Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C12184519 / C-1845-19 ECLI:LV:DAUT:2019:1202.C12184519.4.S Generato dall'IA

Court allows creditor's claim for loan repayment, interest, penalty, and costs in simplified procedure without hearing.

Numero d'incarto C12184519 / C-1845-19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the plaintiff's claim for loan repayment, interest, penalty, and litigation costs in a simplified procedure. The defendant failed to submit any defense or explanation, and the court applied the statutory presumption that documents were served seven days after mailing. Consequently, the court ruled that the plaintiff's request was well-founded and ordered the defendant to pay the total sum within ten days.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 250.21 panta otrā daļa; Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa: Paskaidrojuma neiesniegšana vienkāršotās procedūras lietā nav šķērslis sprieduma taisīšanai, ja tiesa izskata lietu rakstveidā.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure loan repayment claim default judgment service of documents litigation costs award truffa in materia di credito attestato di insufficienza del pegno documenti mancanti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 1425. pants
Civilprocesa likuma 1587. pants
Civilprocesa likuma 1588. pants
Civilprocesa likuma 1651. pants
Civilprocesa likuma 1652. pants
Civilprocesa likuma 1716. pants
Civilprocesa likuma 1717. pants
Civilprocesa likuma 1720. pants
Civilprocesa likuma 1721. pants
Civilprocesa likuma 1753. pants
Civilprocesa likuma 1756. pants
Civilprocesa likuma 1764. pants
Civilprocesa likuma 1843. pants
Civilprocesa likuma 1943. pants
Civilprocesa likuma 1. pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-1845-19/19

ECLI:LV:DAUT:2019:1202.C12184519.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Preiļos 2019.gada 2.decembrī

Daugavpils tiesa: tiesnese A.Stikāne,

izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras lietu sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Ātrais kredīts” prasībā pret /pers. A/ par

naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2019.gada 1.jūlijā prasītāja sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Ātrais kredīts” iesniedza Daugavpils tiesā prasības pieteikumu vienkāršotās

procedūras lietā pret atbildētāju /pers. A/ par naudas piedziņu.

Prasītāja, pamatojoties uz Civillikuma 1425., 1587., 1588., 1651., 1652, 1716., 1717., 1720., 1721., 1753., 1756., 1764., 1843., 1943.pantu,

Civilprocesa likuma 1., 26.panta pirmo daļu, 34.panta pirmās daļas a) punktu, 250.19, 250.20 pantu, lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja prasības summu

237,00 euro apmērā, kas sastāv no kredīta pamatsummas parāda 150,00 euro, procentu par kredīta lietošanu 72,00 euro, līgumsoda 15,00 euro

apmērā, visus tiesāšanās izdevumus, un noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma pilnai izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no

neatmaksātās kredīta summas 150,00 euro. Norādīja, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.

Atbildētājs par prasību nav sniedzis paskaidrojumus.

Tiesas nosūtītos dokumentus atbildētājs deklarētajā dzīvesvietā nav saņēmis, kas neietekmē dokumentu paziņošanas faktu. Līdz ar to, atzīstams, ka

atbilstoši Civilprocesa likuma 56.1 panta otrās daļas prezumpcijai dokumenti atbildētājam izsniegti septītajā dienā no nosūtīšanas dienas.

Civilprocesa likuma 250.21 panta otrā daļa nosaka, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai.

Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmā daļa nosaka, ka, ja tiesa neizskata vienkāršotās procedūras lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26 pantu,

lietu izskata rakstveida procesā, laikus paziņojot pusēm par datumu, kad tiesas kancelejā varēs saņemt saīsinātā sprieduma norakstu. Datums, kad saīsinātā

sprieduma noraksts ir pieejams tiesas kancelejā, uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmo daļu, vienlaikus ar dokumentu nosūtīšanu pusēm (148.pants), pusēm ir izskaidrotas pušu

procesuālās tiesības, puses ir informētas par tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu, pusēm ir izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu tiesnesim, kā arī tiesības

iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.22 panta pirmo daļu, 2019.gada 18.septembrī pusēm ir paziņots par

datumu, kad sprieduma norakstu varēs saņemt tiesas kancelejā, tas ir- 2019.gada 2.decembrī.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā

norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus,

pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

Tiesa uzskata, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1425., 1587., 1588., 1651., 1652, 1716., 1717., 1720., 1721., 1753.,

1756., 1764., 1843., 1943.pantu,, Civilprocesa likuma 1., 26.panta pirmo daļu, 34.panta pirmās daļas a) punktu, 250.19, 250.20 pantu, un no

atbildētājas prasītājas labā piedzenams galvenais parāds 150,00 euro apmērā, kredīta lietošanas procenti 72,00 euro, kas aprēķināti par laika periodu

no 2017.gada 10.oktobra līdz 2019.gada 12.jūnijam un līgumsods- 15,00 euro, kas aprēķināts par laika periodu no 2018.gada 10.janvāra līdz

2019.gada 12.jūnijam, un nosakāmas prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no piedzītās

pamatparāda summas.

Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētāja ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus: valsts nodevu- 70,00 euro, izdevumus par tiesas pavēstu un citu tiesas

dokumentu piegādāšanu 3,30 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus.

Tiesa atzīst par pamatotu šo lūgumu, un saskaņā ar Civilprocesa likuma 34., 41.pantu no atbildētājas par labu prasītājai ir piedzenama valsts nodeva

70,00 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 euro apmērā par tiesas pavēstu, citu tiesas dokumentu piegādāšanu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu, kas nosaka, ka, taisot spriedumu par naudas summas un tiesas izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, kas nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas, tiesa atzīst, ka konkrētajā gadījumā

nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz teikto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 15., 34., 41., 97., 190., 194., 195., 204.1, 250.25 un 250.27pantu, tiesa

nosprieda:

Prasību apmierināt pilnā apmērā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „Ātrais kredīts”, reģistrācijas Nr. 40103183139,

pamatparādu 150,00 euro (viens simts piecdesmit euro), kredīta lietošanas procentus- 72,00 euro (septiņdesmit divi euro 00 centi), kas aprēķināti par

laika periodu no 2017.gada 10.oktobra līdz 2019.gada 12.jūnijam, līgumsodu- 15,00 euro (piecpadsmit euro 0 0 centi), kas aprēķināts par laika

periodu no 2018.gada 10.janvāra līdz 2019.gada 12.jūnijam, un tiesāšanās izdevumus- valsts nodevu 70,00 euro (septiņdesmit euro), ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 euro (trīs euro 30 centi), un kopā 310,30 euro (trīs simti desmit euro un 30 centi).

Parāda samaksa veicama sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Ātrais kredīts” kontā Nr. LV24LATB0002210098309, A/S PNB BANKA.

Noteikt tiesības sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „Ātrais kredīts”, reģistrācijas Nr. 40103183139, par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no

atbildētāja /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% gadā no galvenā parāda 150,00 euro (viens simts piecdesmit euro).

Noteikt atbildētājam termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma (2019.gada 2.decembra), tas ir līdz 2019.gada 12.decembrim var iesniegt tiesā

sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams Daugavpils tiesas kancelejā 2020.gada 2.janvārī.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzas termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā no

sprieduma sastādīšanas dienas.

Daugavpils tiesas tiesnese A.Stikāne