Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C71283320 / C-2833-20 ECLI:LV:VRT:2020:1028.C71283320.3.S Generato dall'IA

Court orders municipality to pay debt, interest, and court costs to resident for unpaid utility services.

Numero d'incarto C71283320 / C-2833-20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully granted the municipality's claim for unpaid utility services, interest, and court costs against a resident who failed to respond to service attempts. The defendant defaulted on payment for over three months, and the court noted that service was properly effected at the declared address despite the lack of a response. Consequently, the judgment ordered the defendant to pay the principal debt, contractual interest, and litigation expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civilprocesa likuma 41. panta; Civilprocesa likuma 194. panta; Civilprocesa likuma 195. panta: The court may award the plaintiff the principal debt, contractual interest, and court costs when the defendant fails to appear or respond to service of process at their declared address.

Parole chiave

Generato dall'IA
utility service debt default judgment court costs award service of process contractual interest simplified procedure municipal claim documenti mancanti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 194. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-2833-20/22

ECLI:LV:VRT:2020:1028.C71283320.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Valmierā, 2020.gada 28.oktobrī

Vidzemes rajona tiesas tiesnese I.Seisuma, rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu Raunas novada dome prasībā pret /pers. A/

par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

Raunas novada dome (turpmāk prasītājs) iesniedza Vidzemes rajona tiesā prasību vienkāršotajā procedūrā pret /pers. A/ (turpmāk atbildētāja) par

naudas piedziņu.

2016.gada 1.novembrī starp prasītāju un atbildētāju noslēgts līgums Nr.193 par komunālajiem pakalpojumiem atbildētājai piederošajam

dzīvoklim /adrese/, atbildētāja ilgāk par trim mēnešiem kavējusi samaksu par komunālajiem pakalpojumiem.

Prasītājs pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1588., 1757.pantu lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas prasītāja labā galveno parādu 289.68 EUR, par

laika periodu no 2017.gada 30.jūnija līdz 2020.gada 31.jūlijam, līgumiskos nokavējuma procentus 158.85 EUR, par laika periodu no 2017.gada

19.augusta līdz 2020.gada 31.jūlijam, valsts nodevu 70 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5.37 EUR.

Prasītājs ir norādījis prasības priekšmetu - parāda piedziņa, strīda risināšanā nav izmantota mediācija.

Atbildētājai nosūtīts prasības pieteikums uz deklarēto dzīvesvietas adresi, nosakot termiņu paskaidrojuma iesniegšanai. Tiesas noteiktajā termiņā

nav iesniegts paskaidrojums, pasta sūtījums atgriezts tiesā kā neizsniegts ar pasta nodaļas atzīmi, ka beidzies glabāšanas laiks.

2020.gada 9.septembrī tiesā saņemts prasītāja iesniegums, kurā norādīts, ka atbildētāja 2020.gada 7.septembrī veikusi parāda samaksu 80 EUR

apmērā.

Saskaņā ar Dzīves vietas deklarēšanas likumu dzīves vietas deklarēšanas mērķis ir panākt, lai ikviena persona būtu sasniedzama tiesiskajās

attiecībās ar valsti un pašvaldību.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.panta piekto daļu, tiesas dokumentus fiziskajai personai piegādā pēc tās deklarētās dzīvesvietas, bet

gadījumos, kad deklarācijā norādīta papildus adrese - pēc papildu adreses, ja vien fiziskā persona tiesai nav norādījusi savu adresi, pēc kuras veicama

saziņa ar tiesu. Fiziskajai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā dzīvesvietas adresē.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 56.1 panta otrajā daļā noteiktajam, tas, ka tiesas dokumenti ir piegādāti uz fiziskās personas deklarētās

dzīvesvietas adresi, deklarācijā norādīto papildu adresi, fiziskās personas norādīto adresi saziņai ar tiesu vai juridiskās personas juridisko adresi un no

pasta tiek saņemta izziņa par sūtījuma izsniegšanu vai dokumenti tiek nosūtīti atpakaļ, pats par sevi neietekmē dokumentu paziņošanas faktu. Fiziskajai

personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā dzīvesvietas adresē.

Civilprocesa likuma 250.21 panta otrā daļa nosaka, ka paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai.

Tā kā lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, pamatojoties

uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir savlaicīgi paziņots, nosūtot tiesas

paziņojumu.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ievērojot minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot

lietu.

2020.gada 9.septembrī tiesā saņemts prasītāja iesniegums, kurā norādīts, ka atbildētāja 2020.gada 7.septembrī veikusi parāda samaksu 80 EUR

apmērā.

Tiesa uzskata, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1425., 1587.,1590., 1652., 1828., 1838.pantu un no

atbildētājas prasītāja labā piedzenams galvenais parāds 209.68 EUR (289.68- 80 = 209.68), par laika periodu no 2017.gada 30.jūnija līdz 2020.gada

31.jūlijam.

Pamatojoties uz Civillikuma 1946., 1753., 1756., 1759., 1763., 1765.pantu no atbildētājas par labu prasītājam piedzenami līgumiskie nokavējuma

procenti 158.85 EUR, par laika periodu no 2017.gada 19.augusta līdz 2020.gada 31.jūlijam.

Prasītājs iesniedzot prasību tiesā samaksājis valsts nodevu 70 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5.37 EUR, kopā tiesas

izdevumi 75.37 EUR.

Tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no atbildētājas par labu prasītājam ir piedzenami tiesas izdevumi 75.37 EUR.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu tiesa atzīst prasītāja tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos procentus par laiku līdz

sprieduma izpildei 6% gadā no nesamaksātā galvenā parāda, ievērojot Civillikuma 1763.pantu, atbilstoši kuram, procentu pieaugums apstājas, kad vēl

nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa

nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās laika.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 190., 194., 195., 204.1, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

n o s p r i e d a:

Prasību apmierināt pilnā apmērā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, Raunas novada dome, reģistrācijas Nr.90000057973, labā galveno parādu 209.68

EUR, par laika periodu no 2017.gada 30.jūnija līdz 2020.gada 31.jūlijam, līgumiskos nokavējuma procentus 158.85 EUR, par laika periodu no

2017.gada 19.augusta līdz 2020.gada 31.jūlijam, tiesas izdevumus 75.37 EUR, kopā 443.90 EUR (četri simti četrdesmit trīs euro un 90 centi).

Samaksa veicama Raunas novada dome, reģistrācijas Nr.90000057973, AS ,,Swedbank” kontā LV47HABA0551015841114.

Noteikt Raunas novada dome, reģistrācijas Nr.90000057973, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt

no atbildētājas /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% (seši procenti) gadā no piespriestās, bet neizpildītās pamatsummas 209.68

EUR.

Noteikt atbildētājai termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams. Saīsināts spriedums ir sastādīts un pieejams tiesas kancelejā 2020.gada 28.oktobrī.

Saīsināts spriedums stājas spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193.panta noteiktajam sprieduma saturam tiks sastādīts un būs

pieejams tiesas kancelejā 2020.gada 27.novembrī.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.panta noteiktajam sprieduma saturam, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20

(divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, 2020.gada 27.novembrī, Vidzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Vidzemes

rajona tiesā, ja pastāv kāds no šā likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese: I.Seisuma