Legislator Giurisprudenza & Legislazione
C30348222 / C-3482-22 ECLI:LV:RVPT:2022:0428.C30348222.3.S Generato dall'IA

Court allows creditor's claim for loan repayment, interest, and court costs in simplified procedure.

Numero d'incarto C30348222 / C-3482-22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Lettonia (LV)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court fully allowed the plaintiff's claim for loan repayment, interest, and court costs in a simplified civil procedure. The defendant failed to submit a written response, and the court confirmed service of documents was validly delivered to the defendant's declared address. Relying on the Civil Procedure Law and Civil Code, the court ordered the defendant to pay the principal debt, accrued interest, recovery costs, and court fees within ten days.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Civil Procedure Law Art. 8, 97; Civil Code Art. 1402, 1425, 1587, 1756, 1759, 1763, 1793, 1797, 1798, 1801, 1805, 1934, 1943; The court may grant a creditor's claim for loan repayment and related costs when the defendant fails to contest the claim in a simplified procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
simplified procedure loan repayment claim interest calculation court costs recovery service of documents default judgment creditor rights legge sui servizi finanziari

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Civil Procedure Law Art. 8
Civil Procedure Law Art. 97
Civil Procedure Law Art. 148
Civil Procedure Law Art. 194
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 41
Civil Code Art. 1402
Civil Code Art. 1425
Civil Code Art. 1587
Civil Code Art. 1756
Civil Code Art. 1757
Civil Code Art. 1759
Civil Code Art. 1763
Civil Code Art. 1793

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lietas arhīva Nr. C-3482-22/23

ECLI:LV:RVPT:2022:0428.C30348222.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2022.gada 28.aprīlī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese S. Meliņa

tiesas telpās Abrenes ielā 8, Rīgā rakstveida procesā izskatīja civillietu OÜ “AKTIVA FINANTS ” prasībā vienkāršotās procedūras lietā pret

/pers. B/ par naudas piedziņu

Aprakstošā daļa

2021.gada 28.decembrī tiesā celta prasītāja OÜ “Aktiva Finants” prasība vienkāršotās procedūras lietā pret atbildētāju /pers. B/ par naudas

piedziņu.

Prasība pamatota ar /pers. B/ un AS “4finance” starpā 2014.gada 24.aprīlī noslēgto Kredītlīnijas līgumu Nr. 9868987002, ar ko AS “4finance”

izsniedza /pers. B/ aizdevumu. Atbildētāja nav izpildījusi aizdevuma līguma nosacījumus, nav atmaksājusi aizdevumu.

2015.gada 1.septembrī notika AS “4finance” pāreja SIA “VIVUS” īpašumā.

2019.gada 30.decembrī starp SIA “VIVUS” un OÜ “AKTIVA FINANTS ” tika noslēgts Cesijas līgums, ar ko cedētas atbildētāja parādsaistību

prasījuma tiesības ar visām blakus prasībām un prasījumu apliecinošiem dokumentiem.

Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētājas galveno parādu EUR 545.00, parāda atgūšanas izdevumus EUR 7.00, līgumiskos procentus EUR 64.69 un

likumiskos procentus EUR 60.66 apmērā; piedzīt no atbildētāja valsts nodevu EUR 101.60 un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 5,47; noteikt

tiesības prasītājam par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6% gadā no galvenā parāda.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943.pantu.

Atbildētāja, saskaņā ar Civilprocesa 148.panta noteikumiem, rakstveida paskaidrojumus uz prasību nav iesniegusi.

Tiesa konstatē, ka prasības pieteikums un atbildes veidlapa atbildētājai /pers. B/ ierakstītā sūtījumā nosūtīti uz viņas deklarētās dzīvesvietas adresi

2022.gada 6.janvārī, līdz ar ko, atbilstoši Civilprocesa likuma 561.panta otrās daļas noteikumiem, atzīstams, ka tiesas dokumenti atbildētājai ir piegādāti.

Puses nav lūgušas izskatīšanu tiesas sēdē, tāpēc tiesnese pieņēma lēmumu par lietas izskatīšanu rakstveida procesā 2022.gada 28.aprīlī, pa ko

lietas dalībniekiem saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu tika paziņots 2022.gada 17.februārī.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu, saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.

Ņemot vērā minēto, tiesa, saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta otro daļu, sprieduma motīvu daļā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem

vadījusies tiesa.

Tiesa atzīst, ka prasība par galvenā parāda, procentu par aizdevuma lietošanu un likumisko nokavējumu procentu piedziņu ir pamatota un

apmierināma pilnībā, pamatojoties uz Civillikuma 1934., 1943., 1587., 1756., 1759.panta 1.punktu, 1765.pantu.

Prasība par parāda atgūšanas izdevumu piedziņu EUR 7.00 apmērā apmierināma, pamatojoties uz MK noteikumu “Noteikumi par parāda

atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2. punktu.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa nosaka, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus, līdz ar ko no atbildētājas piedzenama valsts nodeva EUR 101.60 (lpp. 8, 9) un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 5.47 (lpp. 10), bet

kopā EUR 107.07.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 195.panta noteikumiem, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, norādāmas prasītāja tiesības par laiku līdz

sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā (Civillikuma 1765.panta otrā daļa) no piespriestās prasības summas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un vadoties no Civilprocesa likuma 8. un 97. panta tiesa

nosprieda:

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/ par labu OÜ “Aktiva Finants”, reģistrācijas Nr. 10746479 galveno parādu EUR 545.00,

parāda atgūšanas izdevumus EUR 7.00, nolīgtos procentus par aizdevuma izmantošanu EUR 64.69 par periodu no 20.12.2014-20.04.2015, likumiskos

nokavējuma procentus EUR 60.66 par periodu no 11.02.2020-20.12.2021 un tiesas izdevumus EUR 107.07, bet kopā EUR 784.42 (septiņi simti

astoņdesmit četri euro 42 eirocenti), nosakot atbildētājai 10 (desmit) dienu termiņu sprieduma labprātīgai izpildei pēc sprieduma spēkā stāšanās.

Samaksa veicama SIA “Julianus Inkasso Latvija”, reģistrācijas Nr. 40003717522 norēķinu kontā Nr. /konta numurs/AS “Swedbank”.

Noteikt OÜ “Aktiva Finants”, reģistrācijas Nr. 10746479 tiesības saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/ likumiskos 6% gadā no

piedzītās summas EUR 784.42 par laiku līdz sprieduma izpildei.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2022. gada 28.aprīlī.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Ja puse būs iesniegusi sprieduma

sastādīšanas lūgumu, spriedums būs sastādīts un pieejams tiesas kancelejā 2022. gada 27.maijā.

Tiesas spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantam, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā 20 dienu laikā no

pilnā sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma

440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese S. Meliņa