Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C771057225 / C-10572-25 ECLI:LV:RPT:2025:1119.C771057225.4.S Generato dall'IA

Court allows creditor's claim for loan principal, interest, and court costs in simplified procedure without defendant's response.

Numero d'incarto C771057225 / C-10572-25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the defendant's failure to respond and allowed the plaintiff's claim for loan repayment and interest. The plaintiff requested payment of the principal, contractual interest, legal interest, and court costs based on the Civil Code and Civil Procedure Law. Since the defendant did not submit written explanations, the court ruled the claim valid and ordered full payment with a ten-day voluntary performance period.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Law Art. 250.21; Art. 250.25: A defendant's failure to submit written explanations does not prevent the court from rendering a judgment, and the court may decide the claim substantively if the plaintiff's request is supported by evidence.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure written response loan repayment legal interest court costs default judgment enforcement period norma SIA

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Law Art. 250.21
Civil Procedure Law Art. 250.25
Civil Procedure Law Art. 194
Civil Procedure Law Art. 193
Civil Procedure Law Art. 41
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 39
Civil Procedure Law Art. 42
Ministry of Justice Decree No. 20

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas Nr. C771057225

C-10572-25/107

ECLI:LV:RPT:2025:1119.C771057225.4.S

Rīgas pilsētas tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2025. gada 19. novembrī

Tiesa šādā sastāvā: tiesnese Elita Stelte-Auziņa,

rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA “B2 Impact” (pirms nosaukuma maiņas – SIA “CREDITREFORM

LATVIJA”) vienkāršotās procedūras prasībā pret /Persona A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] SIA “B2 Impact” (turpmāk – prasītāja) 10.02.2025. cēlusi Rīgas pilsētas tiesā vienkāršotās procedūras

prasību pret /Persona A/ (turpmāk – atbildētāja) par naudas piedziņu.

Prasītāja, pamatojoties Civillikuma 1587., 1590., 1591., 1651.pantu, 1652. panta pirmās daļas 3. punktu,

1662., 1753., 1756., 1757.pantu, 1765. panta pirmo un otro daļu, 1805., 1934., 1943., 1946. pantu, Civilprocesa

likuma 1.pantu, 23. panta pirmo daļu, 26. panta pirmo daļu, 34. panta pirmās daļas 1. punktu, 41. panta pirmo

daļu, 127. panta pirmo daļu, 195. pantu, 250.18 panta pirmo daļu, 250.19 panta pirmo un otro daļu, 250.20 panta

pirmo daļu, lūdz piedzīt no atbildētājas pamatparādu 1000,00 euro, līgumiskos aizdevumu izmantošanas

procentus par laika posmu no 10.04.2019. līdz 07.08.2019. 267,55 euro, likumiskos procentus par periodu no

08.08.2019. līdz 15.01.2025. 318,08 euro, piedzīt no atbildētājas visus tiesāšanās izdevumus un atzīt prasītājai

tiesības par laiku līdz sprieduma pilnīgai izpildei saņemt likumiskos sešus procentus gadā no piespiestās, bet

nepiedzītās parāda summas.

[2] Atbildētāja rakstveida paskaidrojumus par celto prasību tiesai nav sniegusi.

[3] Pusēm paziņots par civillietas ierosināšanu, izskaidrotas procesuālās tiesības. Atbildētājai uz deklarēto

dzīvesvietas adresi 2025. gada 18. februārī nosūtīta prasības pieteikuma kopija un pieprasīti rakstveida

paskaidrojumi par celto prasību. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu, paskaidrojuma

neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmajai daļai, tiesa atzīst par iespējamu izskatīt prasību

rakstveida procesā, jo puses nav lūgušas lietas izskatīšanu tiesas sēdē.

Par lietas izskatīšanu rakstveida procesā 2025. gada 19. novembrī puses informētas, nosūtot paziņojumu

2025. gada 28. maijā.

Motīvu daļa

[4] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

[5] Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda

vienkāršotās procedūras lietās. Atbilstoši Civilprocesa likuma 194. panta otrai daļai, saīsināto spriedumu sastāda

saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu,

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[6] Prasītājas prasījuma tiesības pierādītas ar atbildētājas 24.01.2019. reģistrācijas maksājumu Nr. /Numurs

A/, 24.01.2019. maksājumu Nr. /Numurs B/, 24.01.2019. maksājumu Nr. /Numurs C/, 19.02.2019. maksājumu Nr.

/Numurs D/, Ferratum Bankas Kreditēšanas līguma Standarta noteikumiem, ko piemēro klientiem Latvijā,

Ferratum bank P.L.C. - kredīta limita līguma nosacījumiem, kas piemērojami attiecībā uz Latvijas klientiem, kā

arī ar izrakstu no 05.03.2018. Cesijas līguma par prasījumu nodošanu un izrakstu no 1. pielikuma pie Pārejas akta

Nr. 18FB par 24.01.2019. līguma Nr. /Numurs E/ pāreju, ar kuru prasījuma tiesības pret atbildētāju nodotas

prasītājai, kas atbilst Civillikuma 1793. panta 3.punkta, 1801. un 1805. panta nosacījumiem. Lietas materiāliem

arī pievienots 07.08.2019. paziņojums par līguma laušanu maksājumu saistību neizpildes dēļ, kurā norādīts, ka

līgums tiek lauzts, un 12.09.2019. paziņojums par cesiju un parādsaistībām.

[7] Tiesa atzīst, ka prasītājas prasījumi ir pamatoti un apmierināmi, pamatojoties uz Civillikuma 1401.,

1402., 1425., 1511., 1587., 1590., 1651., 1652., 1753., 1754., 1755., 1756., 1757., 1760., 1798., 1800., 1802.,

1934., 1935., 1939., 1940., 1943., 1945., 1946. pantu.

[8] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. pantu un 2021. gada 15. decembra Senāta Civillietu departamenta

senatoru kopsapulces lēmumu, prasītājai nosakāmas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus

6% gadā no piedzītās summas.

[9] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. pantu no atbildētājas prasītājas labā piedzenami prasītājas samaksātie

tiesas izdevumi – valsts nodeva 237,84 euro.

[10] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājai nosakāms sprieduma labprātīgas izpildes termiņš

– desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

[11] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39. panta pirmās daļas 5. punktu, Pārejas noteikumu 185. punktu un,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 42. pantu, Ministru kabineta 11.01.2022. noteikumu Nr. 20 “Ar lietas

izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 14. punktu, no atbildētājas valsts ienākumos piedzenami ar

lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 4,00 euro.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz iepriekš minēto un, vadoties no Civilprocesa likuma 8., 93. - 97., 189., 193., 194., 195.,

204.1, 250.25 un 250.27 panta, tiesa

n o s p r i e d a:

SIA “B2 Impact”vienkāršotās procedūras prasību pret /Persona A/ par naudas piedziņu apmierināt.

Piedzīt no /Persona A/, personas kods/Personas kods A/, par labu SIA “B2 Impact”, reģistrācijas numurs

40003255604, pamatparādu 1000,00euro, līgumiskos aizdevumu izmantošanas procentus par laika posmu no

10.04.2019. līdz 07.08.2019. 267,55 euro, likumiskos procentus par periodu no 08.08.2019. līdz 15.01.2025.

318,08 euro un tiesas izdevumus 237,84 euro, kopā 1 823,47 euro (viens tūkstotis astoņi simti divdesmit trīs

euroun 47 centi), samaksu veicot kontā Nr. LV76HABA0551043702678, AS “Swedbank”.

Atzīt SIA “B2 Impact”, reģistrācijas numurs 40003255604, tiesības saņemt no /Persona A/, personas

kods/Personas kods A/, likumiskos sešus procentus gadā no ar spriedumu piedzītās summas par laiku no

sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai), ievērojot

Civillikuma 1763. panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu apmērs

sasniedzis kapitāla lielumu.

Piedzīt no /Persona A/, personas kods/Personas kods A/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus

4,00 euro (četri euro), kas iemaksājami: saņēmēja iestāde Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr.90001672316,

konta Nr. LV51TREL2190458019000, BIC kods TRELLV22, iemaksas mērķis: 21490 - ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi lietā Nr. C771057225.

Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzas termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma

iesniegšanai un neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2025. gada 19. novembra, var iesniegt

tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums būs

pieejams tiešsaistes sistēmā 2025. gada 17. decembrī.

Spriedums pievienots un pieejams tiešsaistes sistēmā 2025. gada 19. novembrī.

Tiesnese Elita Stelte-Auziņa

Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu