77 euro par atbildētājam piederošā dzīvokļa īpašuma Nr./adrese/,

pārvaldīšanu, sniegtajiem pakalpojumiem un iemaksas uzkrājumu fondā par laiku no 2021.gada 1.aprīļa līdz 2022.gada 30.septembrim.

[2] Atbildētājs paskaidrojumu par prasību nav iesniedzis.

Motīvu daļa

[3] Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālos esošos rakstveida pierādījumus, uzskata, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz

Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta 2. un 3.punktu, likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.panta septīto un astoto daļu,

Civillikuma 1651., 1652.panta pirmās daļas 3.punktu.

[4] Tiesa, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, piespriež no atbildētāja prasītājas labā tās samaksātos tiesas izdevumus.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 42.panu, tiesa piespriež no atbildētāja valsts labā tiesas izdevumus 9 euro.

[5] Tiesa atzīst prasītājas tiesības, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu un Civillikuma 1765.panta pirmo daļu saņemt no atbildētājas

likumiskos procentus no piespriestās nesamaksātās naudas summas par laika periodu pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām līdz sprieduma

izpildei (izsoles noslēguma dienai), ievērojot Civillikuma 1763.pantu, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums

sasniedzis kapitāla lielumu; kad par parādnieka mantu atklāj konkursu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 193., 194., 195., 204.1 un 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, AS “Rīgas namu apsaimniekotājs”, reģistrācijas numurs 50003748651, labā parādu par

dzīvokļa īpašuma Nr./adrese/, pārvaldīšanu 434,61 euro, ar dzīvokļa īpašuma lietošanu saistītajiem pakalpojumiem 1054,67 euro, maksājumu parādu

uzkrājumu fondā 72,49 euro par laiku no 2021.gada 1.aprīļa līdz 2022.gada 30.septembrim un tiesas izdevumus 234,27 euro, kopā 1796,04 euro.

AS “Rīgas namu apsaimniekotājs” ir tiesības saņemt no /pers. A/ likumiskos procentus (6 procenti no simta gadā) no piespriestās nesamaksātās

summas (1796,04 euro) par laika periodu pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai), ievērojot

Civillikuma 1763.pantu, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu; kad par parādnieka

mantu atklāj konkursu.

Samaksa AS “Rīgas namu apsaimniekotājs” kontā LV10HABA0551009938554, AS “Swedbank”.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 euro.

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami šādā kontā: Saņēmējs: Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316, saņēmēja iestāde:

Valsts kase, BIC kods: TRELLV22, Konta Nr.LV51TREL2190458019000, maksājuma mērķis: ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā

Nr.C771018822 (C-06087-23/66).

Noteikt /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no datuma, kad saīsinātais spriedums ir pieejams tiešsaistes sistēmā.

Ja lietā tiks saņemts puses sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam tiks

sastādīts un būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2023.gada 29.maijā.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2

pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no sprieduma pieejamības tiešsaistes

sistēmā dienas, 2023.gada 29.maija, Rīgas apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas tiesā.

Tiesnese Jolanta Zaškina

Šis dokuments ir parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu