Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C69432221 / C-0848-22 ECLI:LV:KURT:2022:0321.C69432221.3.S Generato dall'IA

Court allows landlord's summary procedure claim for unpaid property management fees and damages.

Numero d'incarto C69432221 / C-0848-22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's defense and fully allowed the plaintiff's summary procedure claim for debt collection. The plaintiff sought payment of property management fees, maintenance fund contributions, utility bills, and legal interest for a specific period. The court ruled that the claim was substantiated under the Civil Law and Housing Property Law, ordering the defendant to pay the specified amounts plus court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Law Art. 30.3; Civil Law Art. 1071, 1587, 1765; Housing Property Law Art. 10, 16: A court may allow a summary procedure claim for debt collection if the plaintiff proves the debt exists and the defendant fails to contest it.

Parole chiave

Generato dall'IA
summary procedure debt collection property management fees housing property law court costs legal interest default judgment presupposto processuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Law Art. 30.3
Civil Procedure Law Art. 194
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 41
Civil Procedure Law Art. 8
Civil Procedure Law Art. 93
Civil Procedure Law Art. 97
Civil Law Art. 1071
Civil Law Art. 1587
Civil Law Art. 1753
Civil Law Art. 1756
Civil Law Art. 1759
Civil Law Art. 1760
Civil Law Art. 1765

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-0848-22/9

ECLI:LV:KURT:2022:0321.C69432221.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Liepājā 2022.gada 21.martā

Kurzemes rajona tiesa

tiesnese Indra Pelnēna

izskatīja rakstveida procesā civillietu /Nosaukums A/ vienkāršotās procedūras prasību pret /Nosaukums B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītājs 2021. gada 1.novembrī iesniedzis vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /Nosaukums B/, lūdzot piedzīt no /Nosaukums B/

par labu prasītājam parādu par dzīvokļa īpašumu /adrese/, par laika periodu no /datums/līdz /datums/, kas sastāv no pārvaldīšanas pakalpojuma 30,66

EUR, iemaksām uzturēšanas fondā 48,90 EUR, komunālajiem pakalpojumiem 434,89 EUR un likumiskos nokavējuma procentus 2,69 EUR par laika

periodu no /datums/līdz /datums/, parādu par dzīvokļa īpašumu /adrese/, par laika periodu no /datums/līdz /datums/, kas sastāv no pārvaldīšanas

pakalpojuma 75,45 EUR, iemaksām uzturēšanas fondā 120,10 EUR, komunālajiem pakalpojumiem 546,08 EUR un likumiskos nokavējuma procentus

23,07 EUR par laika periodu no /datums/līdz /datums/, valsts nodevu 192,28 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR un atzīt prasītajam

tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6 % gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas līdz sprieduma izpildei.

[1.1] Prasība pamatota ar Civillikuma 1071., 1587., 1765. pantu, Dzīvokļa īpašuma likums 10., 16. panta trešo daļu.

[2] Prasība celta Civilprocesa likuma 30.3 nodaļas kārtībā, kā vienkāršotās procedūras lieta. Prasītāja pārstāve norādījusi, ka nevēlas lietas

izskatīšanu tiesas sēdē (lietas 3. lapa).

[3] Atbildētājs paskaidrojumus Civilprocesa likuma 250.2 3 panta kārtībā nav sniedzis, kas nav šķērslis lietas izskatīšanai, nav lūdzis lietas

izskatīšanu tiesas sēdē, par lietas izskatīšanu lietas dalībniekiem paziņots.

Motīvu daļa

[4] Tiesa, iepazinusies ar rakstveida pierādījumiem un tos novērtējusi, secina, ka /Nosaukums A/ prasība par parāda piedziņu ir pamatota un

apmierināma.

[5] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.

Attiecīgi atbilstoši Civilprocesa likuma 194. panta otrajai daļai saīsināto spriedumu tiesa sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot

aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā

norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[6] Tiesa, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1753., 1756., 1759., 1760., 1765. pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13., 16. pantu, secina, ka ir

apmierināma prasība par parāda piedziņu par dzīvokļa īpašumu /adrese/ par laika periodu no /datums/līdz /datums/, kas sastāv no pārvaldīšanas

pakalpojuma 30,66 EUR, iemaksām uzturēšanas fondā 48,90 EUR, komunālajiem pakalpojumiem 434,89 EUR un likumisko nokavējuma procentu

2,69 EUR par laika periodu no /datums/līdz /datums/, parāda piedziņu par dzīvokļa īpašumu /adrese/, par laika periodu no /datums/līdz /datums/, kas

sastāv no pārvaldīšanas pakalpojuma 75,45 EUR, iemaksām uzturēšanas fondā 120,10 EUR, komunālajiem pakalpojumiem 546,08 EUR un likumisko

nokavējuma procentu 23,07 EUR par laika periodu no /datums/līdz /datums/piedziņu.

[7] Civilprocesa likuma 195. pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda [..] prasītāja tiesības

par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus.

[8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 41. panta pirmajai daļai, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai.

Tādējādi no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi – valsts nodeva 192,28 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi

5,47 EUR.

[9] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, (..) un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa

nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, kas nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Minēto izdevumu samaksas

dokumenti iesniedzami Kurzemes rajona tiesā.

Rezolutīvā daļa

Vadoties no Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 195., 204. panta, tiesa

nosprieda:

/Nosaukums A/vienkāršotās procedūras prasību pret /Nosaukums B/ par parāda piedziņu apmierināt.

Piedzīt no /Nosaukums B/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, par labu /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, parādu par

dzīvokļa īpašumu /adrese/, par laika periodu no /datums/līdz /datums/, kas sastāv no pārvaldīšanas pakalpojuma 30,66 EUR, iemaksām uzturēšanas

fondā 48,90 EUR, komunālajiem pakalpojumiem 434,89 EUR un likumiskos nokavējuma procentus 2,69 EUR par laika periodu no /datums/līdz

/datums/, parādu par dzīvokļa īpašumu /adrese/, par laika periodu no /datums/līdz /datums/, kas sastāv no pārvaldīšanas pakalpojuma 75,45 EUR,

iemaksām uzturēšanas fondā 120,10 EUR, komunālajiem pakalpojumiem 546,08 EUR un likumiskos nokavējuma procentus 23,07 EUR par laika

periodu no /datums/līdz /datums/, valsts nodevu 192,28 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR.

Piedzītos naudas līdzekļus ieskaitīt prasītāja kontā Nr. /konta numurs/, kods /kods/, AS “SEB banka”.

Atzīt prasītājam tiesības saņemt likumiskos 6 % gadā no piedzītās summas par laiku no sprieduma labprātīgas izpildes beigu termiņam līdz

sprieduma izpildei, nosakot, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot parāda summu.

Noteikt atbildētājam termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei un pierādījumu iesniegšanai Kurzemes

rajona tiesā par sprieduma labprātīgu izpildi.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma Kurzemes rajona tiesā. Saīsinātais

spriedums lietā stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi

sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa

beigām, t.i., spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2022.gada 19.aprīlī, šis datums būs uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Tiesnese I. Pelnēna

Dokuments parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu