Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C33508920 / C-5089-20 ECLI:LV:RIRT:2020:1208.C33508920.3.S Generato dall'IA

Court allows public transport company's claim for contract penalty, court fees, and partial legal fees against passenger.

Numero d'incarto C33508920 / C-5089-20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's failure to submit written explanations and ruled in favor of the plaintiff, Riga Public Transport. The court found the contract penalty and court fees valid but partially rejected the request for legal fees due to a discrepancy in the claimed amount. Consequently, the plaintiff was awarded the contract penalty, full court costs, and a reduced portion of the legal representation expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Law; Civil Procedure Law; Contract Law; Contract Penalty; Legal Fees: The court established that a contract penalty is enforceable upon breach, court costs are recoverable from the losing party, and legal fees are awarded only to the extent of actual expenses incurred and proven.

Parole chiave

Generato dall'IA
contract penalty enforcement public transport regulations court costs recovery legal fees partial award written procedure rules accollo delle spese procedurali prova del beneficio dell’assistenza giudiziaria censura formulata in modo carente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Law 1402, 1651, 1652, 1828, 1838, 1722
Public Transport Services Law 13
Ministerial Decree No. 599 1.1, 19, 20, 108, 109, 115, 117.2, 122, 123
Civil Procedure Law 8, 26, 39, 41, 44, 75, 127, 128, 129, 130, 190, 193, 195, 204.1, 250.25, 250.26, 250.27

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

ECLI:LV:RIRT:2020:1208.C33508920.3.S

Lieta Nr.C33508920

Lietvedības Nr.C-5089-20/17

S P R I E D U M S

Latvijas Republikas vārdā

Siguldā, 2020.gada 8.decembrī

Rīgas rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnese Maija Dreimane

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas Satiksme” prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

A p r a k s t o š ā d a ļ a

2020.gada 5.oktobrī Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas Satiksme” (turpmāk – prasītāja) cēlusi tiesā prasību vienkāršotajā procedūrā pret /pers. B/

(turpmāk – atbildētāja) par naudas piedziņu.

Pamatojoties uz Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13.pantu, Ministru kabineta 2012.gada 28.augusta noteikumu Nr.599 “Sabiedriskā

transporta pakalpojumu sniegšanas un izmantošanas kārtība” 1.1., 19., 20., 108., 109., 115., 117. 2, 122., 123.punktu, ar Rīgas pašvaldības SIA

“Rīgas Satiksme” valdes 2012.gada 27.septembra lēmumu apstiprināto noteikumu Nr.INA-NOT/2012/8 “Par pasažieru pārvadājumu kontroli” 13.,

14.punktu, kā arī Civilprocesa likuma 26., 75., 127., 128., 129., 130., 195.pantu, prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas līgumsodu 462,50 euro,

samaksāto valsts nodevu 70,00 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro, kā arī izdevumus zvērināta advokāta palīdzības samaksai

138,75 euro.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 pantam, tiesa nosūtījusi prasības pieteikuma eksemplāru atbildētājai, nosakot termiņu rakstveida

paskaidrojumu sniegšanai un izskaidrojot tiesības lūgt izskatīt lietu tiesas sēdē. Pusēm ir izskaidrotas pušu procesuālās tiesības, puses ir informētas par

tiesas sastāvu, kas izskatīs lietu, pusēm izskaidrotas tiesības pieteikt noraidījumu.

Atbildētāja rakstveida paskaidrojumu nav iesniegusi.

Neviena no pusēm nav pieteikusi lūgumu skatīt lietu tiesas sēdē. Tā kā nepieciešamību izskatīt lietu tiesas sēdē tiesa nekonstatē, saskaņā ar

Civilprocesa likuma 250.25 pantu lieta tiek izskatīta rakstveida procesā. Par lietas izskatīšanu rakstveida procesā un sprieduma pieejamības datumu

pusēm ir paziņots.

Pārbaudot un novērtējot prasības pieteikumu un tajā iekļautos motīvus un lietas materiālus to kopumā un savstarpējā sakarībā, tiesa secina, ka

prasība ir pamatota un apmierināma.

M o t ī v u d a ļ a

Tiesa secina, ka lietā taisāms saīsināts spriedums, atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkta un 250.25 panta pirmās daļas

noteikumiem.

Tiesa atzīst, ka prasītājas prasījums par līgumsoda 462,50 euro piedziņu no atbildētājas ir pamatots un apmierināms, pamatojoties uz Civillikuma

1402., 1651., 1652., 1828., 1838., 1722.pantu, Sabiedriskā transporta pakalpojumu likuma 13.pantu, Ministru kabineta 2012.gada 28.augusta

noteikumu Nr.599 1.1., 19., 20., 108., 109., 115., 117.2, 122., 123.punktu.

Prasījums par tiesas izdevumu – valsts nodevas 70 euro un ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu 5,47 euro piedziņu no atbildētājas apmierināms,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 39.pantu un 41.panta pirmo daļu, savukārt prasījums par izdevumu advokāta palīdzības samaksai piedziņu

apmierināms 69,38 euro apmērā, bet par 69,37 euro noraidāms, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas “a” apakšpunktu un šī

panta ceturto daļu.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam, atbildētājai nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei.

R e z o l u t ī v ā d a ļ a

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 39., 41., 44., 93., 96., 97., 190., 193., 195., 204.1, 250.25, 250.26, 250.27pantu, tiesa

n o s p r i e d a :

Prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas Satiksme”, reģistrācijas Nr.40003619950,-

- līgumsodu 462,50 euro,

- tiesas izdevumus – samaksāto valsts nodevu 70,00 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro,

- ar lietas vešanu saistītos izdevumus – izdevumus advokāta palīdzības samaksai 69,38 euro,

pavisam kopā 607,35 euro (seši simti septiņi euro un 35 centi).

Samaksa veicama Rīgas pašvaldības SIA “Rīgas Satiksme” kontā LV56PARX0006048641565, AS “Citadele banka”.

Noteikt /pers. B/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā nākamajā dienā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa beigām.

Civilprocesa likuma 193.panta prasībām atbilstoša satura sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas

datuma - 2020.gada 8.decembra. Ja kāda no pusēm būs iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, tad sprieduma noraksts būs sastādīts un pieejams

Rīgas rajona tiesas Siguldā kancelejā 2021.gada 7.janvārī.

Tiesnese M.Dreimane