Court convicts defendant of assault causing minor injury and orders public work and compensation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court found the defendant guilty of assault causing minor injury and sentenced him to 100 hours of public work. The prosecution argued the defendant intentionally struck the victim three times, resulting in a bruise requiring 7 to 21 days of recovery. The court upheld the conviction based on the evidence and ordered the defendant to pay partial compensation for physical suffering.
Regesto Legislator
Generato dall'IAKrimināllikuma 130. panta 2. daļa; Kriminālprocesa likuma 511.–514. pants: The court may convict for intentional assault causing minor injury and impose public work while ordering partial compensation for physical suffering.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Lietas arhīva Nr. K69-0448-23/26
ECLI:LV:KURT:2023:1114.19220107523.1.S
Lieta Nr.19220107523
Kurzemes rajona tiesa
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Kuldīgā 2023.gada 14.novembrī
Tiesnese Daina Alksne,
piedaloties prokurorei Gunai Lapsai,
izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 130.panta otrās daļas.
Aprakstošā daļa
/pers. B/ /datums/ ap plkst./laiks/, atrodoties stāvlaukumā /adrese/, konflikta laikā tīši ar dūri ne mazāk kā trīs reizes iesita /pers. D/ pa pieri,
kā rezultātā /pers. D/ nodarīja miesas bojājumu – sistu brūci pieres rajonā labā pusē, kas pēc sava rakstura pieskaitāms viegliem miesas bojājumiem, kas
izraisa īslaicīgus veselības traucējumus no 7 dienām līdz 21 dienai.
Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziegumu, kas paredzēts Krimināllikuma 130.panta otrajā daļā.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511.–514.pantu, tiesa
nosprieda
/pers. B/ atzīt par vainīgu pēc Krimināllikuma 130.panta otrās daļas un sodīt ar sabiedrisko darbu uz 100 (simts) stundām.
/pers. B/ ir pienākums pieteikties sabiedriskā darba izpildes uzsākšanai Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši
deklarētajai dzīvesvietai vai, ja viņam nav deklarētās dzīvesvietas, — Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā, kuras darbības teritorijā
atrodas viņa faktiskā dzīvesvieta, desmit darba dienu laikā no dienas, kad stājies spēkā tiesas spriedums.
Piedzīt no /pers. B/ par labu cietušajam /pers. D/ kompensāciju 150 euro (viens simts piecdesmit euro) par fiziskām ciešanām. Par morālo
aizskārumu un pārējā daļā – 850 euro (astoņi simti piecdesmit euro) – kaitējuma kompensāciju nenoteikt.
Kaitējuma kompensācija labprātīgi atlīdzināma 30 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Dokumenti par kaitējuma kompensācijas
atlīdzināšanu iesniedzami Kurzemes rajona tiesā.
Procesa dalībnieki 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma
sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un
lūgums nav iesniegts.
Pilno spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Kurzemes
apgabaltiesai, sūdzību vai protestu iesniedzot Kurzemes rajona tiesā.
Tiesnese (paraksts*) D.Alksne
*Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu