Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C69467621 / C-1114-22 ECLI:LV:KURT:2022:0321.C69467621.4.S Generato dall'IA

Court fully allows debt claim against defendant for principal, penalty, interest, and costs in simplified procedure.

Numero d'incarto C69467621 / C-1114-22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully allowed the plaintiff's claim for debt recovery in a simplified procedure, ordering the defendant to pay the principal sum, penalty, interest, and litigation costs. The defendant failed to submit written defenses, and the court verified that proper notification was effected via publication in the official gazette due to the defendant's lack of declared residence. Relying on the Civil Procedure Law and Civil Code, the court ruled that the plaintiff's request was substantiated and granted the full amount claimed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Law Art. 190, 194, 195, 204.1, 250.25, 250.27; Civil Code Art. 1716, 1717, 1720, 1652, 1756, 1765; In simplified procedure cases, the court may fully allow a claim if evidence is sufficient and the defendant fails to present written objections, provided notification was legally effected.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure debt recovery penalty interest litigation costs default judgment publication notice civil code provisions

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Law Art. 190
Civil Procedure Law Art. 194
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 250.25
Civil Procedure Law Art. 250.27
Civil Code Art. 1716
Civil Code Art. 1717
Civil Code Art. 1720
Civil Code Art. 1652
Civil Code Art. 1756
Civil Code Art. 1765

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-1114-22/23

ECLI:LV:KURT:2022:0321.C69467621.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Talsos 2022.gada 21.martā

Kurzemes rajona tiesa

tiesnese Ilze Valbaka

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu "/nosaukums/" OU prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

[1] “/nosaukums/” OU, ceļot prasību tiesā, lūdz tiesai piedzīt no /pers. B/ parāda pamatsummu jeb galveno parādu 548,37 EUR, līgumsodu

17,73 EUR par laiku no 20.07.2018 līdz 02.05.2019, likumiskos procentus 85 EUR apmērā par laiku no 02.05.2019 līdz 30.11.2021, tiesas

izdevumus, kā arī atzīt “/nosaukums/” OU tiesības saņemt no /pers. B/ 6% gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas par laiku līdz sprieduma pilnīgas

izpildes dienai.

Neizpildītās saistības izriet no /pers. B/ un AS “/NosaukumsA/” 2018.gada 20.jūlijā noslēgtā Finanšu līzinga līguma Nr.L20072018/0761.

Prasība pamatota uz Komerclikuma 463.-467.pantu, Civillikuma 1587., 1589. pantu, 1652.panta trešo punktu, 1716., 1717., 1720., 1756.,

1943.pantu.

[2] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.21pantu, atbildētājam 2021.gada 14.decembrī ierakstītā pasta sūtījumā nosūtīts prasības pieteikums,

izskaidrojot tiesības un pienākumu iesniegt tiesā rakstveida paskaidrojumus.

Atbildētājs atbilstoši Civilprocesa likuma 148.panta pirmās daļas un 250.23panta noteikumiem nav iesniedzis tiesā rakstveida paskaidrojumus ar

iebildumiem pret prasību.

[3] Saskaņā ar Civilprocesa 56.panta noteikumiem 2022.gada 20.janvārī lietas dalībniekiem nosūtīts paziņojums par lietas skatīšanu rakstveida

procesā 2022.gada 21.martā.

Atbildētājam nosūtītie tiesas dokumenti saņemti atpakaļ tiesā ar norādi, ka beidzies to glabāšanas laiks.

Saskaņā ar datiem Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes informācijas sistēmā “Personu datu pārlūks” atbildētājam ir anulētas deklarētās

dzīvesvietas Latvijā. Atbildētājam par lietas skatīšanu rakstveida procesā paziņots saskaņā ar Civilprocesa likuma 59.pantu, ievietojot sludinājumu

oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis” (publikācijas Nr.2022/17.UT8, laidiens 25.01.2022., Nr.17).

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka par lietas izskatīšanu lietas dalībniekiem paziņots likumā noteiktajā kārtībā.

Puses līdz lietas izskatīšanai nav iesniegušas tiesā citus lūgumus, pieteikumus vai iesniegumus, kas būtu attiecināmi uz prasības būtību.

[4] Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnīgi.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta otro daļu saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[5] “/nosaukums/” OU, ievērojot 2018.gada 21.novembrī “/nosaukums/” OU un AS “/NosaukumsA/” noslēgto cesijas līgumu, ieguvusi prasījuma

tiesības saskaņā ar Civillikuma 1793.panta 3.punktu, 1801., 1805.pantu.

[5.1] Prasība piedzīt no /pers. B/ par labu “/nosaukums/” OU galveno parādu 548,37 EUR ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402.,

1587., 1934., 1943.pantu.

[5.2] Pamatojoties uz Civillikuma 1716., 1717., 1720.pantu, apmierināma prasība par līgumsoda 17,73 EUR par laiku no 20.07.2018 līdz

02.05.2019 piedziņu, un, pamatojoties uz Civillikuma 1652.panta 3.punktu, 1756., 1765.panta pirmo daļu, apmierināma prasība par likumisko

nokavējuma procentus 85 EUR par laiku no 02.05.2019 līdz 30.11.2021 piedziņu.

[5.3] Prasība piedzīt kopējo summu 651,10 EUR ir apmierināma pilnīgi.

[6] Iesniedzot prasības pieteikumu, prasītāja samaksājusi valsts nodevu 97,67 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR un par

elektroniska dokumenta izdrukāšanu 4,11 EUR, kā arī ar sludinājuma teksta sagatavošanu un izsniegšanu saistītos izdevumus 1,71 EUR, kopā 108,96

EUR, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu ir piedzenami no atbildētāja par labu prasītājai.

[7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, ievērojot Civillikuma 1756. un 1765.pantu, 1759.panta 1.punktu, 1763.panta 1.punktu, ir pamats

atzīt arī prasītājas tiesības par laiku līdz tiesas nolēmuma pilnīgai izpildei saņemt no atbildētāja likumiskos procentus 6 % gadā no piedzītās summas.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1pantam atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 190., 194., 195., 204.1, 250.25 un 250.27pantu,

tiesa

nosprieda:

Apmierināt prasību pilnīgi.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu “/nosaukums/” OU, reģistrācijas Nr./numurs/, galveno parādu 548,37 EUR

(piecus simtus četrdesmit astoņus euro un 37 centus), līgumsodu 17,73 EUR (septiņpadsmit euro un 73 centus) par laika periodu no 20.07.2018 līdz

02.05.2019, likumiskos procentus 85 EUR (astoņdesmit piecus euro) par laiku no 02.05.2019 līdz 30.11.2021 un tiesāšanās izdevumus 108,96 EUR

(vienu simtu astoņus euro un 96 centus), kopā piedzīt 760,06 EUR (septiņus simtus sešdesmit euro un 6 centus).

Samaksa veicama “/nosaukums/” OU, reģistrācijas Nr./numurs/, kontā Nr./konta numurs/, AS “Swedbank”.

Atzīt “/nosaukums/” OU tiesības saņemt no /pers. B/ likumiskos nokavējuma procentus 6 % gadā no piespriestās summas par laiku līdz sprieduma

izpildei (izsoles noslēguma dienai).

Noteikt /pers. B/m termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2022.gada 21.martā.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu Kurzemes rajona tiesā var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma.

Sprieduma sastādīšanas lūguma nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.

Sprieduma sastādīšanas lūguma pieteikšanas gadījumā spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2022.gada 20.aprīlī.

Ja pēc sprieduma sastādīšanas lūguma tiesa sastāda spriedumu, to var pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit)

dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas – 2022.gada 20.aprīļa, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa

likuma 440.2pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese Ilze Valbaka