Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C77777222 / C-01737-23 ECLI:LV:RPT:2023:0520.C77777222.2.S Generato dall'IA

Court orders employer to pay employee for theft losses, interest, and state costs under Civil Procedure Law.

Numero d'incarto C77777222 / C-01737-23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's request for costs and fully awarded the plaintiff's claim for damages, interest, and state expenses. The plaintiff, acting as an employer, sued the former employee for a confirmed cash shortage of 4,564.56 EUR found during an inventory, which the employee admitted was caused by her own fault. The court ruled in favor of the plaintiff based on the Civil Procedure Law, ordering the defendant to pay the principal sum, legal interest, and state costs for the litigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 194., 195., 204.1, 208.2, 42.1 panti: When a party is found liable for damages and costs, the court must order payment of the principal loss, statutory interest, and state litigation expenses in favor of the prevailing party.

Parole chiave

Generato dall'IA
Civil Procedure Law damages award state costs statutory interest employment dispute cash shortage admission of fault abbandono del procedimento per truffa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Law Art. 8
Civil Procedure Law Art. 93
Civil Procedure Law Art. 97
Civil Procedure Law Art. 194
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 208.2
Civil Procedure Law Art. 42(1)
Civil Law Art. 1635
Civil Law Art. 1753
Civil Law Art. 1756
Civil Law Art. 1757
Civil Law Art. 1759
Civil Law Art. 1760
Civil Law Art. 1765

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ECLI:LV:RPT:2023:0520.C77777222.2.S

Lieta Nr.C77777222

Lietvedības Nr. C-01737-23/20

AIZMUGURISKS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2023.gada 20.maijā

Rīgas pilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese I.Casno

izskatīja rakstveida procesā civillietu /Nosaukums A/ prasībā pret /pers. B/ par zaudējumu piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītāja/Nosaukums A/ iesniegusi tiesā prasību pret atbildētāju /pers. B/ par zaudējumu piedziņu, kurā, pamatojoties uz

Civillikuma 1635., 1753., 1756., 1757.,1759., 1760., 1765., 1770., 1771., 1772., 1773., 1775.pantu, lūdz piedzīt no atbildētājas par labu

prasītājai zaudējumus 4564,56 EUR, likumiskos procentus 1953,88 EUR un visus tiesāšanās izdevumus, kā arī noteikt prasītājai tiesības

par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas 6 % procentus no ar spriedumu piedzītās summas.

[1.1] Prasībā norādīts, ka laika posmā no 2012.gada 29.oktobra līdz 2015.gada 25.jūnijam starp prasītāju, kā darba devēju, un atbildētāju

kā darbinieci, pastāvēja darba tiesiskās attiecības. No 2014.gada 1.decembra atbildētāja ieņēma mazumtirdzniecības daļas veikala “/Nosaukums

B/” vecākās pārdevējas-kasieres amatu.

Uz prasītājas rīkojuma pamata no 2015.gada 29.maija veikalā “/Nosaukums B/” tika veikta inventarizācija un ar 2015.gada 1.jūnijā

sastādīto, abu pušu parakstītu naudas līdzekļu esamības inventarizācijas aktu nr.1 tika konstatēts iztrūkums 4564,56 EUR. Atbildētāja

2015.gada 16.jūnija paskaidrojumā atzina, ka iztrūkums radies viņas vainas dēļ, ņemot naudu no kases, ar norādi: “lai segtu pirmo iemaksu

nesen iegādātam dzīvoklim”. Lai arī atbildētāja apņēmās atmaksāt no kases prettiesiski paņemto naudu līdz 2015.gada 19.jūnijam, nedz

norādītajā termiņā, nedz arī vēlāk nekādi naudas līdzekļi no atbildētājas netika saņemti.

Ar prasītājas 2015.gada 25.jūnija rīkojumu Nr.5.6-168 darba tiesiskās attiecības ar atbildētāju ir pārtrauktas, pamatojoties uz Darba

likuma 101.panta pirmās daļas 2.punktu.

[1.2] 2015.gada 8.jūlijā, pamatojoties uz prasītājas iesniegumu, Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Rīgas Zemgales iecirknī tika

uzsākts kriminālprocess Nr./numurs/ pēc Krimināllikuma 179.panta pirmās daļas. Minētā kriminālprocesa ietvaros atbildētāja atzīta par

aizdomās turēto, savukārt prasītāja - par cietušo, pieteikta radītā kaitējuma kompensācija 4564,56 EUR.

No lēmuma par atbildētājas atzīšanu par aizdomās turēto un nopratināšanas protokoliem, atbildētāja konsekventi atzina savu vainu

prasītājas naudas līdzekļu piesavināšanā un detalizēti skaidroja kā notika naudas piesavināšanās. Neskatoties uz minēto, izmeklēšana uz

priekšu nevirzījās, un nekāda virzība nesekoja arī pēc prasītājas vairākkārtējiem iesniegumiem un sūdzībām. Prasītājas ieskatā, no procesu

virzītāju puses tika pieļauta neattaisnota kriminālprocesa novilcināšana, kā rezultātā ir iestājies noilgums un ar 2022.gada 12.maija procesa

virzītāja lēmumu kriminālprocess tika izbeigts pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 377.panta 3.punktu. Ievērojot minēto, prasītājai kā

cietušajai ir zudusi iespēja uz mantisko jautājumu risinājumu kriminālprocesa ietvaros.

[1.3] Atsaucoties uz Civillikuma 1753., 1756., 1757.,1759., 1760., 1765.pantu, prasītāja aprēķinājusi likumiskos procentus par laika

periodu no 2015.gada 1.jūnija (no naudas iztrūkuma konstatēšanas brīža) līdz 2022. gada 18.jūlijam (prasības celšanas dienai) 1953,88

EUR.

[2] Atbildētāja rakstveida paskaidrojumus vai iebildumus par celto prasību nav sniegusi.

[3] Izvērtējot apstākļus, ka lietu ir iespējams izskatīt rakstveida procesā, pamatojoties uz Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības

likuma 10.panta pirmo daļu, lieta nozīmēta izskatīšanai rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir paziņots likumā noteiktajā kārtībā.

Tiesas noteiktajā termiņā paskaidrojumi no lietas dalībniekiem nav saņemti.

Motīvu daļa

[4] Pārbaudījusi un novērtējusi pierādījumus lietā, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

[4.1] Civilprocesa likuma 208.1 panta pirmā daļa noteic, ka aizmugurisks spriedums ir spriedums, ko pirmās instances tiesa taisa lietā,

kurā atbildētājs nav sniedzis paskaidrojumus par prasību un nav ieradies pēc tiesas aicinājuma, nepaziņojot neierašanās iemeslu.

Atbildētāja nav sniegusi paskaidrojumus par prasību, kā arī nav atsaukusies uz tiesas paziņojumā par civillietas izskatīšanu rakstveida

procesā norādīto iespēju iesniegt rakstveida paskaidrojumus Civilprocesa likuma 166.panta kārtībā, līdz ar ko tiesai, saskaņā ar

Civilprocesa likuma 208.1 pantu, ir pamats taisīt lietā aizmugurisku spriedumu, jo tā nekonstatē Civilprocesa likuma 208.1 panta trešajā

daļā noteiktos ierobežojumus aizmuguriska sprieduma taisīšanai.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 2.punktu saīsināto spriedumu tiesa sastāda aizmuguriska sprieduma gadījumā,

ja tiesa prasību apmierina pilnībā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta otro daļu, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot

aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu

daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[4.2] Tiesa atzīst, ka prasība par zaudējumu 4564,56 EUR piedziņu ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402.,

1770., 1771., 1775., 1779., 1838.pantu.

[4.3] Tiesa atzīst, ka prasība par likumisko procentu 1953,88 EUR piedziņu par laika periodu no 2015.gada 1.jūnija līdz 2022. gada

18.jūlijam ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1753., 1756., 1765.pantu.

[4.4] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu nosakāmas prasītājas tiesības no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma

izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā no piedzītās naudas summas, t.i. no 6518,44 EUR, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto, ka

procentu pieaugums apstājas, sasniedzot piedzītās summas lielumu.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 4.punktu no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos atbrīvoti prasītāji

prasībās par noziedzīga nodarījuma vai administratīvā pārkāpuma rezultātā radušos zaudējumu un nemantiskā kaitējuma atlīdzināšanu.

Civilprocesa likuma 42.panta pirmā daļa paredz, ka tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no

atbildētāja valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai.

Ievērojot minēto, tiesa atzīst, ka no atbildētājas par labu valstij piedzenama valsts nodevas 495,38 EUR.

[6] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu, otro daļu, 40.panta pirmo daļu, Ministru kabineta 2022.gada

11.janvāra noteikumu Nr.20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 14. un 15.punktu no atbildētājas par labu valstij

piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 11 EUR.

[7] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājai nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei. Minētais

termiņš skaitāms no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 194., 195., 204.1 pantu, 208.2 pantu, 42.panta pirmo daļu, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /Nosaukums A/ reģistrācijas Nr./reģistrācijas Nr./, zaudējumus 4564,56

EUR un likumiskos procentus 1953,88 EUR par laika periodu no 2015.gada 1.jūnija līdz 2022. gada 18.jūlijam, t.i. kopā 6518,44 EUR

(seši tūkstoši pieci simti astoņpadsmit euro 44 centi).

Zaudējumu samaksa veicama prasītājas norādītajā bankas kontā: Nr./konta numurs/, AS “Swedbank”.

Noteikt prasītājas tiesības no atbildētājas par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6%

gadā no piedzītās summas, t.i. no 6518,44 EUR, ņemot vērā Civillikuma 1763.pantā noteikto, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot

piedzītās summas lielumu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts labā valsts nodevu 495,38 EUR (četri simti deviņdesmit pieci euro 38

centi). Samaksa veicama Valsts kases, reģistrācijas Nr.90000050138, kontā Nr.LV55TREL1060190911200, BIC kods TRELLV22.

Iemaksas mērķī jānorāda: personas datus vai lietas identificēšanai: lietas numurs, arī norāda datus personas vai lietas identificēšanai: lietas

numurs, kā arī vārds, uzvārds, personas kods. Ja ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi tiek maksāti citas personas labā, norādāma attiecīgās

personas, kuras labā tiek maksāti ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, identificējošā informācija: lietas numurs, kā arī vārds, uzvārds,

personas kods.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 11 EUR (vienpadsmit euro).

Samaksa veicama Tiesu administrācijas, reģistrācijas Nr.90001672316, kontā Nr.LV51TREL2190458019000, BIC kods TRELLV22,

klasifikācijas kods 21499. Iemaksas mērķī jānorāda: 21490, kā arī norāda datus personas vai lietas identificēšanai: lietas numurs, kā arī

vārds, uzvārds, personas kods. Ja ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi tiek maksāti citas personas labā, norādāma attiecīgās personas,

kuras labā tiek maksāti ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, identificējošā informācija: lietas numurs, kā arī vārds, uzvārds, personas

kods.

Noteikt, ka spriedums izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Dokuments, kas apstiprina

tiesas izdevumu samaksu valsts labā, iesniedzams Rīgas pilsētas tiesas kancelejā tiesas sprieduma labprātīgas izpildes termiņa laikā.

Prasītāja spriedumu var pārsūdzēt 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas Rīgas apgabaltiesā, apelācijas

sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā.

Atbildētāja 20 (divdesmit) laikā no aizmuguriska sprieduma nosūtīšanas dienas ir tiesīga iesniegt Rīgas pilsētas tiesai pieteikumu par

tiesvedības atjaunošanu un lietas izskatīšanu no jauna.

Tiesnese I.Casno