Legislator Giurisprudenza & Legislazione
11820000818 / K30-0277-22 ECLI:LV:RVPT:2022:0401.11820000818.2.S Generato dall'IA

Court reduces sentence for theft and forgery due to excessive trial duration violating reasonable time rights.

Numero d'incarto 11820000818 / K30-0277-22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court convicted the defendant of theft and forgery but mitigated the sentence to community service due to a trial duration exceeding three years. While the procedural delay was acknowledged as unreasonable, the court applied statutory mitigation rather than dismissing the charges. The decision balances the violation of the right to a speedy trial with the need to uphold the conviction for the proven crimes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Krimināllikuma 49.1 panta pirmās daļas 1. punkts; Kriminālprocesa likuma 14. panta pirmā daļa: When a criminal trial exceeds a reasonable time due to factors beyond the accused's control, the court must mitigate the sentence in accordance with the specified statutory provision.

Parole chiave

Generato dall'IA
reasonable time requirement sentence mitigation criminal procedure delay community service penalty theft conviction forgery charge procedural fairness guida nonostante revoca della patente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Procedure Law Article 14
Criminal Procedure Law Article 520
Criminal Law Article 49.1
Criminal Law Article 180
Criminal Law Article 327
Criminal Law Article 50
Law on the Execution of Punishments Article 133

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Krimināllieta Nr.11820000818

Lietvedības Nr.K30-0277-22/16

ECLI:LV:RVPT:2022:0401.11820000818.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2022. gada 1.aprīlī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese Dina Bondare

piedaloties prokuroram Renāram Sladzevskim

aizstāvei zvērinātai advokātei Anetei Rubenei

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts noziedzīgu nodarījumu izdarīšanā, kas

paredzēts Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā un 327.panta otrajā daļā.

Aprakstošā daļa

/pers. A/ izdarīja piesavināšanos nelielā apmērā, un proti:

/Nosaukums A/ /Nosaukums B/ /amats A/ /pers. A/ darba pienākumu veikšanai tika uzticēta /Nosaukums A/ lietošanā esošā SIA “/Nosaukums

C/” degvielas karte Nr./numurs/ ar šīs kartes PIN kodu, kas bija paredzēta degvielas uzpildei /Nosaukums A/ /Nosaukums B/ transportlīdzeklī “Ford

Focus” ar valsts reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/.

/pers. A/, apzinoties, ka minēto degvielas karti atļauts izmantot tikai degvielas uzpildīšanai norādītajā /Nosaukums A/ /Nosaukums B/

transportlīdzeklī, mantkārīgu motīvu vadīts, nolēma piesavināties /Nosaukums A/ degvielu.

Īstenojot savu noziedzīgo nodomu, /pers. A/ 2018. gada 20. martā pīkst. 15.44 SIA “/Nosaukums C/” degvielas uzpildes stacijā “/Nosaukums D/”

/adrese/, savā personiskajā transportlīdzeklī “Volvo V70” ar valsts reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/ iepildīja 30 litrus benzīna “95Miles”

35,46 EUR vērtībā (viena litra vērtība 1,182 EUR) un degvielas uzpildes stacijas veikalā pie kases norēķinājās par iepildīto degvielu, izmantojot viņam

uzticēto SIA “/Nosaukums C/” degvielas karti Nr./numurs/. Tad iekāpa savā transportlīdzeklī un no noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas vietas aizbrauca,

pēc kā čeku par iepildīto degvielu pievienoja /Nosaukums A/ /Nosaukums B/ transportlīdzekļa “Ford Focus” ar valsts reģistrācijas numura zīmi

/reģistrācijas numurs/ ceļazīmei Nr.6 par 2018. gada martu.

Tādējādi /pers. A/ pretēji mantas īpašnieka interesēm piesavinājās /Nosaukums A/ mantu 35,46 EUR vērtībā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā.

/pers. A/ izdarīja dokumenta viltošanu mantkārīgā nolūkā, būdams valsts amatpersona, un proti:

/Nosaukums A/ /Nosaukums B/ /amats A/ /pers. A/, būdams valsts amatpersona, kuras amata pienākumos ietilpst pirms un pēc /Nosaukums A/

mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju izmantošanas izdarīt ierakstu ceļazīmē, nolūkā noslēpt faktu, ka sava personiskā transportlīdzekļa “Volvo

V70” ar valsts reģistrācija numura zīmi /reģistrācijas numurs/ degvielas tvertnē iepildīja benzīnu ar /Nosaukums A/ lietošanā esošo SIA “/Nosaukums C/”

degvielas karti Nr./numurs/, kas paredzēta /Nosaukums A/ /Nosaukums B/ transportlīdzekļa “Ford Focus” ar valsts reģistrācijas numura zīmi

/reģistrācijas numurs/ degvielas uzpildei, apzināti norādīja ceļazīmē un tās maršruta lapā, kas ir nepieciešamie un obligāti aizpildāmie dokumenti

transportlīdzekļa vadītājam saskaņā ar /Nosaukums A/ iekšējiem noteikumiem Nr.14 “/Nosaukums A/ transportlīdzekļu ekspluatācijas noteikumi”,

nepatiesu informāciju, tas ir, mantkārīgā nolūkā viltoja dokumentus, un konkrēti:

Izmeklēšanās precīzi nenoskaidrotā laikā, bet ne vēlāk kā līdz 2018. gada 3. aprīlim, izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā vietā, /pers. A/ aizpildīja

dienesta transportlīdzekļa “Ford Focus” ar valsts reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/ ceļazīmi Nr.6 par 2018. gada martu, norādot ceļazīmes

15. ailē attiecībā par 2018. gada 20. martu nepatiesu informāciju par to, ka viņš iepildīja dienesta transportlīdzeklī 30 litrus benzīna, apzinoties, ka 2018.

gada 20. martā viņš iepildīja savā personiskajā transportlīdzeklī “Volvo V70” ar valsts reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/ 30 litrus benzīna,

izmantojot /Nosaukums A/ lietošanā esošo SIA “/Nosaukums C/” degvielas karti Nr./numurs/. Kā arī ceļazīmes Nr.6 maršruta lapas 43. un 44. ailēs

norādīja nepatiesu informāciju par to, ka 2018. gada 20. martā laika posmā no pīkst. 15.20 līdz 16.10 ar dienesta transportlīdzekli “Ford Focus” ar

valsts reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/ viņš veica izbraukumu maršrutā /adrese 1/ - /adrese 2/ - /adrese 1/, apzinoties, ka laika posmā no

pīkst. 15.44 līdz pīkst. 15.49 atradās SIA “/Nosaukums C/” degvielas uzpildes stacijā “/Nosaukums D/” /adrese/, kur iepildīja degvielu savā

personiskajā transportlīdzeklī “Volvo V70” ar valsts reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/. Pēc kā /pers. A/ nodeva ceļazīmi ar maršruta lapu

/Nosaukums A/ /Nosaukums B/ /amats A/ /pers. R/ ceļazīmes Nr.6 kopsavilkuma sastādīšanai un tā iesniegšanai /Nosaukums A/ /Nosaukums E/.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 327. panta otrajā daļā.

Motīvu daļa

Tiesas sēdē apsūdzētais /pers. A/ savu vainu viņam celtajā apsūdzībā pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un Krimināllikuma 327. panta

otrās daļas – neatzina.

Apsūdzētais /pers. A/ tiesas sēdē izmantoja tiesības neliecināt.

Tiesa, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 503.panta ceturto daļu, nolasīja un pārbaudīja apsūdzētā /pers. A/ pirmstiesas procesā sniegtās liecības.

Pašrocīgi rakstītajās liecībās apsūdzētais /pers. A/ norāda, ka 2018. gada 28. septembrī tika uzaicināts uz nopratināšanu kā persona, pret kuru uzsākts

kriminālprocess. Tā kā viņš atradās spēcīga stresa stāvoklī, īsti neizprata uzdotos jautājumus un nespēja atbildēt objektīvi uz procesa virzītājas

jautājumiem. Ņemot vērā iepriekš minēto, vēlas sniegt sīku situācijas skaidrojumu.

Notikušais 2018. gada 20. martā ir pārpratums un nav vērtējams kā tīšas darbības ar mantkārīgu nolūku . Arī iesniedzot degvielas čeku kopā ar

atskaiti, nevēlējās tīši maldināt darba devēju, kur nu vēl iesniegt viltojumu.

Pēc mutiskas vienošanās ar dienesta priekšnieku maršruta lapas pilda viņš. Degvielas karte tāpēc pastāvīgi glabājas viņa darbavietā uz galda, kur

parasti ir arī viņa maks ar dokumentiem. Uz darbadienas beigām, liekot kopā savus dokumentus, mašināli kabatā ielika arī automašīnai Ford Focus v/n

/reģistrācijas numurs/ piesaistīto degvielas uzpildes karti Nr./numurs/. Vēlas piebilst, ka marta mēnesis viņam bija īpaši smags arī tēva slimības dēļ. No

2018. gada sākuma atradās pastāvīgā stresa stāvoklī, kas beidzās ar nopietnām veselības problēmām, ko var apliecināt ar leM poliklīnikas ģimenes ārsta

slēdzienu (pielikumā izraksts no 01.10.2018.).

2018. gada 20. martā 15:44 DUS “/Nosaukums D/” tik tiešām uzpildīja savu automašīnu Volvo v/n /reģistrācijas numurs/, iepildot 30 litrus

degvielas (benzīna). Apmaksu par šo degvielu veica ar degvielas uzpildes karti. Uz šo brīdi vairs nevar pateikt, kā tas sanāca, jo kartes kods viņam ir

piestiprināts arī pie savas norēķinu kartes. Nenoliedz, ka tajā brīdī norēķinājās ne ar savu karti, bet tas nebija darīts tīši. Ļoti nožēlo šo incidentu, tas ir

metis ēnu arī uz viņa reputāciju. Uz šo brīdi ir pilnībā dzēsis nodarīto zaudējumu.

Kad saprata izdarīto kļūdu, viņš veica degvielas uzpildi par saviem līdzekļiem, uzskatot, ka ir kompensējis zaudējumu, viņa kļūda bija tā, ka par

notikušo neinformēja vadību.

2018. gada 20. martā aizpildījis dokumentus, starp tiem arī maršruta lapu Nr.6, kurā norādīja, ka 2018. gada 20. martā ar a/m Ford Focus v/n

/reģistrācijas numurs/ veica maršrutu /adrese 1/- /adrese 2/ - /adrese 1/ no plkst. 15.20-16.10. Izbraukumu šajā laikā tik tiešām veica un to var apliecināt

viņa kolēģe - /pers. D/, tikai ar savu personīgo transportlīdzekli Volvo v/n /reģistrācijas numurs/. Kāpēc steidzami bija jāizbrauc, vairs neatceras, bet

pieļauj, ka tas bija saistīts ar ģimenes apstākļiem, tāpēc arī izmantoja savu personīgo transportlīdzekli.

Aizpildot ceļa zīmes, viņš pievienoja degvielas čekus, tā izdarīja arī šajā reizē. Čekus glabāja kopā un, aizpildot dokumentu, ņēma vienu pēc otra,

starp tiem bija arī čeks, kuru pievienoja ceļazīmei Nr.6 un maršruta lapai Nr.6. Viņš nekādā gadījumā nevēlējās piesavināties /Nosaukums A/ degvielu un

viņam nebija mantkārīgā nolūka.

Ņemot vērā augstāk minēto, lūdz izbeigt pret uzsākto kriminālprocesu, jo nebija nodoma veikt noziedzīgu nodarījumu, ir atlīdzinājis materiālo

zaudējumu, ir gatavs saņemt disciplinārsodu.

Apsūdzētā/pers. A/ vaina Krimināllikuma 180. panta pirmās daļas un 327. panta otrās daļas inkriminētajos noziedzīgajos nodarījumos ir pierādīta

ar krimināllietā savāktajiem pierādījumiem to kopumā un savstarpējā saistībā, un tieši:

Cietušā pilnvarotais pārstāvis /pers. F/ tiesas sēdē liecināja, ka viņš strādā /Nosaukums A/ /Nosaukums F/ par /amats B/. /Nosaukums A/ tehniski

materiālo vērtību uzskaitē atrodas automašīnas, kuras var izmantot tikai dienesta vajadzībām. Daļa no tām ir nodota dienesta vajadzībām /Nosaukums A/

/Nosaukums G/.

No /Nosaukums A/ pavēles Nr.1482 no 04.10.2017. “Par transportlīdzekļu piesaisti” izriet, ka automašīnas Ford Focus ar valsts reģistrācijas

numuru /reģistrācijas numurs/ (turpmāk - /reģistrācijas numurs/) lietošana, glabāšana, tās atslēgas, transportlīdzekļa reģistrācijas apliecība un degvielas

karte nodota /Nosaukums A/ /Nosaukums B/, un kā atbildīgā amatpersona noteikta šī dienesta priekšniece /pers. I/.

Katra mēneša sākumā tiek sagatavota un izsniegta ceļazīme un maršruta lapa pie katras /Nosaukums A/ /Nosaukums G/ rīcībā esošās automašīnas

vienā eksemplārā. Šos dokumentus sagatavo attiecīgā dienesta vai nodaļas iekšienē. Tekošā mēnesī katru reizi, kad automašīna tiek lietota, ir jāveic

attiecīgs ieraksts maršruta lapā, kurā norādīts maršruts, braucienā pavadītais laiks, nobrauktais kilometru daudzums, persona, kura lietoja automašīnu un

paraksts, kas apliecina ierakstu.

Dienas beigās ceļazīmē jānorāda ceļazīmē prasītā informācija, katru reizi kad, a/m /reģistrācijas numurs/ tiek uzpildīta degviela, par to tiek veikts

prasītais ieraksts ceļazīmē, kas tiek apliecināts ar personas parakstu, kura veikusi degvielas uzpildi.

/Nosaukums A/ struktūrvienībās, tai skaitā /Nosaukums G/, ir vienota kārtība attiecībā uz degvielu karšu piesaisti attiecīgajam transportlīdzeklim un

dienestam.

Saskaņā ar /Nosaukums A/ Pavēli Nr.1482 no 04.10.2017. un /Nosaukums E/ sagatavoto aktu par degvielas kartes nodošanu- pieņemšanu no

27.07.2017. /Nosaukums A/ /Nosaukums B/ rīcībā tika nodota degvielas karte nr. /numurs/, kuru izdeva SIA ,,/Nosaukums C/” un piestiprināta pie a/m

/reģistrācijas numurs/.

Starp /Nosaukums A/ un SIA „ /Nosaukums C/” no 10.03.2016. ir noslēgts līgums Nr. 78 par degvielas un pakalpojumu iegādi. /Nosaukums A/

transportlīdzekļi var uzpildīt degvielu SIA ,,/Nosaukums C/” degvielas uzpildes stacijās (turpmāk - DUS) un degvielas legālu uzpildi apliecina ar degvielas

karti, kura ir piesaistīta /Nosaukums A/ transportlīdzeklim atsevišķi. Pēc tam mēneša beigās SIA „/Nosaukums C/” sagatavo un nosūta /Nosaukums A/

attaisnojuma dokumentu par degvielas piegādi (iegādi), jeb pārskata nodokļa rēķinu (kopsavilkumu).

Respektīvi, par degvielas iegādi /Nosaukums A/ pēcapmaksā pēc saņemtā rēķina. SIA „/Nosaukums C/” sagatavotajā rēķinā ir norādīta katra

degvielas karte, ar kuru tika iegādāta degviela pēcapmaksā un attaisnojuma dokumentā norādīts transportlīdzeklis, kam ir piesaistīta attiecīgā degvielas

karte. Rēķinā zem katras degvielas kartes numura ir norādīts atsevišķi DUS nosaukums, kurā tika iegādāta degviela, datums un degvielas veids,

iegādātās degvielas daudzums, degvielas cena bez pievienotā vērtības nodokļa (turpmāk - PVN), summa, piešķirtā atlaide, summa bez PVN un summa

ar PVN.

No SIA “/Nosaukums C/” tiek saņemts viens rēķins mēnesī, kurā ir norādītas pilnībā visas /Nosaukums A/ automašīnas, kuras veic degvielas

uzpildi SIA “/Nosaukums C/” DUS. Pēc saņemtā rēķina apstrādes un pārbaudes - tiek pārbaudītas ceļazīmēs norādītā informācija, iesniegto degvielas

uzpildes čekos norādītā informācija ar rēķinā atspoguļoto informāciju.

Saskaņā ar maksājuma uzdevumu Nr.178608 no 21.04.201 /Nosaukums A/ ir nomaksājusi SIA „/Nosaukums C/” iesniegto rēķinu nr.

800643903 no 31.03.2018. par piegādāto degvielu /Nosaukums A/ automašīnām 2018. gada marta mēnesī, tai skaitā automašīnai a/m /numurs/.

Kad tika gatavots un noslēgts līgums ar SIA „/Nosaukums C/”, tai tika piestādīta informācija par /Nosaukums A/ transportlīdzekļiem, kuri pildīs

degvielu SIA ,,/Nosaukums C/” degvielas uzpildes stacijās un līguma noslēgšanas brīdī SIA „ /Nosaukums C/” izsniedza un nodeva /Nosaukums A/

rīcībā sarkanas krāsas plastikāta kartes (degvielas kartes) uz kurām ir norādīta sekojoša informācija - degvielas kartes numurs, juridiska persona, kurai

izsniegta degvielas karte un automašīnas |reģistrācijas numurs, kurai attiecīgā karte ir piesaistīta. Katram transportlīdzeklim no SIA „/Nosaukums C/” ir

izsniegta tikai viena degvielas karte un katra karte ir paredzēta konkrētam transportlīdzeklim. Tikai un vienīgi ar SIA „/Nosaukums C/” izsniegtām

degvielas kartēm var iegādāties pēcapmaksā degvielu priekš /Nosaukums A/ transportlīdzekļiem.

Saskaņā ar /Nosaukums A/ transportlīdzekļu ekspluatācijas noteikumiem Nr. 14 no 08.2016. ir sekojoša kārtība:

20.1.punkts nosaka, ka transportlīdzekļa vadītājs, pārvaldes struktūrvienībās, kurās nav dežuranta, pirms un pēc transportlīdzekļa izmantošanas

izdara ierakstu transportlīdzekļa dokumentu, atslēgu un degvielas kartes saņemšanas -nodošanas žurnālā;

20.3. punkts nosaka, ka transportlīdzekļa vadītājs atbild par ceļazīmes un maršruta lapas pareizu aizpildīšanu un labojumus ceļazīmē un maršruta

lapā veic grāmatvedības jomu regulējošos normatīvajos aktos noteiktā kārtībā.

Par amatpersonām, kuras ir piestiprinātas katrai automašīnai un kā tiek organizēta degvielas uzpilde katrai automašīnai atsevišķi, var paskaidrot par

a/m /reģistrācijas numurs/ atbildīgā amatpersona.

Pamatojoties uz /Nosaukums A/ /Nosaukums G/ sniegto informāciju un pieprasījumu Nr.3276-IP no 05.07.2018., tika noskaidrots, ka 2018.

gada 20.martā plkst. 15:44, iespējams tika veikta /Nosaukums A/ degvielas piesavināšanās, kas notika SIA “/Nosaukums C/” DUS “/Nosaukums D/”,

/adrese/.

Izejot no SIA “/Nosaukums C/” Pārskata nodokļa rēķinu Nr. 800643903, 2018.gada 20. martā DUS “/Nosaukums D/” tika veikta degvielas

uzpilde, kura tika apliecināta ar /Nosaukums A/ degvielas karti Nr. /numurs/, kura ir piestiprināta pie /Nosaukums A/ /Nosaukums G/ a/m /reģistrācijas

numurs/. Par šīs degvielas iegādi /Nosaukums A/ ir veicis apmaksu skaņā ar maksājuma uzdevumu Nr. 17860 no 21.04,2018.). Ja 30 litri degvielas

ielieti automašīnā, kuras īpašnieks vai valdītājs nav /Nosaukums A/ struktūrvienība, var uzskatīt ka degviela ir piesavināta vai nozagta.

Liecību sniegšanas laikā tapa zināms, ka iepriekšminētie 30 litri degvielas, par kuru iegādi norēķinājās /Nosaukums A/ 35,46 euro (trīsdesmit pieci

euro un 46 centi) apmērā, tika ielieti fiziskai personai piederošajā automašīnā un netika izlietoti /Nosaukums A/ vajadzībām.

Ņemot vērā iepriekšminēto un to, ka /Nosaukums A/ tika nodarīts mantisks kaitējums, /Nosaukums A/ lūdz saukt pie atbildības vainīgo personu

likumā noteiktā kārtība un kompensēt materiālo kaitējumu. Nav pieļaujama degvielas izmantošana privātām vajadzībām vai iepildīšana privātās

automašīnās, kuru tā vai citādi tiek iegādāta par /Nosaukums A/ līdzekļiem.

Kaitējuma kompensācija nav pieteikta, jo apsūdzētais atlīdzināja nodarītos zaudējumus.

Lieciniece/pers. I/ tiesas sēdē liecināja, ka viņa ir /Nosaukums A/ /Nosaukums B/ /amats C/. Viņas vadītā dienesta rīcībā atrodas automašīna Ford

Focus ar valsts numurzīmēm /reģistrācijas numurs/. Katra mēneša pirmajā datumā viņa paraksta /pers. R/ vai /pers. A/ sagatavoto a/m /reģistrācijas

numurs/ A4 formāta ceļazīmi.

Gadījumā, ja ceļazīmes vai maršruta lapā tiek pieļauta pārrakstīšanās kļūda, tad to ir jālabo saskaņā ar lietvedības noteikumiem - respektīvi

jāpārsvītro nepareizais ieraksts, jānorāda pareizas ieraksts un labojumu jāapliecina ar labotāja parakstu. Ceļazīmē ir redzami veiktie labojumi. Ja ceļazīmē

vai maršruta lapā ir pieļautas pārrakstīšanās kļūdas, ceļazīmi nomainīt vai pārrakstīt pilnībā nedrīkst. Ja ir kļūda, tā ir jālabo tajā pašā ceļazīmē. Tas pats

arī ir ar maršruta lapām.

Visi dokumenti saistībā ar a/m /reģistrācijas numurs/ (degvielas karte, apliecības, ceļazīmes, atslēgas utt.) atrodas kopā ar a/m /reģistrācijas numurs/

/adrese 1/”

Atbildīgs par transportlīdzekļa dokumentācijas lietvedību ir /pers. A/ un /pers. R/.

Transportlīdzekļa dokumentu, atslēgu un degvielas kartes saņemšanas- nodošanas žurnāls priekš a/m /reģistrācijas numurs/ nav ieviests. Par a/m

/reģistrācijas numurs/ lietošanu amatpersonai nekur nav jāparakstās, jo nav ieviests atbilstošs uzskaites žurnāls. Vairāk par a/m /reģistrācijas numurs/

lietošanas apstākļiem varēs paskaidrot /pers. R/.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 501.panta 2.punktu tiesas sēdē tika pārbaudītas liecinieka /pers. R/ pirmstiesas izmeklēšanā sniegtās liecības,

un proti, nopratināts 2018.gada 13.septembrī /pers. R/ liecināja, ka viņš ir /Nosaukums A/ /Nosaukums B/ /amats A/.

Dienesta pienākumus pilda /adrese/ (turpmāk - /Nosaukums I/). /Nosaukums I/ dienesta pienākumu veikšanai atrodas automašīna Ford Focus ar

valsts reģistrācijas numurzīmēm /reģistrācijas numurs/(turpmāk /reģistrācijas numurs/). Šo automašīnu dienesta pienākuma veikšanai var izmantot jebkura

/Nosaukums B/ amatpersona.

Diemžēl /Nosaukums I/ neatrodas žurnāls, kurā tiek veikta transportlīdzekļa dokumentu, atslēgu un degvielas kartes saņemšanas- nodošanas

uzskaite. Līdz ar to, iegūt objektīvas ziņas, kura amatpersona un kad lietojusi vai ņēmusi degvielas karti, nevar. Neskatoties uz to, /Nosaukums I/ ir

noteikta sekojoša kārtība - automašīnas degvielas karte, reģistrācijas apliecība, ceļazīme un maršrutu lapas tiek glabātas kopā ar automašīnas atslēgām

un atrodas pie tās personas, kura lieto automašīnu vai pēdējā lietojusi attiecīgo automašīnu. Darba dienas beigās automašīnas dokumenti un atslēgas, t.s.

degvielas karte tiek izsniegta personai, kurai tajā dienā ir noteikta dienesta dežūra līdz plkst. 20.00 vai arī paliek pie personas, kura pēdējā lietoja

automašīnu. Noteiktas vietas, kur tiek glabāta automašīnas /reģistrācijas numurs/ degvielas karte reģistrācijas apliecība, atslēgas, ceļazīme un maršruta

lapa - dienesta vietā nav.

Kad amatpersona lieto automašīnu, uzsākot tās vadīšanu veic atzīmi ceļazīmē, kurā norāda ar zilas krāsas pildspalvu ceļazīmē prasīto informāciju,

tai skaitā arī informāciju par degvielas uzpildi. Tāpat par katru braucienu atsevišķi veic ierakstu maršruta lapā, kur norāda prasīto informāciju. Katra

amatpersona veic ierakstu ceļazīmē par katru braucienu, respektīvi, ja dienas ietvaros automašīna tika lietota vairākas reizes un to darīja dažādas

personas, tad katra amatpersona atsevišķi veic ierakstu ceļazīmē par savu braucienu. Maršrutu lapā atsevišķi netika norādīta informācija par degvielas

uzpildi, ja tā ir veikta cita maršruta ietvaros.

Tekošā mēneša ietvaros katra amatpersona pēc katra brauciena veic ierakstus ceļazīmē un maršruta lapā, ko apliecina ar savu parakstu. Tāpat

amatpersona uzreiz, uzpildot degvielu automašīnā, veic arī atbilstošu ierakstu ceļazīmē, ko apliecina ar parakstu. Čeki par degvielas uzpildi glabāja pie

ceļazīmes.

Visvairāk automašīnu dienesta vajadzībām izmanto kolēģis /pers. A/, kurš arī neformāli ikdienā seko līdzi, lai ceļazīmē ievadītās ziņas tiktu ievadītas

un aprēķinātas korekti. Mēneša beigās viņš ( /pers. R/) pārbauda, lai ceļazīmē norādītās ziņas ir pareizas un korektas, pēc kā automašīnas kopsavilkumu

un Čekus viņš iesniedz /Nosaukums J/. Ceļazīmes mēneša sākumā sagatavo viņš un iesniedz apstiprināšanai tiešai priekšniecei.

Dienesta automašīnu drīkst lietot tikai un vienīgi dienesta vajadzībām un degvielu dienesta automašīnā var liet tikai tam paredzētājā vietā- tas ir

degvielas tvertnē (bākā). Degvielu liet degvielas kannā, lai to pēc tam uzpildītu degvielas tvertnē nav atļauts. Dienesta automašīnai /reģistrācijas numurs/ ir

piestiprinātā viena degvielas karte, kuru ir izsniegusi SIA “/Nosaukums C/”. Šī degvielas karte viņiem dod tiesības iegādāties degvielu pēcapmaksā SIA

“/Nosaukums C/” degvielas uzpildes stacijās, un šī karte apliecina, ka par iegādāto degvielu norēķinu veiks /Nosaukums A/. Degvielas iegādi un tās

apmaksu pēcapmaksā apliecina ar Pin kodu, ko autovadītājs ievada bankas terminālā pašā degvielas uzpildes stacijā pēc degvielas uzpildes. Ar

automašīnai /reģistrācijas numurs/ piestiprināto degvielas karti var iegādāties un ieliet degvielu tikai šai automašīnai. Ar šo karti ir kategoriski aizliegts liet

degvielu citās automašīnās, tai skaitā automašīnās, kuras nav /Nosaukums A/ uzskaitē. Tas izriet no /Nosaukums A/ normatīvā regulējuma. Par degvielas

uzpildi ir atbildīga tā persona, kura tajā brīdi lieto automašīnu, respektīvi, katram automašīnas vadītājam ir jāseko, lai brauciena laikā pietiktu degviela un

jāatstāj automašīnu ar pietiekamu degvielas daudzumu, lai nākamam lietotājam pietiktu degviela tuvākam braucienam.

Liecību sniegšanas laikā viņam tika uzrādīta ceļazīme Nr. 6, kura izsniegta automašīnai /reģistrācijas numurs/. Iepazīstoties ar tur norādītām ziņām,

var liecināt, ka 2018. gada 20.martā automašīnu /reģistrācijas numurs/ lietoja viņš un veica arī degvielas uzpildi, tieši 25 litrus, ko apliecināja ar savu

parakstu. Var liecināt, ka ceļazīmē norādītās ziņas ir patiesas. Tāpat ceļazīmē ir norādīts, ka pēc viņa 20.martā automašīnu lietoja kolēģis /pers. A/, kurš

arī veica degvielas uzpildi - 30 litrus un to apliecināja ar parakstu. Apskatot veiktos ierakstus par degvielas uzpildi 30 litru apjomā 20.martā, parakstu ailē

izpildīto parakstu viņš atpazīst kā /pers. A/ parakstu.

Vai kāda no amatpersonām ir iegādājusies degvielu privātām vajadzībām, kuras norēķinam izmantojis degvielas karti, kura piestiprināta automašīnai

/reģistrācijas numurs/, nezina. Vai /pers. A/ ir piesavinājies /Nosaukums A/ degvielu, viņš nezina. /pers. A/ ārpus dienesta laika pārvietojas ar Volvo

markas automašīnu (1.s., l.l.120).

Nopratināts 2018.gada 30.novembrī /pers. R/ liecināja, ka savas iepriekš sniegtās liecības kā liecinieks apstiprina pilnībā. Tā kā a/m /reģistrācijas

numurs/ visbiežāk izmanto /pers. A/, tad arī tās atslēgas, dokumenti un degvielas uzpildes kartes glabājas /pers. A/ kabinetā. /pers. A/ neoficiāli arī bija

tas, kas sekoja līdzi dienesta automašīnu ekspluatācijai un ceļazīmju atbilstošai aizpildīšanai, savukārt viņš mēneša beigās sagatavoja a/m /reģistrācijas

numurs/ kopsavilkumu, lai to iesniegtu /Nosaukums A/ /Nosaukums E/.

Viņam tika uzrādīta ceļazīme Nr.6 un maršrutu lapa Nr. 6 pie a/m /reģistrācijas numurs/ par 2018. gada marta mēnesi. Ja ar a/m /reģistrācijas

numurs/ tiek veikti gari braucieni, tad a/m /reģistrācijas numurs/ veidojas degvielas ekonomija. Izejot no savas personīgās pieredzes, lietojot a/m

/reģistrācijas numurs/ un apskatot maršrutu labu Nr,6 esošās ziņas, var liecināt, ka 2018.gada martā mēnesī a/m /reģistrācijas numurs/ vajadzēja veidoties

degvielas ekonomijai, bet cik tieši, liecināt nevar.

Apskatot ceļazīmi Nr.6, secināja, ka maršrutu lapā izpildītie paraksti ir dažādi. Apskatot ceļazīmē norādītās ziņas (uzvārdi un ciparu kombinācijas)

ir redzams, ka tās izpildītas ar vienu pildspalvu un to ir izpildījusi viena persona.

Apskatot rokrakstu, viņš konstatēja, ka ceļazīmē Nr. 6 fiksētās ziņas ir norādījis /pers. A/, bet parakstus izpildījuši citi kolēģi. Maršruta lapā Nr. 6

norādītās ziņas pēc būtības ir aizpildījis /pers. A/, bet paraksti jau ir dažādi.

Vēlas liecināt, ka šī ceļazīme un maršrutu lapa ir „pārrakstīta”, jeb tā ir sastādīta tikai mēneša beigās, proti - ja ceļazīmē vai maršrutu lapā tiek

konstatētas kļūdas, /pers. A/ pašrocīgi ceļazīmi vai maršruta lapu pārraksta, lai tā būtu bez labojumiem un pēc tam uzrunā visus kolēģus, kas atbilstoši

kļūdainai ceļazīmei ir lietojis automašīnu, lai tie atkārtoti izpilda parakstus par automašīnas lietošanu un degvielas uzpildi tieši tajās pašās ailēs, kur bija

izpildīti paraksti. Līdz ar to, var liecināt, ka ieraksti par kuriem ir parakstījies ceļazīmē Nr.6 un maršrutu lapā Nr.6 atbilst patiesībai un tajā norādītās ziņas,

kuras ir norādītas labotajā ceļazīmē ir tieši tādas pašas kā kļūdainajā ceļazīmē. Sakot “kļūdaina ceļazīme”, viņš ar to domā ceļazīmi, kurā ir veikta

pārrakstīšanās kļūda (1.s., l.l.124).

Tiesas sēdē /pers. R/ savas liecības apstiprināja.

Ar augstākminētajām liecībām cita stapā apstiprināts, ka dokumentus, kas saturēja nepatiesu informāciju, apsūdzētais nodeva kopsavilkuma

sastādīšanai un tā iesniegšanai /Nosaukums A/ /Nosaukums E/.

Video ieraksts ir ierakstīts 20.03.2018. laika posmu no 15:44:15 līdz 15:49:00. Redzama viena degvielas uzpildes stacija ar diviem sūkņiem, katrs

sūknis savā pusē. Pie labās puses sūkņa piebrauc melnas krāsas Volvo markas automašīna ar valsts numurzīmēm /reģistrācijas numurs/ (turpmāk -

automašīna). Automašīnas vadītājs apstājas automašīnas labajā puse aizmugurējā daļā, atver degvielas uzpildes bāku un no degvielas stacijas paņem

degvielas sūkni (turpmāk - pistoli) un ieliekt to automašīnas degvielas bākā. Degvielas uzpildes pistole automašīnas bākā atradās no plkst. 15:44:45 līdz

plkst. 15:46:05. Pēc tam automašīnas vadītājs noliek degvielas uzpildes pistoli tam paredzētajā vietā, aizver automašīnas degvielas bāku un dodas prom

no video kameru redzamības zonas. Automašīnas vadītājs pīkst. 15:48:38 parādās kameru redzamības zonā, iekāpj automašīnā un aizbrauc no kameru

redzamības zonas.

Atverot video ierakstu ar nosaukumu “Kase” tiek konstatēts, ka video ierakstā ir redzama degvielas uzpildes stacijas kases operatora zona, kur

degvielas uzpildes stacijas klienti var norēķinātiem par iegādāto degvielu un apmaksāt pirkumus. Video ieraksts ir veikts 20.03.2018. laika posma no

plkst. 15:44:15 līdz plkst. 15:49:00. Plkst. 15:46:33 video kameru redzamības zonā parādās iepriekšminētās automašīnas vadītājs un stāv rindā, gaidot

apkalpošanu. Pienākot automašīnas vadītāja kārtai norēķināties par pirkumu, viņš paskatās pa logu un kases operatorei pasaka: “otrā degviela”, pēc kā

maksājuma termināla novelk klienta karti skaitītājā. Pēc kā paskatās uz karti un ievada maksājuma terminālā pin- kodu. Video ierakstā ir redzams, ka

maksājuma karte ir sarkanā krāsā.

Pēc tam karti ieliek mazā melnas krāsas atveramā dokumentu organizētājā, kurš no iekšpuses ir caurspīdīgs un video ierakstā ir redzams,

ka šajā dokumentu organizētājā atrodas automašīnas apliecībai līdzīgs dokuments. Automašīnas vadītājs atvērtā formā dokumentu organizētāju noliek uz

galda acu priekšā. Pēc tam automašīnas vadītājs ar abām rokām atver virsjaku un no iekšējās kabatas izņem naudas maku. Tajā laikā kases operatore

saņem kases sistēmas izsniegto kases čeku uz kura uzliek nospiedumu un noliek blakus atvērtajam dokumentu organizētajam. Tajā laikā mašīnas vadītājs

pasaka kases operatorei “un atsevišķi LM zilo”. Kasiere pasniedz automašīnas vadītājam vienu cigarešu paciņu, bet automašīnas vadītājs no virsjakas

izņemtā naudas maka izņem karti, kura ir gaišā krāsā, ieliek to maksājuma terminālī čipu kartes lasītājā un ievada pin- kodu. Kamēr maksājuma termināls

apstrādā maksājumu, automašīnas vadītājs paņemt iepriekšminēto kases čeku, saloka un ieliek to mazajā dokumentu organizētājā, kuru ieliek virsjakas

priekšējā kabatā. Pēc tam no maksājuma termināla izņem gaišas krāsas maksājuma karti, ieliek to makā un maku ieliek virsjakas iekšējā kabatā. Pēc tam

paņem cigaretes paciņu, otro čeku un dodas prom no video kameru redzamības zonas.

Apskates protokolam tiek pievienoti četri ekrān šāvieni no apskatītā video materiāla.

Foto Nr.l ir redzams kā automašīnas vadītājs novelk klienta karti skaitītājā;

Foto Nr,2 ir redzams kā automašīnas vadītājs skatās maksājuma kartē;

Foto Nr.3 ir redzams kā automašīnas vadītājs uz galda noliek maza izmēra dokumentu

organizētāju:

Foto Nr.4 ir redzams, kā automašīnas vadītājs kartes čipa nolasītājā ieliek gaišas krāsas karti (lietas lapa Nr. 16-20).

No Ceļu satiksmes drošības direkcijas Informatīvās sistēmas informācijas par transportlīdzekli /reģistrācijas numurs/ izriet, ka tās degvielas veids ir

benzīns (lietas lapa Nr.21).

No Ceļu satiksmes drošības direkcijas Informatīvās sistēmas informācijas par /pers. A/ piederošo transportlīdzekli /reģistrācijas numurs/ izriet, ka

tās degvielas veids ir benzīns un gāze (lietas lapa Nr.22).

N o /Nosaukums A/ pievienošanai kriminālprocesa materiāliem nosūtīti transportlīdzekļa Ford Focus, valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas

numurs/, ceļazīme Nr.6 (2018.gada marts) un maršruta lapa ceļazīmei Nr.6, /Nosaukums A/ /Nosaukums B/ /amats A/ amata apraksts (apstiprināts

2013.gada 12.janvārī, kapteinis /pers. A/ pret iepazinies 2017.gada 22.decembrī) apliecināta kopija, /Nosaukums A/ /Nosaukums G/ 12.01.2018.

pavēles Nr. 11“Par transportlīdzekļu izmantošanu /Nosaukums G/” apliecināta kopija (lietas lapa Nr.24).

Transportlīdzekļa “Ford Focus” ar valsts numura zīmi /reģistrācijas numurs/ ceļazīmē Nr.6 (2018. gada marts) fiksēts, ka /pers. A/ ar savu

parakstu apliecinājis, ka 2018.gada 20.martā tranportlīdzeklī /reģistrācijas numurs/ iepildījis ar 30 l degvielas.

Maršruta lapā ceļazīmei Nr.6 /pers. A/ ar savu parakstu apliecinājis, ka 2018.gada 20.martā ar tranportlīdzekli /reģistrācijas numurs/ no

plkst.15.20 līdz 16.10 veicis izbraukumu maršrutā /adrese 1/ - /adrese 2/ - /adrese 1/ (lietas lapa Nr. 25-26).

/Nosaukums A/ /Nosaukums B/ /amats A/ amata apraksts pierāda, ka /pers. A/ ir Krimināllikuma 327.panta ptrās daļas speciālais subjekts –

valsts amatpersona (lietas lapa Nr. 27-29).

/Nosaukums A/ 2018. gada 12. janvāra pavēle Nr.11 "Par transportlīdzekļu izmantošanu /Nosaukums A/ /Nosaukums G/” izdota, lai nodrošinātu

/Nosaukums A/ 2016.gada 9.augusta iekšējos noteikumus Nr.14 “/Nosaukums A/ transportlīdzekļu ekspluatācijas noteikumi” un tās pielikuma kopijā

fiksēts, kādas automašīnas pieškirtas attiecīgai sturtūrvienībai (lietas lapa Nr. 30-34).

Ar /Nosaukums A/ /Nosaukums E/ vecākā speciālista /Valsts amatpersona/ ziņojumu un pielikumiem /Nosaukums A/ /Nosaukums H/ galvenai

inspektorei Valsts amatpersona sniegta /Nosaukums A/ /Nosaukums E/ rīcībā esošā informācija, ka /Nosaukums A/ /Nosaukums G/ transportlīdzeklim

Ford Focus ar valsts numurzīmē m /reģistrācijas numurs/ piesaistīta SIA “/Nosaukums C/” degvielas karte ar Nr. /numurs/. 2017.gada 2.augustā

degvielas karte tika izsniegta /Nosaukums A/ /Nosaukums B/ (Akts par degvielas kartes nodošanu-pieņemšanu no 27.07.2017.g. pielikumā). SIA

“/Nosaukums C/” rēķinā Nr.800643903 no 31.03.2018.g. degviela (benzīns) 30 litru apmērā, 2018.gada 20.martā 15:47, SIA “/Nosaukums C/”

degvielas uzpildes stacijā “/Nosaukums D/”, /adrese/, tika iepirkta par summu 35,46 EUR (trīsdesmit pieci eiro 46 centi) ar PVN (rēķina Nr.800643903

7.1pp un Invoice Specification 19.1pp pielikumā). Čeka oriģinālu kopā ar /Nosaukums A/ /Nosaukums B/ transportlīdzekļa Ford Focus /reģistrācijas

numurs/ ceļazīmes kopsavilkumu glabā /Nosaukums A/ /Nosaukums E/ (lietas lapa Nr. 40-43).

No SIA “/Nosaukums C/” pārskata rēķina (kopsavilkuma) Nr.800643903 kopijas izriet, ka ar degvielas karti ar Nr. /numurs/ 2018.gada

20.martā veikts 30 l benzīna pirkums par summu EUR 35,46 (lietas lapa Nr. 48-54).

Ar maksājuma uzdevuma Nr. 17860 no 2018. gada 21. aprīļa izdruku apliecināts, ka veikta augstākminētā rēķina apmaksa (lietas lapa Nr.55).

No izņemšanas protokola izriet, ka /Nosaukums K/ galvenās inspektore Valsts amatpersona izsniedza: automašīnas Ford Focus, ar valsts

reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/ degvielas uzpildes čekus un kopsavilkumu par 2018.gada marta mēnesi. Izņemti pievienošanai lietai:

kopsavilkums par automašīnu Ford Focus, ar valsts reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/ un piecus SIA “/Nosaukums C/” izdotus kases čekus

Nr.2044669; Nr.201058235; Nr.2052257; Nr.2092327 (lietas lapa Nr. 72-73), kas apskatīti 2018.gada 25.jūlijā (lietas lapa Nr. 78).

No SIA “/Nosaukums C/” degvielas kartes Nr./numurs/ gaismas kopijas redzams, ka karte ir sarkanā krāsā, kā tas redzams videoierakstā (lietas

lapa Nr.85).

/Nosaukums A/ 2016. gada 9. augusta iekšējie noteikumi Nr.14 “/Nosaukums A/ transportlīdzekļu ekspluatācijas noteikumi” nosaka /Nosaukums

A/ transportlīdzekļu izmantošanas un ekspluatācijas kārtību (lietas lapa Nr. 86-96)./Nosaukums A/ 2017. gada 4. oktobra pavēlē Nr.1482 “Par

transportlīdzekļu piesaisti” kopijā un tās pielikumā esošajā /Nosaukums A/transportlīdzekļu piesaistes /Nosaukums A/ /Nosaukums G/ struktūrvienībām

saraksta kopijā noteikta transportlīdzekļu piesaiste (lietas lapa Nr.97, 104-105).

Tiesa, pārbaudījusi pierādījumus lietā, atzīst, ka tiesas izmeklēšanā pilnībā ir apstiprinājies, ka /pers. A/ ir izdarījis viņam inkriminētās darbības –

piesavināšanos nelielā apmērā, un šīs darbības pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 180. panta pirmās daļas.

Turklāt /pers. A/ arī izdarīja dokumenta viltošanu mantkārīgā nolūkā, būdams valsts amatpersona, un šīs darbības pamatoti kvalificētas pēc

Krimināllikuma 327.panta otrās daļas.

Apsūdzētā aizstāvības versija, ka degvielas karti paņēmis nejauši, kļūdaini ar to norēķinājies par 30 l degvielas, ko iepildīja savā automašīnā, tiesa

ieskatā ir atspēkota ar lietā pārbaudītajiem pierādījumiem.

Kā noskaidrots tiesas izmeklēšanā, tad /pers. A/ darba vietā neeksistēja žurnāls, kurā tiktu veikta transportlīdzekļa dokumentu, atslēgu un degvielas

kartes saņemšanas- nodošanas uzskaite.

Taču kā liecināja /pers. R/, tad automašīnas degvielas karte, reģistrācijas apliecība, ceļazīme un maršrutu lapas tiek glabātas kopā ar automašīnas

atslēgām un atrodas pie tās personas, kura lieto automašīnu vai pēdējā lietojusi. Darba dienas beigās automašīnas dokumenti un atslēgas, t.s. degvielas

karte tiek izsniegta personai, kurai tajā dienā ir noteikta dienesta dežūra līdz plkst. 20.00 vai arī paliek pie personas, kura pēdējā lietoja automašīnu.

No /pers. A/ liecībām izriet, ka darba dienas beigās viņš automātiski paņēmis degvielas karti. Šī rīcība nebūtu krimināli sodāma, taču turpmākās

apsūdzētā darbības liecina, ka cietušā automašīnai piesaistīto degvielas karti viņš izmantoja savās interesēs, piesavinoties 30 l degvielas.

Šo tiesas secinājumu apstiprina videonovērošanas kameru ieraksti, un proti, tajos redzams, ka no 2018.gada 4.jūlija video ierakstu apskates

protokola izriet, ka 2018.gada 20.martā ap plkst. 15.46 DUS “/Nosaukums C/” tirdzniecības zālē apsūdzētais “novelk” karti maksāšanas terminālī,

paskatās uz karti, kur bija uzlīmēts PIN kods. Šajā mirklī apsūdzētais bija skaidri jāredz, ka “/Nosaukums C/” karte ir sarkana nevis viņam izsniegtā

“gaišas” krāsas karte.

Zīmīga ir apsūdzētā rīcība pēc apmaksas veikšanas, proti, pēc apmaksas apsūdzētais karti ievieto melnas krāsas atveramā dokumentu

organizētāja, kurā redzams dokuments, kurš līdzīgs automašīnas reģistrācijas apliecībai. Pēc darījuma čeka saņemšanas, apsūdzētais šo čeku ievieto šajā

melnajā dokumentu organizētājā.

Vēl apsūdzētais veic citas darbības, kuras norāda, ka viņš apzinās, ko dara attiecībā par degvielu, jo vienlaikus apsūdzētais izvelk maku un

veic cigarešu pirkumu ar citu, respektīvi, savu “gaišas” krāsas karti. Tas liecina, ka apsūdzētais darbojas apzināti, saprotot, ka čekā par degvielu nedrīkst

parādīties cigaretes.

Jāatzīmē, ka abas maksājumu kartes ir krasi atšķirīgas krāsas ziņā, kas izslēdz iespēju tās sajaukt.

Augstākminētās apsūdzētā darbības izslēdz varbūtību par karšu sajaukšanu un nerada šaubas, ka apsūdzētais pilnībā apzinājās, ar kādām kartēm

norēķinājās par pirkumiem DUS.

Arī tālākās apsūdzētā darbības, un proti, nepatiesas informācijas norādīšana par degvielas iepildīšanu dienesta automašīnā nebūt neliecina par

nejaušību, bet gan apzinātu rīcību.

/Nosaukums A/ transportlīdzekļu ekspluatācijas noteikumiem Nr. 14 no 08.2016. 20.3. punkts nosaka, ka transportlīdzekļa vadītājs atbild par

ceļazīmes un maršruta lapas pareizu aizpildīšanu un labojumus ceļazīmē un maršruta lapā veic grāmatvedības jomu regulējošos normatīvajos aktos

noteiktā kārtībā.

Pretēji šiem noteikumiem apsūdzētais /pers. A/, apzinoties, ka, izmantojot darba devēja degvielas karti, apmaksāja savā automašīnā iepildītos 30 l

benzīna, ceļazīmē Nr.6 norādīja nepatiesu informāciju,ka šos 30 l benzīna 2018.gada 20.martā iepildījis dienesta tranportlīdzeklī /reģistrācijas numurs/.

Arī maršruta lapā ceļazīmei Nr.6 /pers. A/ norādīja nepatiesu informāciju, ka 2018.gada 20.martā ar tranportlīdzekli /reģistrācijas numurs/ no

plkst.15.20 līdz 16.10 veicis izbraukumu maršrutā /adrese 1/ - /adrese 2/ - /adrese 1/, jo šajā laikā atradās atradās SIA “/Nosaukums C/” degvielas

uzpildes stacijā “/Nosaukums D/” /adrese/, ar savu personisko transportlīdzekli “Volvo V70” ar valsts reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/.

/pers. A/ bija zināma kārtība, kā jāatskaitās par iepildīto un patērēto degvielu, gan arībija zināms, ka pastāv iespēja rakstīt ziņojumu un risināt

radušos problēmu, ja pieļauta kļūda un degviela iepildīta privātajā automašīnā.

Ņemot vērā augstākminēto, tiesa uzskata, ka savākto pierādījumu kopums izslēdz jebkādas saprātīgas šaubas par apsūdzētā vainu, tādējādi tiesai

ir pamats taisīt notiesājošu spriedumu un piespriest apsūdzētajam /pers. A/ sodu.

Nosakot soda veidu un mēru /pers. A/ tiesa ņem vērā Krimināllikuma 46. pantā noteiktos soda noteikšanas vispārējos principus, izdarīto

noziedzīgo nodarījumu raksturu, radīto kaitējumu, vainīgā personību, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Saskaņā ar Krimināllikuma 7. panta trešo daļu un ceturto daļu /pers. A/ izdarīja mazāk smagu noziedzīgu (KL 180.p.1.d.), kas vērsts pret cietušā

mantiskajām interesēm, un smagu noziegumu (KL 327.p.2.d.), kas vērsts pret valsts dienesta normālu darbību.

Par apsūdzētā /pers. A/ personību noskaidrots, ka viņš dzimis /datums/, LR pilsonis, ar augstāko izglītību, apgādājamo nav, ir deklarēta

dzīvesvieta, agrāk nav sodīts. Nosakot sodu, tiesa ņem vērā arī ziņas par /pers. A/ veselības problēmām.

Par apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošu apstākli attiecībā uz noziedzīgo nodarījumu, kas viņam inkriminēts pēc Krimināllikuma 180. panta

pirmās daļas, saskaņā ar Krimināllikuma 47. panta pirmās daļas 3. punktu atzīstams tas, ka viņš ir labprātīgi atlīdzinājis cietušajam ar noziedzīgo

nodarījumu nodarīto kaitējumu.

Par apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākļi attiecībā uz noziedzīgo nodarījumu, kas viņam inkriminēts pēc Krimināllikuma 180. panta

pirmās daļas, saskaņā ar Krimināllikuma 48. panta pirmās daļas 3. punktu atzīstams tas, ka noziedzīgs nodarījums izdarīts, ļaunprātīgi izmantojot dienesta

stāvokli.

Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas un 327.panta otrās daļas sankcijās paredzēts brīvības atņemšanas sods, sabiedriskais darbs, vai naudas

sods.

Novērtējot lietas apstākļus, noziedzīgā nodarījumu raksturu un radīto kaitējumu, lietā iegūtās ziņas par apsūdzētā personību, kā arī ņemot atbildību

mīkstinošo apstākli, atbildību pastiprinošo apstākli, tiesa uzskata, ka sods par abiem noziedzīgajiem nodarījumiem nosakāms sabiedrisko darbu veidā.

Tiesas ieskatā, soda veids sabiedriskā darba veidā sasniegs Krimināllikuma 35.panta otrajā daļā paredzēto soda mērķi. Piespriežot sabiedrisko

darbu, apsūdzētais tiks iesaistīts sabiedrībai nepieciešamos darbos bez atlīdzības, tādējādi apsūdzētais sniegs sabiedrībai labumu ar savu darbu. Ja

notiesātais apzinīgi izpildīs piemēroto sabiedrisko darbu un pienākumus, tas norādīs uz to, ka notiesātais ir motivēts laboties, līdz ar to tiks panākta

notiesātās personas resocializācija.

Drošības līdzeklis - noteiktas nodarbošanās aizliegums, tas ir, aizliegums pildīt noteikta veida nodarbošanos (darbības), kas saistītas ar degvielas

uzpildi Valsts robežsardzes transportlīdzekļos, papildus drošības līdzeklis - dzīvesvietas maiņas paziņošana - atstājami negrozīti līdz sprieduma spēkā

stāšanās dienai.

Kriminālprocesa likuma 14.panta pirmā daļa noteic, ka ikvienam ir tiesības uz kriminālprocesa pabeigšanu saprātīgā termiņā, tas ir, bez

neattaisnotas novilcināšanas. Kriminālprocesa pabeigšana saprātīgā termiņā ir saistīta ar lietas apjomu, juridisko sarežģītību, procesuālo darbību

daudzumu, procesā iesaistīto personu attieksmi pret pienākumu pildīšanu un citiem objektīviem apstākļiem.

Lietas izskatīšanas ilgums daļēji bija saistīts ar apsūdzētā ārstēšanos, daļēji ar liecinieku neierašanos, kā arī ar tiesas darba organizēšanu, taču

jebkurā gadījumā šīs lietas izskatīšanas ilgums, kas ir gandrīz vairāk kā trīs gadi, nav samērīgs ar lietas sarežģītību un apjomu.

Tiesa atzīst, ka, nosakot sodu apsūdzētajam /pers. A/, ir jāpiemēro Krimināllikuma 49.1 panta pirmās daļas 1. punkts, ievērojot to, ka nav

ievērotas apsūdzētā tiesības uz lietas izskatīšanu saprātīgā termiņā, un sods apsūdzētajam mīkstināms, proti, nenosakot sodu tādā apmērā, kādā to lūdza

prokurors, bet gan to mīkstinot, atbilstoši Krimināllikuma 49.1 panta pirmās daļas 1. punkta nosacījumiem.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520.pantu, tiesa

nosprieda :

/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā, un sodīt, piemērojot

Krimināllikuma 49.1 panta pirmās daļas 1.punktu, ar sabiedrisko darbu uz 180 (simts astoņdesmit) stundām.

/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 327. panta otrajā daļā, un sodīt, piemērojot

Krimināllikuma 49.1 panta pirmās daļas 1.punktu, ar sabiedrisko darbu uz 220 (divi simti divdesmit) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50. panta pirmās un trešās daļas nosacījumiem galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības /pers. A/ noteikt,

piespriestos sodus daļēji saskaitot, sabiedrisko darbu uz 380 (trīs simti astoņdesmit) stundām.

Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.pantu, /pers. A/ ir pienākums 10 darba dienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās

reģistrēties Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā pēc savas dzīvesvietas.

Piemērotos drošības līdzekļus - noteiktas nodarbošanās aizliegumu, tas ir, aizliegumu pildīt noteikta veida nodarbošanos un dzīvesvietas maiņas

paziņošanu –atcelt pēc sprieduma spēkā stāšanās.

Prokurors, apsūdzētais, cietušais, aizstāvis desmit dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par

pilna sprieduma sagatavošanu.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām, ja lūgums par pilna sprieduma sagatavošanu nav

iesniegts.

Pilns spriedums pieejams 2022.gada 18.maijā.

Tiesnese (paraksts) D.Bondare