Court convicted defendant of petty theft and imposed two-month suspended sentence with compensation order.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court convicted the defendant of petty theft and sentenced them to two months of imprisonment with a suspended sentence. The defendant stole four items worth 157.76 EUR from a pharmacy without payment. The court upheld the conviction, applied the statutory penalty, and ordered the defendant to compensate the victim.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 180. panta 2. daļa: The court established that stealing property from a retail establishment without payment constitutes petty theft under the Criminal Law, punishable by a suspended sentence for minor amounts.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
ECLI:LV:ZRT:2025:1015.19530152625.2.S
Krimināllieta Nr. 19530152625
Lietvedības Nr. K73-1243-25/31
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Dobelē, /Datums B/
Zemgales rajona tiesa,
tiesnese Z. Studente,
piedaloties prokuroram R. Košinskim,
atklātā tiesas sēdē iztiesāja krimināllietu /Persona A/, personas kods /Personas kods A/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas,
Aprakstošā daļa
/Persona A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā šādos apstākļos.
2025.gada 30.maijā ap plkst.15.55 /Persona A/ mantkārīgu motīvu vadīta, /Adrese A/, /Nosaukums A/
aptiekā /Aptieka A/” no plaukta paņemot, turot rokā un nesamaksājot iznesot ārpus veikala, nolaupīja svešu,
/Nosaukums A/ kustamu mantu nelielā apmērā - “Vichy Aquqliq Thermal Light” krēmu 32,49 EUR vērtībā, “Vichy
Lifeactiv Supreme” krēmu 43,99 EUR vērtībā, “Vichy Lifeactiv Supreme Eye” krēmu 37,99 EUR vērtībā un
“Vichy Lifeactiv Supreme Night” krēmu 43,29 EUR vērtībā, tā nodarot cietušajam /Nosaukums A/ kopā mantisko
kaitējumu 157,76 EUR apmērā.
Ar savām darbībām /Persona A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, par kuru paredzēta atbildība Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520.pantu, nosprieda:
Atzīt /Persona A/par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem.
Atstāt negrozītu /Persona A/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā vietā.
Apmierināt cietušā /Nosaukums A/ pieteikto mantiskā kaitējuma kompensāciju. Piedzīt no /Persona A/ par labu cietušajam /Nosaukums A/ mantiskā kaitējuma kompensāciju157,76 EUR (viens simts piecdesmit septiņi euro un 76 centi).
Noteikt /Persona A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par kaitējuma kompensācijas piedziņu – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, uzliekot par pienākumu iesniegt tiesai dokumentus, kas apliecina kaitējuma kompensācijas samaksu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Prokurors, apsūdzētā un cietušais 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var
rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām, ja saņemts lūgums par pilna sprieduma sagatavošanu, tiesa pilnu spriedumu sagatavo 14 (četrpadsmit) dienu laikā, paziņojot tā pieejamības datumu.
Saīsinātais spriedums stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav iesniegts.
Tiesnese Z. Studente